Sobre nosotros
Contents with this category
Gustavo Adolfo Bécquer. Το βιβλίων των σπουργιτιών [El Libro de los gorriones]
Tradución griega del Libro de los gorriones de Gustavo Adolfo Bécquer, presentada en versión bilingüe de Dimitris Intzes y Peroulis Sakellaridis.
Το Έπος του Ελ Σιντ [El Cantar de El Cid]
El Cantar de mio Cid, considerada la obra cumbre de la épica española medieval y una de las más importantes de Europa como la Chanson de Roland francesa, el Nibelungenlied alemán o el Beowulf anglosajón, en ciertos aspectos se sitúa mucho mas cerca del Διγενή Ακρίτα bizantino que de la épica germánica, por un elemento realista más característico de la épica mediterránea y, sobre todo, por su carácter común de canto de hazañas de frontera. Esta edición griega, traducida a partir del texto de Alberto Montaner Frutos, ofrece la versión del poema a cargo de Ioannis Kioridis y Stergios Dertsas y el propio Montaner.
Antoni Rubió i Lluch. Conquista de Tebas en 1379 por Juan de Urtubia
Edición bilingüe de la obra Conquista de Tebas en 1379 por Juan de Urtubia, de Antonio Rubió y Lluch, el gran historiador de la Grecia de la Corona de Aragón, escrita en 1923, sobre la conquista de la capital del Ducado de Atenas, Tebas, por parte de los mercenarios del navarro Urtubia en el año 1379, que supusieron el inicio del cambio de soberanía en los territorios de Atenas, Salona y Neopatria en favor de los turcos y los florentinos. Prólogo de Constantinos Cotsilis.
El Instituto Cervantes desembarcará en Melbourne, la ciudad más cosmopolita de Australia
El Instituto Cervantes desembarcará próximamente en Melbourne, que se convertirá en la segunda ciudad de Australia con presencia de la institución, cuyo único centro, ubicado en Sídney, se inauguró en 2009. El director del Cervantes, Luis García Montero, viaja hoy a aquel país para firmar un acuerdo con la RMIT University (Royal Melbourne Institute of Technology University) que establecerá una cooperación mutua en actividades que promocionen la lengua española y divulguen la cultura hispanohablante. Suscribirán el protocolo general de actuación, el próximo viernes 10 de febrero (a las 12:30 hora local, 10 horas menos en España), Luis García Montero y la vicerrectora de Internacionalización y Colaboración de RMIT University, Saksia Loer Hansen. Asistirán a...
Abiertas las inscripciones para el IX Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE 2023) en Cádiz
La página web del IX Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) está disponible desde hoy miércoles, 8 de febrero, para los trámites como la inscripción de congresistas y la acreditación para la prensa, además de dar a conocer el programa académico de la cita, que convertirá a Cádiz en el epicentro del español del 27 al 30 de marzo de 2023. Cualquier persona interesada en asistir de manera presencial al congreso podrá realizar la inscripción a través de la página www.congresolenguacadiz.es. Existen dos modalidades de inscripción: la estándar, que costará 10 euros, y otra para estudiantes, de 5 euros. En ambos casos, ésta servirá para acceder presencialmente a las sesiones plenarias y a los paneles con encuentros simultáneos, en los que participarán...
El legado «In memoriam» de José Rizal: sus dos grandes novelas «Noli Me Tangere» y «El Filibusterismo»
La Caja de las Letras recibió hoy como legado in memoriam del escritor filipino José Rizal diversas ediciones de su primera novela, Noli Me Tangere(publicada en Europa en 1887), y de su continuación, El Filibusterismo(1891), dos obras que resultaron cruciales en el movimiento popular que desembocó en la independencia de Filipinas y cuyo principal héroe fue el propio Rizal. El legado quedó guardado en la caja número 1690 de la antigua cámara acorazada de la sede del Instituto Cervantes y formará parte de la Biblioteca Patrimonial de la institución. Acompañaron a Luis García Montero, director del Instituto, Eduardo José A. de Vega, secretario de Estado del Ministerio de Exteriores filipino, y los embajadores de ambos países, Miguel Utray,...
IX Tribuna España-Filipinas, los días 6 y 7 de febrero en el Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes acogerá en su sede los próximos días 6 y 7 de febrero la IX Tribuna España-Filipinas, que reunirá a representantes de ambos países en los ámbitos económico y universitario, de las administraciones públicas y de la sociedad civil, con el fin de potenciar las relaciones bilaterales y la cooperación mutua. Organizada por Casa Asia y la Cámara de Comercio e Industria de Filipinas con el apoyo del Instituto Cervantes, colaboran en este foro el Ministerio español de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación; el departamento de Asuntos Exteriores de Filipinas y las embajadas de ambos países. La Tribuna España-Filipinas, que viene celebrándose desde 2004, constituye una plataforma de diálogo para explorar y estrechar la colaboración entre ambos...
CNIO Arte. Diálogos entre arte y ciencia / Dialogues between art and science
Catálogo de la exposición celebrada en el Instituto Cervantes de Nueva York entre enero y abril de 2023, con la obra de cinco artistas, fruto de la cooperación entre el Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO), la Fundación Banco Santander y el Instituto Cervantes. Las obras seleccionadas forman parte del programa CNIO Arte, que busca el establecimiento de conexiones entre científicos y artistas reconocidos, y son fruto de la colaboración entre Eva Lootz con Margarita Salas, Chema Madoz con Ignacio Cirac, Carmen Calvo con Juan Luis Arsuaga, Daniel Canogar con Sarah Teichmann y Susana Solano con Pedro Alonso.
Información presupuestaria
Tánger-París-Pekín-Tánger. Carla Querejeta Roca
Catálogo de la exposición «Tánger-París-Pekín-Tánger», con la obra plástica de la artista tangerina Carla Querejeta Roca, que se mostró en el Instituto Cervantes de Tetuán en noviembre y diciembre de 2011.