Centro Virtual Cervantes
Contents with this category
Actas del Programa de formación para profesorado de ELE 2008
Este volumen recoge una selección de las principales contribuciones ofrecidas en las actividades de formación desarrolladas en el Instituto Cervantes de Berlín durante el año 2008. Los trabajos publicados son: «Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de referencia para el español», de Álvaro García Santa-Cecilia; «Análisis de errores, el concepto de la corrección y el desarrollo de la autonomía», de Graciela Vázquez; «La autonomía y el fomento de la responsabilidad del estudiante: Los materiales didácticos digitales e Internet en el aula», de Olga Juan Lázaro; «¿Basta repetir? Lógicas y vericuetos del proceso de aprendizaje de palabras en una lengua extranjera», de María Cecilia Ainciburu; y «La interculturalidad en la enseñanza de ELE», de María Luisa Alarcón y Esther Barros.
Actas del I Simposio internacional de didáctica de español para extranjeros del Instituto Cervantes de Argel
En abril de 2010 se celebró en el Instituto Cervantes de Argel el I Simposio de Didáctica del Español. Debido al creciente interés por el español como lengua de comunicación que se está experimentando en los últimos años en la ciudad de Argel y en toda Argelia, el Instituto Cervantes acogió esta iniciativa, cuyo objetivo es dar apoyo al trabajo de los profesores que enseñan español en este país. Las actas, publicadas en formato electrónnico, recogen las ponencias de los profesores Berraghda Rabéa, Susana Escalante Durán, Beatriz Fernández Suzor, César Luis Díez Plaza, F. Ernesto Puertas Moya,José Ruiz Fernández, Nitzia Tudela Capdevila, Natalia Barrallo e Inmaculada Garro. Alguno de los temas que se abordaron en el simposio fueron el uso de recursos documentales electrónicos en la...
Granell. El arte de la conversación
Catálogo de la exposición itinerante «Granell, el arte de la conversación», exhibida en varios centros del Instituto Cervantes. El libro reproduce un centenar de pinturas y esculturas expuestas en esta muestra organizada en homenaje a Eugenio F. Granell (1912-2001), uno de los grandes representantes del movimiento surrealista. Pintor, escultor, ilustrador, dibujante, novelista, ensayista, poeta, violinista y activista político son algunas de las facetas de la vida y obra del maestro del surrealismo. Las presentaciones corren a cargo de Manuel Fraga, presidente de la Xunta de Galicia; Natalia Fernández Segarra, directora de la Fundación Granell; Jon Juaristi, director del Instituto Cervantes, y Julio Fernández Gayoso, director general de Caixanova. Incluye artículos de X. Antón Castro (...
Velázquez después de Velázquez
Este catálogo reúne 61 estampas que han tenido como modelo las pinturas de Velázquez. El pintor de pintores, el más insigne de los maestros, se convirtió pronto en una referencia fundamental para las generaciones futuras de grabadores. Las obras de Velázquez fueron llevadas a la estampa tanto por los burilistas de reproducción del Setecientos como por los aguafortistas de interpretación del siglo pasado. El objetivo de ambas actitudes fue el mismo: la difusión a través de la imagen impresa de un modelo que se consideraba digno de ser imitado y admirado. Cambiaron, no obstante, los modos de ver a Velázquez y las formas de aprehenderlo. Sobre esos cambios y sobre esas distintas actitudes, la de reproducción y la de interpretación, pretende informar la muestra. El catálogo reproduce todas...
Pintar palabras…
Recoge un centenar de obras de artistas que han manifestado interés por la palabra pintada, es decir, la presencia de palabras o textos en las obras plásticas, bien como elemento icónico autónomo o como representación de un concepto. Muchos de los artistas más significativos de este género son españoles, por lo que Pablo J. Rico, coordinador de la publicación y comisario de la exposición, ha seleccionado 58 artistas que han trabajado en el ámbito de la lengua española, entre ellos Picasso, Juan Gris, Miró, Tàpies, Vostell, Guinovart, Equipo Crónica, Carmen Calvo, Juan Uslé, Perejaume o Eva Lootz. Aunque el título hace referencia expresa a la pintura, también se incorporan otros lenguajes artísticos (escultura, grabado, vídeo y net-art), que ponen de manifiesto la riqueza de...
Pieza a pieza
Catálogo de la exposición «Pieza a pieza», organizada por el Instituto Cervantes y que recorre en 2003 y 2004 diversos centros de la institución. El libro reproduce las 58 obras de otros tantos artistas de la fotografía y la pintura recogidas en esta exposición. El artista Dis Berlín, comisario de la muestra, realizó la selección de las obras, todas ellas de pequeño formato y con varias características comunes, entre ellas la tendencia figurativa y el cuidado por la técnica. El libro cuenta con artículos del director del Instituto Cervantes, Jon Juaristi, del comisario de la exposición, Dis Berlín y del crítico Juan Manuel Bonet, director del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, de Madrid. Dis Berlín define «Pieza a pieza» como «un gabinete de pinturas, dibujos y fotografías....
José Hernández
El artista José Hernández (Tánger, 1944), uno de los pintores españoles más sobresalientes, ha hecho una selección de dibujos que abarcan cuarenta años de su trabajo y que se exponen por primera vez. El dibujo ha sido para él una constante vital, estrechamente ligada a su labor de pintor, grabador, escenógrafo y figurinista en proyectos teatrales y cinematográficos. A través de ellos descubrimos un universo personal muy característico, poblado de imágenes de arquitecturas clásicas y seres oníricos haciendo uso de una depurada técnica, ante el que el espectador no puede quedarse indiferente. El catálogo se ha publicado en español y francés, con imágenes de todas las obras, textos introductorios de Francisco Nieva y Maria José Salazar y una extensa biografía del artista.
El Quijote de Carlos III. Los tapices de la Real Fábrica de Nápoles
Catálogo de la exposición que, bajo el mismo título, muestra 38 cartones y 5 tapices pertenecientes a la colección de tapices con escenas del Quijote realizados por la Real Manufactura de San Carlo alle Mortelle de Nápoles en la segunda mitad del s. XVIII. La serie completa consta de 103 tapices y fue encargada por Carlos III para adornar sus apartamentos privados del palacio de Caserta. Los cartones fueron realizados por un grupo de artistas napolitanos y sicilianos de buen nivel, mientras que la confección de los tapices corrió a cargo de Duranti, director de la manufactura. La publicación incluye textos de Benedetto Croce y de los especialistas Aurora Egido, Filomena Sardella, Silvano Saccone y Vega de Martini, y la reproducción de todos los cartones y tapices junto a su ficha de...
Vicente Rojo. Volcanes construidos
Catálogo de la exposición de 66 obras, entre grabados y esculturas, del artista Vicente Rojo inspiradas en los volcanes. Vicente Rojo, pintor y escultor mexicano, aunque nacido en 1932 en Barcelona, ciudad en la que hizo sus primeros estudios de escultura y cerámica, se exilió a México en 1949, donde ha realizado durante más de cuarenta años una amplia obra en pintura, diseño gráfico y, más recientemente, escultura. Miembro de la llamada «generación de la ruptura», debido a su crítica a la estética de la Escuela Mexicana de Pintura, de contenido nacionalista, es galardonado en 1991 con el Premio Nacional de Arte y el Premio México de Diseño. La publicación se completa con textos sobre el pintor y su obra de destacados pensadores y creadores hispanoamericanos: Valerio Adami, Juan Rulfo...
Un viaje del espíritu: Alexander von Humboldt en España
Catálogo de la muestra «Un viaje del espíritu: Alexander von Humboldt en España», producida por el Instituto Cervantes en colaboración con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), la Fundación Ignacio Larramendi y el Goethe Institut. La muestra pretende sacar a la luz uno de los aspectos menos conocido del científico prusiano Alexander von Humboldt: su estancia por España en 1798, el trabajo científico que aquí realizó, los contactos que mantuvo con científicos e intelectuales españoles, la repercusión que tuvo tanto en medios académicos como en la prensa y el reconocimiento del que fue objeto por parte de las instituciones científicas más importantes de la época. El famoso explorador y geógrafo tomó la decisión de viajar a España con motivo de la expedición que iba a...