Sobre nosotros
Contents with this category
Los desafíos y las fortalezas del hispanismo en el África Subsahariana, a debate en el Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes acogerá desde este martes 18 de noviembre hasta el jueves 20 de noviembre el IV Encuentro de Hispanistas África-España, que lleva por título «Desafíos y fortalezas del hispanismo en el África Subsahariana», en el que participarán decenas de investigadores y expertos del español en esta zona del continente africano. El encuentro estará organizado por Casa África, el Instituto Cervantes, la Agencia Española Internacional de Cooperación Internacional para el Desarrollo y el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, con la colaboración de la Fundación Mujeres por África. Las sesiones, que podrán seguirse también a través del canal de YouTube del Instituto Cervantes, se articulará en torno a líneas temáticas como el español en las...
¡Todo es natural! Los animales en el mundo hispano
El equipo docente y administrativo del Instituto Cervantes de Lyon ha concebido la idea de elaborar una serie de libros destinados, principal pero no exclusivamente, a los estudiantes de español, en donde se presente información variada (vocabulario, definiciones, modismos, ejemplos de diálogos, ilustraciones, etc.) sobre aspectos diferentes de la vida cotidiana. La particularidad de estos trabajos de los volúmenes que conforman nuestro «Español para la vida cotidiana» es, en primer término, que están planteados desde una perspectiva panhispánica, y en segundo, que se publican en línea para su aprovechamiento por parte de todos. En este último volumen ofrecemos al lector nuestra pequeña aportación al conocimiento del léxico hispano relacionado con los animales así como una mínima...
La Caja de las Letras amplía el legado de Bryce Echenique con un manuscrito original de «Un mundo para Julius»
La Caja de las Letras del Instituto Cervantes ha recibido este jueves una ampliación del legado de Alfredo Bryce Echenique, uno de los grandes referentes de la generación post-boom de la narrativa latinoamericana, con la cesión de un manuscrito original de una de sus novelas más significativas, Un mundo para Julius. El acto ha tenido lugar en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en Lima, en el marco de unas jornadas internacionales que homenajean al autor peruano, y en él han participado el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y el catedrático de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Granada, Ángel Esteban. El manuscrito es un documento completo de la novela, escrito a máquina a finales de los años sesenta del siglo XX. Consta de 458 páginas sin...
El Observatorio Global del Español celebra su pleno en La Rioja tras un año «de consolidación»
El Observatorio Global del Español (OGE) celebrará el próximo lunes 17 de noviembre su pleno anual en la sede del Gobierno de la Rioja tras un año de «consolidación» de sus proyectos, tales como el impulso a la creación de una red internacional de observatorios y la elaboración de estudios e informes sobre el español en diferentes ámbitos. La reunión institucional tendrá lugar a las 13 h y estará presidida por la secretaria de Estado para Iberoamérica, el Caribe y el Español en el Mundo, Susana Sumelzo, y contará con la participación del director del OGE, Francisco Moreno, así como la asistencia del presidente de La Rioja, Gonzalo Capellán, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y una representación del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. El...
Sergio Blanco. Thebyland [Tebas Land]
Versión por Denisa Škodová en lengua checa de la obra Tebas Land, del dramaturgo francouruguayo Sergio Blanco, publicada por el Instituto Cervantes de Praga, como obra premiada por el jurado de la tercera edición de los Combates de dramaturgia (La batalla) organizados por el Instituto Cervantes y los Teatros Municipales de Praga en 2024.
José Padilla. Kroniky Petera Sanchidriána [Las crónicas de Peter Sanchidrián]
Versión por Anežka Lipusová en lengua checa de la obra Las crónicas de Peter Sanchidrián, del dramaturgo español José Padilla, publicada por el Instituto Cervantes de Praga, como obra premiada por el jurado de la segunda edición de los Combates de dramaturgia (La batalla) organizados por el Instituto Cervantes y los Teatros Municipales de Praga en 2023.
Alfredo Sanzol. Neha [La ternura]
Versión por Michal Brabec en lengua checa de la obra La ternura, del dramaturgo español Alfredo Sanzol, publicada por el Instituto Cervantes de Praga, como obra premiada por el jurado de la primera edición de los Combates de dramaturgia (La batalla) organizados por el Instituto Cervantes y los Teatros Municipales de Praga en 2022.
Demolingüística del español en Europa central
Demolingüística del español en Europa central es el séptimo volumen de la colección «El español en Europa», una propuesta de investigación del Centro de Estudios Iberoamericanos de la Universidad de Heidelberg, y de la Universidad de Zúrich, editada por el Instituto Cervantes. En este nuevo volumen sus autores (Héctor Álvarez Mella, Tibor Berta, Óscar Loureda Lamas, Mária Medveczká, Jana Pešková, Radana Štrbáková, Cecylia Tatoj, Pilar Valero Fernández y Andrzej Zieliński) nos ofrecen una clara perspectiva sobre la realidad social de la lengua española en los países de la región: Austria, Eslovaquia, Hungría, Polonia y República Checa.
La Reina rinde homenaje a Antonio Machado en la ciudad china de Chengdú
La Reina Letizia ha participado en la ciudad china de Chengdú en un acto acto dedicado a los poetas Antonio Machado y la poeta Xue Tao, en el célebre Parque Wangjianglou (un lugar históricamente asociado a la poeta china), en el marco de una iniciativa del Instituto Cervantes, cuya biblioteca tiene el nombre de Antonio Machado, y que ha servido de conmemoración en torno al 150 aniversario de su nacimiento. Este acto tiene lugar dentro de la visita de Estado de los Reyes de España a la República Popular China, en el que la ciudad de Chengdu acoge estos días un destacado programa de actividades. En el homenaje a Antonio Machado se ha recordado la especial vinculación con el autor del Instituto Cervantes de Pekín, promotor hace 20 años de las primeras traducciones completas de su obra al...
El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique entregará en Lima este jueves un legado la Caja de las Letras
La Caja de las Letras recibirá mañana jueves 13 de noviembre, a las 15 h local (21 h española), el legado del escritor Alfredo Bryce Echenique (Lima, 1939), en un acto que tendrá lugar en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en Lima, en el marco de unas jornadas internacionales que homenajean al autor peruano. En el acto de donación —un manuscrito original de su obra Un mundo para Julius, de la que se cumplen 55 años—, participarán el propio escritor; el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y el catedrático de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Granada, Ángel Esteban. Este legado completa el anterior depositado por Bryce Echenique en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en el año 2019. En aquella ocasión, la cesión a la caja...