Resultados de la búsqueda
3339 resultados encontrados
Word for word / Palabra por palabra
Word for word / Palabra por palabra examina el papel del español y el inglés en el mundo actual y su impacto social, económico y político. El libro explora una amplia gama de temas, desde el estado del aprendizaje de lenguas en el sistema educativo a la dimensión lingüística de la movilidad estudiantil dentro y fuera de Europa; desde el papel del español y el inglés como motor de los negocios y del crecimiento económico a los cambios y variaciones en estas dos lenguas globales.
Xacobeo 2004 Galicia. Sentiments of the Way [Sentimientos del Camino]
Volumen sobre el camino de Santiago en tierras peninsulares, publicado en inglés con motivo del Año Compostelano 2004.
Xavier Valls
El catálogo Xavier Valls se publicó con motivo de la exposición de Xavier Valls el 17 de enero 2019. El catálogo incluye una introducción elaborada por Javier Muñoz-Sánchez Brunete, director del Instituto Cervantes de París; y una serie de textos escritos por Juan Manuel Bonet, escritor y crítico de arte, Frédéric Vitoux y Jean Clair, ambos de la Academia Francesa; y Lydia Harambourg, historiadora y crítica de arte. Asimismo, el catálogo ofrece una muestra de cerca de 60 obras de Xavier Valls y concluye con la bibliografía del pintor.
XFILMSX. 10 años de X-Films II
Este catálogo conmemorativo del décimo aniversario de la iniciativa X Films que recoge películas individuales, producidas por el festival Punto de Vista y realizadas por determinados directores de la escena artística y documental en España. La mirada transversal de X Films da lugar a conexiones y lecturas sobre cuestiones sociales, tradiciones y manifestaciones subculturales en Navarra.
Xilófono 1. Actividades de Español como Lengua Extranjera para niños
Primer volumen de los cuadernos creados a modo de complemento para la formación de niños sinohablantes por los Institutos Cervantes de Pekín y Shanghái. Tanto en su estructura general como en los contenidos de cada actividad, la preparación del cuaderno se la llevado a cabo teniendo en cuenta las competencias y especificaciones del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y el Plan Curricular del Instituto Cervantes. Está pensado para un rango de edad de 6 a 12 años y un nivel A1.
Xilófono 2. Actividades de Español como Lengua Extranjera para niños
Segundo volumen de los cuadernos creados a modo de complemento para la formación de niños sinohablantes por los Institutos Cervantes de Pekín y Shanghái. Tanto en su estructura general como en los contenidos de cada actividad, la preparación del cuaderno se la llevado a cabo teniendo en cuenta las competencias y especificaciones del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y el Plan Curricular del Instituto Cervantes. Está pensado para un rango de edad de 6 a 12 años y un nivel A1.
XX aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre España e Israel (1986-2006)
Publicación, en edición bilingüe español y hebreo, del ciclo de conferencias dictadas en el Instituto Cervantes de Tel Aviv dentro del programa de actividades que se organizaron para conmemorar el vigésimo aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre España e Israel.
Z myśli hiszpańskiej i iberoamerykańskiej: Filozofia, literatura, mistyka [Sobre el pensamiento español e iberoamericano]
Este volumen colectivo coordinado por Dorota Sepczyńska y Mieczysław Jagłowski, Sobre el pensamiento español e iberoamericano. Filosofía. Literatura. Mística, recoge los trabajos presentados en el simposio celebrado en marzo de 2006 en la Universidad de Warmia-Masuria de Olsztyn, en Polonia, bajo el título de «Hiszpańska filozofia i myśl społeczna w XX wieku» [Filosofía y pensamiento social hispánico en el siglo XX].
Zaostřeno na Santiago. Výběr ze Sbírek CGAC [Centrado en Santiago. Selección de las Colecciones del CGAC]
Catálogo de la exposición «Zaostřeno na Santiago. Výběr ze Sbírek CGAC», organizada por el Instituto Cervantes de Praga en colaboración con la el Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC) y la Xunta de Galicia entre el 28 de febrero y el 20 de abril de 2007.
Zonazine. Nuevos autores en el cine español (2001-2009)
Fruto del acuerdo suscrito entre el Instituto Cervantes y el Festival de Málaga. Cine Español para promocionar conjuntamente películas españolas por todo el mundo, se ha puesto en marcha el programa «Zonazine. Nuevos autores en el cine español (2001-2009)». El programa inlcuye un ciclo de cinco películas independientes premiadas en dicho festival, que se proyectarán en numerosos centros del Cervantes. Cada año se organizará un nuevo ciclo de cinco largometrajes de directores noveles, lo que servirá para difundir la obra de jóvenes promesas españolas.
¡Hombres! Un lugar estratégico / Ces hommes ! Un endroit stratégique
Decimocuarto título de la colección de teatro contemporáneo en español traducido Nouvelles Scènes Hispaniques, que se publicó entre 1998 y 2006 con la colaboración del Instituto Cervantes de Toulouse, por Presses Universitaires du Mirail y con el Théâtre de la Digue. La colección Nouvelles Scènes Hispaniques, llamada anteriormente Hesperides Théâtre, recoge en cuidadas ediciones bilingües obras de autores españoles e hispanoamericanos, acompañadas de un estudio introductorio a cargo de especialistas.
¡Ni te cuento! Lectura graduada
El Instituto Cervantes de Nueva Delhi ha publicado la lectura graduada del nivel B1 ¡Ni te cuento!, realizada por la profesora Marta Fuentes, como continuación del proyecto iniciado con una lectura anterior, El viaje de Kiran del nivel A2.
¡Viaje con nosotros!
Catálogo de la exposición «¡Viaje con nosotros!», que presenta una muestra plural del nuevo cómic español surgido en los años ochenta y que ha alcanzado su plena madurez. Los seis autores seleccionados (Mauro Entrialgo, Gallardo, Keko, Max, Micharmut y Miguelanxo Prado) se acercan, desde ámbitos muy distintos, a la producción del cómic underground para adultos, que aquí se muestra con toda su vitalidad y fuerza.
«Los Caprichos» de Goya de Dalí
Catálogo de la exposición del mismo nombre exhibida en el Instituto Cervantes de Bruselas en febrero de 2000, con prólogo de Pollux Hernúñez.
¿Dónde está Alicia? Lectura graduada
¿Dónde está Alicia? propone una serie de lecturas graduadas para estudiantes de español del nivel B1.1, complementadas con las propuestas de actividades que cierran cada capítulo. Material didáctico editado por el Instituto Cervantes de Belgrado (Raquel Campillos y Manuel García de Velasco).
Ανταποκριτές στον ισπανικό Εμφύλιο Πὀλεμο [Corresponsales en la Guerra de España]
Edición en griego del catálogo de la exposición «Corresponsales en la Guerra de España», organizada por la Fundación Pablo Iglesias y el Instituto Cervantes de Atenas en el Centro de Arte de Atenas del 3 de diciembre de 2008 al 10 de enero de 2009.
Αφίσες του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου [Carteles de la Guerra Civil Española]
Catálogo en griego de la exposición «Carteles de la Guerra Civil española», producida en colaboración con la Fundación Pablo Iglesias, exhibida en el Instituto Cervantes de Atenas del 23 de septiembre al 23 de octubre de 2010.
Γκἐρνικα. Η ιστορἰα ενός πίνακα [Guernica. La historia de un cuadro]
Catálogo de la exposición celebrada en el Instituto Cervantes de Atenas en septiembre de 2007, con motivo del cumplimiento de los 70 años del bombardeo de la ciudad de Guernica por la aviación alemana durante la Guerra Civil española, hecho que inspiró a Pablo Picasso en la creación de su famoso cuadro Guernica. En la muestra se cuenta la historia de esta obra universal, desde su encargo por el gobierno de la República, en 1937, hasta su llegada a España, en 1981.
Εγκώμιο της Ακρόπολης [Elogio de la Acrópolis]
En 1380, el rey Pedro IV de Aragón redactó un Elogio de la Acrópolis en el que describe el Partenón como «la joya más bella del mundo» y afirma que «apenas todos los reyes cristianos juntos podrían construir una igual». Con dicha sentencia, el rey aragonés justificaba el haber accedido a enviar una guardia de ballesteros para la defensa de la Acrópolis. Se trata del primer reconocimiento que existe de la admiración de Occidente por la herencia griega durante la época medieval, una corriente que se reforzaría en el Renacimiento y continuaría hasta hoy.
ελευθερωτες ενος μεγαλου λαου / Libertadores de un gran pueblo / Liberators of a Great People
Libertadores de un gran pueblo. Revolución griega, filohelenismo e Internacional Liberal en España (1821-1822), de Eva Latorre Broto, aborda en formato trilingüe la Revolución griega ya no como un hecho local o un «caso excepcional» cuando se estudia en el contexto de su época, sino como parte de una compleja red de actores que, durante la crucial década de 1820, impulsaron una serie de movimientos que, a nivel transnacional, acabaron por transformar el rostro de la Europa moderna.
Έλληνες ναυτικοί στον Πρώτο Περίπλου της Γης / Marinos griegos en la primera vuelta al mundo
Pocos españoles —y también pocos griegos— saben que, en las naves con las que Magallanes emprendió hace quinientos años el larguísimo y atribulado viaje que acabaría conviertiéndose en la primera vuelta al mundo, había a bordo marinos griegos; y que, en la única nave que, al cabo de tres años, consiguió regresar de aquella temeraria empresa, varios de los supervivientes eran griegos, entre ellos el piloto que la trajo a puerto y que dejó constancia de su insólita ruta.
Εμπορίον [Ampurias]
Versión griega, coordinada por el Instituto Cervantes de Atenas, de la guía de Ampurias editada en 2008 por la Generalitat de Catalunya incluido en la carpeta recopilada por el Instituto Cervantes bajo el título de Ampurias: 100 años de excavaciones / Empúries: 100 anys d'excavacions / Εμπόριον, 100 χρόνια ανασκαφών, junto con otros dos volúmenes editados por el Museo de Arqueología de Cataluña sobre el yacimiento de la colonia griega en la costa gerundense.
Επανάσταση και Λογοκρισία / Revoluciόn y Censura
Número de otoño de 2021 e invierno de 2022 de la revista Tribuna abierta de estudios hispano-helenos (ISSN 2654-0711), publicada por la Hellenic Open University. Está dedicado monográficamente a las revoluciones liberales en Europa desde la década de 1820, con especial atención a los territorios hispanohablantes y su relación con el proceso revolucionario de independencia de Grecia, y a los fenómenos de censura ejercidos durante el siglo XIX.
ΕρμηνΕύοντας τον ραμον ΛιούΛ, «ο ΦιΛος και ο αγαπημΕνος» [Interprentando a Ramon Llull. El amigo y el amado. Separata]
Separata del catálogo en griego de la exposición «Interpretando a Ramon Llull: El amigo y el amado», realizada en el Instituto Cervantes de Atenas en colaboración con el Institut Ramon Llull, el Gobierno de las Islas Baleares, el Consell de Mallorca y Caja Mediterráneo.
ΕρμηνΕύοντας τον ραμον ΛιούΛ, «ο ΦιΛος και ο αγαπημΕνος» [Interprentando a Ramon Llull. El amigo y el amado]
Catálogo en griego de la exposición «Interpretando a Ramon Llull: El amigo y el amado», realizada en el Instituto Cervantes de Atenas en colaboración con el Institut Ramon Llull, el Gobierno de las Islas Baleares, el Consell de Mallorca y Caja Mediterráneo.
Ευρωπαϊκό θέατρο: Πέντε σύγχρονα έργα [Teatro europeo: cinco obras modernas]
Este volumen, publicado por la editorial griega Kastaniotis en colaboración con instituciones europeas en Atenas (la embajada de los Países Bajos, el British Council y el Instituto Goethe y el Instituto Cervantes) recoge cinco obras representativas del teatro europeo moderno en los que se tratan algunos temas clásicos: problemas humanos y estéticos, teatro que habla de teatro, discursos narrativos, teatro como metáfora del mundo, el humor como puente hacia lo trascendente, las imágenes fuera del mito o juegos complejos con elementos verdaderos y falsos.
Η δραχμή του Εμπορίου / The Emporitan Drachma [El dracma de Ampurias]
Versión griega, con apéndice textual del texto en inglés, del libro de Ricardo Olmos El dracma ampuritano, incluido en la carpeta recopilada por el Instituto Cervantes bajo el título de Ampurias: 100 años de excavaciones / Empúries: 100 anys d'excavacions / Εμπόριον, 100 χρόνια ανασκαφών, junto con otros dos volúmenes editados por el Museo de Arqueología de Cataluña sobre el yacimiento de la colonia griega en la costa gerundense.
Η Καταλανο-αραγωνική κυριαρχία στον Ελληνικό χώρο [El dominio catalano-aragonés en el espacio griego]
En 2011 se conmemoró el 700 aniversario de la victoria de las tropas catalano-aragonesas sobre el ejército del duque franco de Atenas, Gautier V de Brienne, y de la consiguiente conquista de esta ciudad, en la que permanecieron hasta 1388. Para conmemorar esta efeméride, el Instituto Cervantes de Atenas, en colaboración con la Embajada de España, organizó un ciclo de conferencias sobre «El dominio catalano-aragonés en el espacio griego».
Ισπανικός εμφύλιος (1936-1939) Διαίρεση, διχόνοια και διχασμός στην Ισπανία του 20ού αιώνα [Guerra civil española (1936-1939)]
Monografía de Dimitris E. Filippis sobre la guerra civil, los diferentes frentes regionales y sus particularidades ideológicas dentro de las globales de la contienda, el destino de los integrantes de ambos bandos tras la guerra y las lecturas actuales, de interés para la historia y la actualidad griega.
Ο κόσμος του χθες, ο κόσμος του αύριο [El mundo de ayer, el mundo de mañana]
El mundo de ayer, el mundo de mañana. 60 escritores comparten con el Festival LEA textos sobre la pandemia es una pareja de volúmenes, editados en español/portugués y griego respectivamente, con motivo de los acontecimientos que afectaron al festival LEA en el transcurso de la pandemia de 2020. Corría el mes de marzo y el mundo entero se iba confinando en su casa.