Sobre nosotros
Contents with this category
El Instituto Cervantes inaugura «Del uno al otro confín», una selección de sus tesoros bibliográficos
El Instituto Cervantes acoge desde hoy 25 de abril la exposición «Del uno al otro confín. Las bibliotecas del Instituto Cervantes», una selección de algunos de los libros y documentos más singulares, significativos y desconocidos del patrimonio bibliográfico y documental de la institución, conservado en sus bibliotecas del exterior y en la Biblioteca Patrimonial de Alcalá de Henares. Los versos de Espronceda, cuya «Canción del pirata» (1884) se incluye en el corpus de la muestra, dan título a una exposición que, lejos de la fragmentación, presenta los fondos del Cervantes —distribuidos en 64 sedes en 35 países— como una sola entidad, la mayor biblioteca española en el mundo, conformada en red. Un total de 308 documentos presentan los tesoros del archivo bibliográfico...
La Semana Cervantina arranca con la inauguración de la muestra «Del uno al otro confín» y el legado de Rafael Cadenas a la Caja de las Letras mañana martes
El programa de actividades culturales de la semana Semana Cervantina 2023 en la sede del Instituto Cervantes arrancará este martes 25 de abril con la inauguración de la exposición bibliográfica «Del uno al otro confín», a cargo del director, Luis García Montero, y, por la tarde, con el homenaje al Premio Cervantes 2022, Rafael Cadenas, quien depositará su legado a la Caja de Las Letras. El director del Cervantes presentará el último proyecto expositivo del Instituto Cervantes, «Del uno al otro confín. Las bibliotecas del Instituto Cervantes», una muestra reúne las ediciones más singulares y significativas de los fondos bibliográficos de la institución, provenientes de sus bibliotecas en el exterior —63 en total, distribuidas en 34 países— y...
Ramón J. Sender. Memoria bisiesta (2.ª ed.)
El Instituto Cervantes y el Gobierno de Aragón, con la colaboración de la Secretaría de Estado de Memoria Democrática del Ministerio de Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática, en colaboración con la Diputación de Huesca y el Instituto de Estudios Altoaragoneses, presentan la segunda edición del catálogo de la exposición Ramón J. Sender. Memoria bisiesta. Ramón J. Sender (1901-1982) fue consciente, y así lo escribió en su libro Memorias bisiestas de 1981, de la imposibilidad de agotar la realidad en que vivimos, a pesar de todos los intentos por convertirla en tema de permanente análisis y reflexión; no obstante, desplegó una obra ingente y variada a lo largo de más de sesenta años de incesante escritura. Entre los más de cien libros publicados por Sender, han...
Tan lejos tan cerca / So Far, Yet So Near
Programa del encuentro entre instituciones públicas y festivales dedicados a cine español y en español «Tan lejos, tan cerca» que se celebró en marco del Festival de Málaga-Spanish Screenings el 13 de marzo de 2023 con el apoyo de varias instituciones culturales, entre ellas el Instituto Cervantes. En el encuentro se convocó a instituciones y festivales cuya experiencia y trabajo se ha centrado en hacer visible el cine español en el exterior. Su buen hacer es ya parte de la historia cinematográfica española, por lo que no hay mejores interlocutores para establecer un diálogo que saque a la luz los retos, los desafíos y las expectativas de futuro de un tejido que parece más relevante que nunca para sustentar una oferta cultural diversa dirigida a la ciudadanía y para dar continuidad a la...
Lengua y cultura en español en el Japón de la era Reiwa
Informe del Real Instituto Elcano confeccionado por Ángel Badillo Matos en marzo de 2023, que revisa la situación de las relaciones culturales bilaterales de España y Japón, la evolución de la política cultural japonesa y de sus vinculaciones con la proyección internacional del soft power del país y profundiza en la transformación del sistema educativo nipón y la oferta de lenguas internacionales en todos los niveles de la enseñanza, para comprender especialmente la dimensión de la presencia del español en las escuelas, los institutos y los campus universitarios japoneses.
El español en Corea del Sur: ¿hacia un nuevo escenario? (2.ª ed.)
Segunda edición (marzo de 2023) del informe del Real Instituto Elcano confeccionado por Ángel Badillo Matos en diciembre de 2021, que recoge los cambios experimentados en los últimos años en las relaciones bilaterales entre España y Corea y la importancia de la lengua española en un momento en el que el interés recíproco de los ciudadanos por las culturas de ambos países se ha venido incrementando. Por el crecimiento de Corea como potencia cultural y por el atractivo de España como país para el turismo y los negocios.
Said Akl. Poemas elegidos. Taller de traducción
El Instituto Cervantes de Beirut edita, en colaboración con la Universidad Libanesa, la colección Cuadernos de Baalbek. Este programa de formación y traducción, con talleres en residencia en el histórico Hotel Palmyra, tiene como fin apoyar y promover la labor de los jóvenes traductores del país y dar a conocer, entre el público hispanohablante, la obra de destacados escritores libaneses como Said Akl. Said Akl (Zahlé, 1911-Beirut, 2014) fue escritor, lingüista, teólogo, historiador, periodista y docente, y adaptó el dialecto árabe del Líbano a un alfabeto de caracteres latinos con 36 letras. El profesor Souheil Matar, discípulo y amigo de Akl, ha elegido para Cuadernos de Baalbek una selección de poemas escritos en árabe clásico, árabe dialectal y en su alfabeto latino. Cuadernos de...
Rafael Cadenas, protagonista de una Semana Cervantina que también viajará a la Universidad de Harvard
El Instituto Cervantes celebrará a partir de la próxima semana la Semana Cervantina 2023, un programa de actividades culturales que arrancará en la sede el próximo martes con el homenaje al Premio Cervantes 2022, Rafael Cadenas, quien depositará su legado a la Caja de Las Letras, y la inauguración de la exposición «Del uno al otro confín». La celebración del Día Internacional del Libro se desplazará también a Arganda del Rey (Madrid) con la muestra «Cervantes o el deseo de vivir» de José Manuel Navia y a la Feria del Libro de Granada. En esta edición, la programación cervantina llegará además a Estados Unidos, país al que viajará el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero para participar en el décimo aniversario del Observatorio del español...
El director del Instituto Cervantes se reúne en Santiago con el ministro de Cultura de Chile
Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, se reunió ayer jueves por la tarde en Santiago de Chile con el ministro de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno chileno, Jaime Aguirre Hoffa, para abordar posibles acuerdos de cooperación cultural. Además, dentro de la agenda de trabajo, por la mañana se entrevistó con el secretario general de la Política Exterior, Alex Wetzig, donde ofreció la colaboración del Cervantes en materia cultural en la conmemoración del 50.º aniversario del Golpe de Estado que está preparando el gobierno chileno bajo el eje «Memoria, democracia y futuro». En ambos encuentros, participó el embajador de España en Chile, Rafael Garranzo. La agenda de ayer se completó con la participación de García...
Paulino Toledo Mansilla. La nueva Turquía y el mundo otomano en las crónicas del guatemalteco Enrique Gómez Carrillo (1911-1912)
Monografía del profesor Paulino Toledo dedicada a los meses en los que el escritor guatemalteco Enrique Gómez Carrillo ejerció de corresponsal en Turquía de los diarios El Liberal de Madrid y La Nación de Buenos Aires durante los años 1911 y 1912.