Sobre nosotros
Contents with this category
La exposición «Libros y autores en el Virreinato del Perú» llega al Archivo General de Indias en Sevilla
El Instituto Cervantes, con la colaboración del Archivo General de Indias, el Centro Cultural Inca Garcilaso y la Embajada del Perú, ha inaugurado hoy la exposición «Libros y autores en el Virreinato del Perú. El legado de la cultura letrada hasta la Independencia» en el edificio de la antigua lonja de Sevilla, sede del archivo estatal dependiente del Ministerio de Cultura. Tras su exhibición en Madrid, Lima y Cádiz, la muestra presenta en esta ocasión más de 50 documentos originales del Archivo General de Indias, de la Biblioteca Manuel Ruiz Luque y de la Universidad de Sevilla, y se complementa con reproducciones de ejemplares de diversas colecciones bibliográficas, fundamentalmente custodiadas en el Perú. En la inauguración, que ha tenido lugar esta mañana, han participado el...
García Montero visitará en Marruecos tres centros del Instituto Cervantes en el viaje de trabajo que comienza el próximo lunes
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, comienza el próximo lunes 4 de marzo un viaje de trabajo a Marruecos, donde inaugurará en Tetuán el nuevo aulario del Colegio Español Jacinto Benavente y la nueva extensión del Aulario en Martil. Esta extensión, adscrita al Instituto Cervantes de Tetuán, se encuentra en el campus de la Universidad Abdelmalek Essaâdi, en la vecina localidad costera de Martil. García Montero dará comienzo así a una visita en cuyo programa de trabajo se incluyen los Cervantes de Rabat y Fez. El lunes, García Montero se reunirá en la ciudad de Martil con Zouhaire Lamrani, director de la Escuela Normal Superior (ENS) de la Universidad Abdelmalek Essaâdi, para inaugurar la nueva extensión del Instituto Cervantes en este centro universitario. Un...
Dos fotolibros fundamentales en su vida y un cofre secreto, legado «in memoriam» de Colita a la Caja de las Letras
Esta mañana la Caja de las Letras del Instituto Cervantes ha recibido el legado in memoriam de la fotógrafa Isabel Steva Hernández, más conocida como Colita (Barcelona, 1940 – 2023): el libro Luces y sombras del Flamenco (1975), escrito por Caballero Bonald e ilustrado por la fotógrafa, y el catálogo de la exposición Antifémina (en su reedición de 2021), un libro de culto crítico y reivindicativo, con fotos de Colita y textos de Maria Aurèlia Capmany. Este legado estaba previsto que se realizara hace tiempo y Colita había preparado una caja «sorpresa» para incluirla con instrucciones de abrirla tras su fallecimiento. La muerte se la llevó antes del legado, el pasado 31 de diciembre, y esa caja se ha abierto hoy. Contiene una foto de ella disfrazada de payasa, una pequeña cámara de...
Una máscara de un dibujo de Lorca y un pañuelo, objetos personales de Enrique Morente que entran en la Caja de las Letras
La Caja de las Letras del Instituto Cervantes guarda desde hoy el legado in memoriam del cantaor y compositor Enrique Morente: una máscara en escayola que el artista hizo a partir de un dibujo de Lorca con motivo del estreno de su álbum Omega (1996) y un pañuelo de tela que lo ha acompañado durante muchos años; símbolos ambos del amor del genio flamenco por la poesía y el arte. El legado fue entregado por Aurora Carbonell, presidenta de la Fundación Enrique Morente y viuda del cantaor, que estuvo acompañada de sus hijos Estrella, Soleá y José Enrique "Kiki", para su depósito en la caja n.º 1566 de la antigua cámara acorazada de la sede del Cervantes. Los objetos han sido cedidos a perpetuidad a la Biblioteca Patrimonial del Instituto Cervantes. Enrique Morente (Granada, 1942...
El hispanismo griego, a debate mañana en el Instituto Cervantes (10 h)
El Instituto Cervantes celebrará este martes 27 de febrero (a las 10 h) en su sede central una nueva edición de la Tribuna del Hispanismo dedicada en esta ocasión al hispanismo griego. Participarán en la mesa redonda los especialistas Angélica Alexopoulou, de la Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas; Eleni Leontaridi, de la Universidad Aristóteles de Salónica, y Dimitris Filippis, de la Universidad Abierta de Grecia. La directora académica del Cervantes, Carmen Pastor Villalba, y el embajador de Grecia en España, Ilias Fotopoulos, presentarán la decimoctava entrega de este foro —que estará moderada por la directora del Instituto Cervantes de Atenas, Pilar Tena García —, que reúne a expertos internacionales que analizan y divulgan los estudios hispánicos en diferentes...
La escritora Rosa Chacel da nombre a la biblioteca del Cervantes de Porto Alegre (Brasil)
En su segundo día de viaje de trabajo en Brasil, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, ha inaugurado este miércoles la biblioteca del centro de Porto Alegre, que a partir de hoy lleva el nombre de la escritora castellanoleonesa Rosa Chacel (Valladolid, 1898 – Madrid, 1994). Chacel, que se exilió en Brasil en 1940 —donde permaneció más de 30 años—, es una de las voces más reconocidas de la literatura española del siglo XX. A la ceremonia han asistido la secretaria de Estado de Cultura y Educación de Rio Grande do Sul —estado al que pertenece Porto Alegre—, Beatriz Araújo; el secretario municipal de Educación, José Paulo da Rosa; la directora del Cervantes de Brasilia y coordinadora general de centro de Porto Alegre, Raquel Romero, y varios cónsules de países...
El director del Cervantes inaugura la Biblioteca Rosalía de Castro en Curitiba (Brasil)
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, inauguró ayer martes la Biblioteca Rosalía de Castro, ubicada en el Instituto Cervantes de Curitiba. Estuvo acompañado por la presidenta del Consello da Cultura Galega, Rosario Álvarez, y por la responsable de la Fundación Cultural Curitiba del Ayuntamiento de la ciudad, Ana Cristina de Castro. Durante la inauguración, García Montero destacó que Rosalía de Castro «difundió la justicia social, el orgullo de la lengua materna y siempre confió en la cultura universal hispanoamericana». Para Rosario Álvarez supone «un honor y un privilegio» que la biblioteca del Cervantes de Curitiba lleve el nombre de la poeta gallega: «una figura reverenciada y sin ninguna fisura». Por su parte, Ana Cristina de Castro señaló que la escritora fue «...
García Montero visitará cinco centros del Cervantes en el viaje de trabajo a Brasil que comienza hoy
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, viaja hoy a Brasil, donde inaugurará las bibliotecas de los centros de Curitiba (que se llamará Rosalía de Castro) y de Porto Alegre (Rosa Chacel); visitará también las sedes del Cervantes en Belo Horizonte, Recife y São Paulo y firmará un convenio para enseñar español a alumnos y trabajadores de la Universidad Federal de Pernambuco. Un programa de trabajo de una semana de duración al país con mayor número de centros del Instituto –un total de ocho–, en el que le acompañará la secretaria general de la institución, Carmen Noguero. García Montero bautizará las bibliotecas de Curitiba y Porto Alegre con los nombres de sendas grandes escritoras: Rosalía de Castro y Rosa Chacel. El primero de los actos de nominación se celebrará mañana...
García Montero se reúne hoy con el ministro de Cultura de Cuba en La Habana
El director del Instituto Cervantes inicia hoy miércoles una visita de trabajo a Cuba, donde, entre otras iniciativas, se entrevistará con el ministro de Cultura, dictará una conferencia sobre la institución en la Feria Internacional del Libro de La Habana, firmará un acuerdo de cooperación con el Centro Cultural Casa Vitier y presentará el libro La tierra amarilla, de Fina García Marruz, la reconocida poeta y ensayista habanera. Luis García Montero mantendrá un apretado programa de cuatro días en la capital cubana con el fin de estrechar contactos en materia cultural y académica con aquel país. Un cometido que se abordará en la entrevista que mantendrá hoy miércoles con el ministro de Cultura, Alpidio Alonso. El viernes día 16 abrirá las actividades de la Feria...
La inteligencia artificial y la traducción automática no van a acabar con la enseñanza de idiomas
El Instituto Cervantes y el British Council han celebrado este martes la jornada «La inteligencia artificial en la enseñanza de idiomas» para reflexionar sobre cómo la IA está transformando el aprendizaje de lenguas. En ella han participado el director del Instituto, Luis García Montero, los profesores Rose Luckin, de la University College London y fundadora de Educate Ventures Research y Miguel Rebollo Pedruelo, de la Universitat Politècnica de València; la directora Académica del Cervantes, Carmen Pastor —que ha ejercido como moderadora—, y Mark Levy, director de Programas de Inglés en el British Council. «Estamos llamados a convivir con todo aquello que está aportando la inteligencia artificial, pero la realidad es que no consideramos que la IA y la traducción automática vayan a...