El Instituto Cervantes difunde y promueve la diversidad lingüística y cultural de España e Hispanoamérica en colaboración con los diversos organismos regionales, nacionales e internacionales. Ya sea a través de cursos y actividades en la red de centros, ya sea a través de los diversos proyectos y recursos que el Instituto desarrolla en Internet, las lenguas oficiales y vernáculas de España encuentran un impulso internacional en las diversas acciones del Instituto en el mundo.
Y así, el Instituto Cervantes forma parte de, entre otras, las siguientes instituciones internacionales:
ALTE
Tres cuartas partes de los candidatos a obtener alguno de los diplomas de español DELE realiza las pruebas en un país europeo. Por ello es de vital importancia el trabajo que se realiza en colaboración con la asociación ALTE (Association of Language Testers in Europe), de la que el Instituto Cervantes es miembro desde 1992.
Uno de los objetivos de la Asociación Europea de Entes Certificadores de la Competencia Lingüística es el reconocimiento transnacional de las certificaciones mediante la aplicación de procedimientos comunes para la validación de los exámenes.
EUNIC
EUNIC es una plataforma de diplomacia cultural que agrupa a los institutos nacionales de cultura de la Unión Europea.
Tiene por objetivo apoyar la colaboración cultural europea en más de 90 países de todo el mundo, a través de una red de más de 120 clústeres o agrupaciones.
Sus miembros participan en actividades culturales promoviendo las relaciones culturales internacionales como elemento esencial de la acción exterior de la Unión Europea.
Cuenta con 36 miembros y España está representada por el Instituto Cervantes y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
Sus objetivos son los siguientes:
- Promover la diversidad cultural y la comprensión.
- Fortalecer el diálogo internacional y la cooperación cultural.
- Ser un socio de la UE en la definición y aplicación de su política cultural.
- Abogar por el valor de las relaciones culturales y por ser una voz fuerte e independiente para el sector cultural.
- Realizar investigaciones y compartir buenas prácticas.
RED CANOA
CANOA es una red de diplomacia cultural fundada en 2020 por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Caro y Cuervo, de Colombia, y el Centro Cultural Inca Garcilaso, de Perú, a los que posteriormente se sumaron la Universidad de Buenos Aires y la Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco (México).
La red surge como una plataforma de difusión y promoción internacional de la cultura en español. Tiene como objetivo favorecer una visión articulada de nuestra diversidad cultural que permita ser una respuesta común a los retos de la globalización cultural.
CANOA es una plataforma abierta a instituciones públicas y privadas, universidades y centros de pensamiento, que persigue afianzar la internacionalización de la cultura en español.
Los proyectos que se difunden a través de la Red CANOA prestan especial atención a la promoción de la ciencia y de la investigación.
SICELE
El SICELE es una iniciativa multilateral de instituciones de enseñanza de grado superior de países de habla hispana. Todos sus integrantes, junto con el Instituto Cervantes, se comprometen a la armonización, la transparencia y la coherencia en el reconocimiento mutuo del dominio de la lengua española como lengua extranjera.
El sistema vela por que los productos o servicios relacionados con el español para hablantes de otras lenguas se rijan por criterios de calidad y compatibilidad, en consonancia con la utilización de buenas prácticas y los estándares internacionales del sector.