Hispanistas
Contents with this category
El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2015
El Anuario 2015 del Instituto Cervantes, El español en el mundo, presenta informaciones precisas y fiables sobre la lengua española y la cultura en español en el mundo. Da inicio al volumen el informe habitual en las últimas ediciones, que actualiza cada año los datos demográficos y económicos sobre el español en el mundo, así como su presencia en el ámbito de la ciencia, la cultura y en Internet. La segunda sección del libro abre un completo especial dedicado a la conmemoración en el año 2015 de los cuatrocientos años de la publicación de la segunda parte del Quijote. Nueve cervantistas de reconocido prestigio aportan su visión particular sobre la genialidad de la obra cervantina publicada en 1615: la importancia de la figura del lector, el protagonismo de Sancho, las técnicas...
- Publicaciones | Eventos institucionales | Profesores | Hispanistas | Periodistas | Centro Virtual Cervantes
El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2016
El Anuario 2016 del Instituto Cervantes, El español en el mundo, presenta informaciones precisas y fiables sobre la lengua española y la cultura en español en el mundo. Dedicado en esta ocasión a la conmemoración del vigesimoquinto aniversario del Instituto Cervantes, la publicación recoge diversas reseñas y opiniones de analistas expertos, periodistas y personalidades del ámbito de la cultura española e hispanoamericana, que analizan la labor y la misión del Instituto en sus primeros veinticinco años así como su proyección de futuro. El libro incluye también datos actualizados sobre el español en el mundo en el informe «El español y su expansión como lengua de comunicación internacional desde la creación del Instituto Cervantes», junto a tres completos artículos que detallan la...
Quijotes por el mundo
Catálogo de la exposición «Quijotes por el mundo», que rinde homenaje a los cientos de traductores que han hecho de la obra de Cervantes el libro más traducido después de la Biblia. A partir de los fondos de la red de bibliotecas del Instituto Cervantes, los ejemplares que se muestran en la exposición pretenden narrar la historia del Quijote, pero no la del ingenioso hidalgo, sino la del libro inmortal, en una aventura de cuatrocientos años desde su primera traducción al inglés hasta su adaptación a lenguas y escrituras desconocidas para el propio Cervantes. El concepto de traducción se extiende y se muestran también adaptaciones a otros formatos: ilustraciones, adaptaciones...
Otros verbos, nuevas lecturas: Valle-Inclán traducido [1906-1936]
La exposición «Otros verbos, nuevas lecturas: Valle-Inclán traducido [1906-1936]» propuesta por la Xunta de Galicia en colaboración con el Instituto Cervantes ofrece una panorámica completa de todos aquellos países y lenguas en los que Valle-Inclán fue leído con anterioridad a 1936. Entre los objetivos dela muestra se encuentra, en primer lugar, ofrecer una síntesis de la trayectoria del escritor, divulgando su relación con el galleguismo y las múltiples vías de intervención que utilizó en la política, en la cultura y en la sociedad de su tiempo; en segundo, recuperar para Galicia una imagen del escritor poco conocida, la más internacional, derivada tanto del interés de sus coetáneos por su obra como de su proceso de intervención en la difusión de esta, principalmente a través de los...
Antología de «Rinconete»
Antología de Rinconete es el primer volumen de una colección de libros que, bajo el título «Papeles del CVC», difunde materiales y contenidos escogidos de las páginas publicadas en Internet por el Centro Virtual Cervantes. Se trata de una selección de algunos de los casi tres mil artículos recogidos entre los años 1998 y 2002 en Rinconete», una sección del Centro Virtual Cervantes que todos los días incluye un nuevo texto de prestigiosas firmas españolas e hispanoamericanas. Los artículos están adaptados al formato breve y conciso que se requiere en un material que va a ser leído en una pantalla de ordenador. Esta recopilación de artículos se ordena siguiendo los cinco grandes apartados en los que se divide dicha sección de Internet: lengua, literatura, cinematografía, música y artes...
Actas de los congresos de la Asociación Internacional de Hispanistas
Coeditado por la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) y el Instituto Cervantes, este cederrón recoge las actas de los congresos de la Asociación Internacional de Hispanistas celebrados entre 1962 y 1989. Las actas plasman el resultado de estas reuniones de hispanistas, que son buena muestra de las preocupaciones y dedicaciones de los investigadores del español, su historia y su literatura durante tres décadas centrales en los estudios hispánicos del siglo XX. La digitalización de estas actas por parte del Instituto Cervantes, que ha contado con la generosa cooperación de la AIH y los editores de las obras originales, hace posible la consulta en un espacio sin fronteras como internet de estos casi mil trabajos, fruto de la dedicación de varias generaciones de hispanistas.
39 escritores y medio
Este volumen constituye una versión en papel de la serie de retratos que los autores, Jesús Marchamalo y Damián Flores, publicaron en la revista Rinconete del Centro Virtual Cervantes, en una serie denominada Viajeros y estables. Los treinta y nueve retratos y medio de Flores y Marchamalo se componen de una serie de textos escrupulosamente isométricos e ilustrados por espléndidos retratos que completan la caracterización de los escritores objeto de su atención. Unos son rápidos esbozos de toda una trayectoria vital; otros se recrean en detalles en los que se descubre, gracias a la maestría de sus artífices, aspectos inéditos o insólitos de las eximias plumas, todas ya desaparecidas, que, pese a su cotidiana humanidad, no dejan de ser relevantes para conocerlos más allá de sus escritos....
Criticón 1-92 (1978-2004)
Este DVD recoge en su integridad los 92 primeros números publicados de la revista Criticón, prestigiosa publicación francesa dedicada al estudio de la literatura y civilización del Siglo de Oro español. La totalidad de estos volúmenes está digitalizada para su consulta facsimilar y para permitir búsquedas que harán más accesible un sobresaliente corpus de trabajos científicos.
Escritura y conflicto. Actas del XXII Congreso AISPI
Este cederrón recoge las aportaciones realizadas por los miembros de la Associazione Ispanisti Italiani (AISPI) en su XXII congreso, celebrado en Ragusa y Catania entre el 16 y el 18 de mayo de 2004, bajo la rúbrica «Escritura y conflicto». Con esta publicación se inicia la colaboración entre la Associazione Ispanisti Italiani y el Instituto Cervantes como coeditores desde hoy de las actas de los congresos AISPI.
Thesaurus. Boletín del Instituto Caro y Cuervo 1945-1999
Thesaurus es la revista del Instituto Caro y Cuervo de Colombia. Abarca los campos de la lingüística y la literatura, tanto en lengua española como en lenguas indígenas americanas. Su énfasis en la evolución y desarrollo de las tradiciones culturales occidentales y americanas evidencia una vocación universal. Se publicó de manera ininterrumpida desde 1945 hasta 1999. El presente volumen recoge en su integridad los 54 tomos digitalizados para su consulta y hace posibles las búsquedas a través de las que acceder al notable corpus de trabajos científicos. El proyecto es fruto de una colaboración entre el Instituto Caro y Cuervo y el Instituto Cervantes.