Resultados de la búsqueda
3339 resultados encontrados
Mariano Peyrou. Nah am Nein / Cerca del No
Los textos seleccionados y traducidos de esta edición se nutren del programa cultural tradicional en torno a la poesía contemporánea española del Instituto Cervantes de Múnich: «Viaje poético-Dichterreise» que comenzó en Múnich en 2009. La edición de los textos presentados y traducidos aquí (por Andre Otto y Horst Weich) en el marco de dicho programa subraya la poesía actual española en el mercado alemán.
Marín. Fotografías 1908-1940
Catálogo de la exposición «Marín. Fotografías 1908-1940» realizada en colaboración por el Instituto Cervantes y la Fundación Pablo Iglesias. La exposición nos presenta una selección de fotografías de Luis Ramón Marín, comprendidas en el período 1908-1940, en las que aparece retratada la sociedad española del momento, sin desdeñar ningún tema: la familia real, la clase política, el incipiente desarrollo tecnológico, el deporte, las fiestas populares, la proclamación de la república, y la tragedia de la Guerra Civil, que puso fin a su carrera.
Marina Núñez. En la red / Sur le réseau
Catálogo de la exposición de la artista Marina Núñez «En la red», realizada especialmente para ser mostrada en el Instituto Cervantes de París.
Mario Benedetti. Revoluție și inocență [Revolución e inocencia]
Selección de poemas de la obra del escritor uruguayo Mario Benedetti traducidos al rumano por Ligia Kesișian y Claudiu Komartin. El libro, publicado por la editorial Casa de Editură Max Blecher, ha contado con el apoyo del Instituto Cervantes de Bucarest, la Embajada de Uruguay en Bucarest y de la Fundación Mario Benedetti de Uruguay.
Mario Muchnik, el fotógrafo
Considerado como uno de los más importantes editores literarios de España, el argentino Mario Muchnik (Buenos Aires, 1931) es además un magnífico fotógrafo. Desde la infancia estuvo en contacto con muchos escritores —amigos de su padre, el también editor Jacobo Muchnik— con quienes mantuvo amistad toda la vida. Tras estudiar física en los Estados Unidos se estableció pronto en Europa, residiendo en Roma, París, Londres, Barcelona y Madrid.
Mario Muchnik. Instantes robados
El Instituto Cervantes, en colaboración con la Universidad de Oviedo, ha desarrollado esta muestra de la colección de fotografías en blanco y negro que el conocido editor, además de físico, escritor y fotógrafo, Mario Muchnik realizó desde finales de los años 60 hasta la entrada del siglo XXI.
Mario Muchnik. Lo peor no son los autores. (Las fotos)
Catálogo de la exposición de fotografías realizadas por el editor Mario Muchnik a diversos escritores. Volumen prologado por Francisco Calvo Serraller, con unas palabras de Jon Juaristi. Incluye retratos de Rafael Alberti, Ernesto Sábato, Jorge Luis Borges, María Teresa León, Eduardo Arroyo, Jorge Guillén y Bruce Chatwin.
Mario Vargas Llosa, la libertad y la vida
Catálogo de la exposición que, con motivo de la concesión del Premio Nobel de Literatura al escritor Mario Vargas Llosa, se inauguró en diciembre de 2010 en el Instituto Cervantes de Estocolmo, gracias a la colaboración del Centro Cultural Pontificia Universidad Católica de Perú, la Embajada de España en Estocolmo, el Consulado General del Perú y el Ministerio de Cultura del Perú. La muestra ofrecía un recorrido por la biografía y la obra literaria del escritor a través de fotografías, documentos y manuscritos de su archivo personal.
Max. Panóptica 1973-2011
Catálogo de la muestra «Max. Panóptica 1973-2011», organizada por el Instituto Cervantes y el Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad (MUVIM).
Mediterraans Aura. Catalaanse Grootmeesters van de 20ste eeuw [Aura Mediterránea. Maestros catalanes del siglo XX]
Catálogo en lengua neerlandesa de la exposición «Aura Mediterránea. Maestros catalanes del siglo XX», que se exhibió en el Instituto Cervantes de Bruselas en 1998, dedicada a la obra de Antonio Gaudí, Ramón Casas, Santiago Rusiñol, Hermen Anglada-Camarasa, Isidre Nonell, Joaquim Mir, Pablo Picasso, Francesc Gimeno, Joaquim Torres García, Joaquim Sunyer, Josep Clarà, Enric Casanovas, Julio Antonio, Miquel Viladrich, Alfred Figueras, Joan Miró, Josep Llorens Artigas, Salvador Dalí, Apel·les Fenosa, Manolo Hugué, Pablo Gargallo, Juli González, Antoni Clavé y Antoni Tàpies.
Mediterráneo. Fernando Herráez
Catálogo de la exposición que ha itinerado por varios centros del Instituto Cervantes desde el año 2004. La publicación recoge 34 fotografías en blanco y negro del último proyecto del fotógrafo Fernando Herráez (San Fernando, Cádiz, 1948), fundador de la agencia Cover de Madrid. Desde el año 2000 en que comenzó a hacer paisaje en formato medio, está inmerso en un gran trabajo sobre el Mediterráneo del que ahora ha realizado esta selección.
Memoria de luz. Historia del cine español en la filmoteca valenciana
El catálogo que acompaña la exposición Memoria de Luz. Historia del cine español en la Filmoteca valenciana, tiene 144 páginas e incluye una representación de las obras que se exhibieron en la exposición: carteles, programas de mano, novelas, revistas, catálogos, etc. Editado en castellano, incluye la presentación de Juan Manuel Bonet y Vicent Marzà Ibáñez, y textos de Nieves López-Menchero y José Luis Moreno Maicas, Santiago Barrachina Asensio y Juan Ignacio Lahoz Rodrigo.
Memoria del olvido. Poetas del exilio republicano español de 1939
La poesía del exilio republicano de 1939 constituye una memoria plural que nos sigue interpelando como parte de una historia pasada, presente y futura. Memoria del olvido, preparada por José Ramón López García, acoge entre sus páginas las voces poéticas más consagradas junto a otras poco o nada conocidas, incluidas algunas anónimas.
Memorias del Primer Congreso de Gabriel García Márquez
En este volumen se recogen, en edición bilingüe español y japonés, las conferencias presentadas con motivo de la celebración de un congreso dedicado a Gabriel García Márquez organizado por el Instituto Cervantes de Tokio y la Embajada de España en Japón. Durante tres días, ponentes de diferentes países analizaron la obra del escritor en español más popular en Japón. El encuentro académico marcó el inicio de un homenaje que incluía una exposición documental que repasaba la trayectoria del escritor colombiano.
Metamorfosis
El Instituto Cervantes, en colaboración con el Centro Nacional de la Cultura Hispana, abrió una convocatoria para reunir poemas y micro-relatos escritos en español por mujeres. La recopilación de los textos presentados por una treintena de escritoras residentes en Nuevo México se ha publicado bajo el título de Metamorfosis. Los trabajos reflejan experiencias o transformaciones a nivel personal, político o de la comunidad, y son testimonio del vigor, riqueza y variedad del español en esas tierras.
México ilustrado 1920-1950
Catálogo de la exposición de dibujos y grabados publicados en libros, carteles y revistas en México entre los años 1920 y 1950, que refleja, a través de más de 400 obras, el modo en que las reformas políticas, económicas y educativas de este periodo se difundieron a través de nuevas formas de expresión artística y literaria. Entre los artistas seleccionados, se encuentran nombres tan ilustres como Diego de Rivera, Josep Renau, Ramón Gaya, Miguel Covarrubias o Rufino Tamayo, todos ellos muy cercanos a las vanguardias.
México ilustrado 1920-1950. Cuaderno didáctico
Cuaderno didáctico de la exposición «Mexico ilustrado. Libros, revistas y carteles 1920-1950» que, para celebrar el bicentenario de la independencia de México y el centenario de la revolución, ha sigo organizada por el Instituto Cervantes y el Museo Valenciano de la ilustración y la Modernidad ( MUVIM), en colaboración con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo-AECID.
México: Juan Rulfo fotógrafo
Catálogo de la exposición «México: Juan Rulfo fotógrafo» que se exhibirá en varios centros del Instituto Cervantes. La muestra recoge en más de setenta imágenes en blanco y negro la vocación fotográfica del gran escritor mexicano. A través de sus fotografías de desiertos, arquitecturas, rostros y muros desnudos se puede apreciar la estrecha vinculación que existe entre la fotografía y la obra literaria del autro de Pedro Páramo. El catálogo incluye textos de Carlos Fuentes, Margo Glantz, Jorge Albero Lozoya, Eduardo Rivero, Víctor Jiménez y Erika Billeter.
Mga Papel Ni Benengeli [Los papeles de Benengeli]
Recopilación de relatos breves de José Balza, Antonio Díaz Oliva, Carlos Wynter Melo, Almudena Sánchez, Karla Suárez y Ana Lydia Vega, autores invitados al festival literario Benengeli 2021, traducidos al filipino por Daisy López, Wystan de la Peña y Marlon James Sales. Prólogo de Fernando Iwasaki.
Microcuentos Lab 22. Antología de grandes microrrelatos
Volumen editado por el Instituto Cervantes de Rabat con una selección de autores escogidos en el proyecto de prescripción lectora del Laboratorio de Bibliotecas 2022, con motivo de la 28.° edición del Salón Internacional de la Edición y del Libro de Rabat. Se trata de una antología de microrrelatos en español escritos por algunas de las plumas más destacadas del género: Ana María Shua, José María Merino, Julia Otxoa, Miguel Gomes, Luisa Valenzuela y Raúl Brasca.
Microrrelatos noveles
Publicación que recoge la selección de los mejores relatos presentados al I Concurso de Microrrelatos organizado por el Instituto Cervantes de Rabat, cuyo jurado estuvo compuesto por Federico Arbós Ayuso, Said Benabdelouahed, Hassan Boutakka y Julio Martínez-Mesanza.
Między złotym a srebrnym wiekiem kultury hiszpańskiej [Entre las edades de oro y plata de la cultura hispánica]
El libro Między złotym a srebrnym wiekiem kultury hiszpańskiej [Entre las edades de oro y plata de la cultura hispánica] recoge los trabajos presentados al simposio del mismo nombre, celebrado a finales de septiembre de 2007 en Olsztyn, sobre filosofía, arte y literatura españolas e hispanoamericanas. Volumen coordinado por Mieczysław Jagłowski, Dorota Sepczyńska y Anita Monika Frankowiak.
Mientras Brasilia nacía. Arte español en la colección Artium
Catálogo de la exposición instalada en el Instituto Cervantes de Brasilia con motivo de la inauguración por S. A. R. el Príncipe de Asturias de la expansión de la red de centros de la institución en Brasil.
Miguel de Cervantes o el deseo de vivir
Miguel de Cervantes, el personaje real, ha quedado con frecuencia ocultado por la proyección de la figura quijotesca protagonista de su gran creación literaria. Y sin embargo, tuvo una extraordinaria trayectoria vital que el Instituto Cervantes y Acción Cultural Española (AC/E) han querido revisitar y destacar de la mano y la visión del fotógrafo José Manuel Navia.
Miguel de Cervantes. Don Quichotte de la Manche [Don Quijote de la Mancha]
Érase una vez un hombre llamado Miguel de Cervantes que fue un soldado cautivo. Escribió muchas historias pero la más importante es esta que estás a punto de leer. Narra la vida de Don Quijote de la Mancha, un hombre peculiar, que un día decidió convertirse en caballero andante, se montó en un caballo y nombró escudero a su amigo Sancho con el que comenzó a buscar las siguientes aventuras que están ilustradas en este cuento. Libro infantil escrito en francés y árabe que cuenta la historia de don Quijote con ilustraciones realizadas por niños.
Miguel de Cervantes. Don Quijote de la Mancha. Unang Aklat [primera parte]
Versión en lengua filipina de la primera parte de Don Quijote de la Mancha, de Cervantes, traducida por Isinalin Nina, Dionisio San Agustin, Cirio H. Panganiban, Teodoro E. Gener y Buenaventura G. Medina.
Miguel de Cervantes. Historia del cautivo
El Instituto Cervantes de Argel y la Embajada de España, con la participación de Espace libre, publica la versión trilingüe en español, francés y árabe de tres capítulos de la gran novela cervantina. Se trata de los capítulos trigésimo noveno, cuadragésimo y cuadragésimo primero del Quijote, en los que se alude a los intensos años pasados por su autor en cautiverio en Argel, experiencia que sin duda influyó en la formación de su espíritu: abierto, generoso, universal.
Miguel de Cervantes. Historia del cautivo (2.ª ed.)
El Instituto Cervantes de Argel, con el patrocinio de Cepsa, reedita la versión bilingüe en español y árabe de tres capítulos de la gran novela cervantina, publicada originalmente en 2005 en estos dos idiomas y en francés. Se trata de los capítulos trigésimo noveno, cuadragésimo y cuadragésimo primero del Quijote, en los que se alude a los intensos años pasados por su autor en cautiverio en Argel, experiencia que sin duda influyó en la formación de su espíritu: abierto, generoso, universal.
Miguel EN Cervantes. el retablo de las maravillas
«Miguel EN Cervantes. El retablo de las maravillas» es un proyecto que presenta una recreación gráfica, realizada por David Rubín y MigueAnxo Prado, de El retablo de las maravillas, uno de los ocho entremeses publicados en 1615 con el que Cervantes nos regaló una versión del cuento oriental, según el cual, las apariencias determinan el grado de aceptación de la sociedad, incluso cuando dichas apariencias sean una expresión de la mayor ignorancia.
Miguel Hernández. A plena luz
Este catálogo recoge también el contenido de la exposición «A plena luz», producida por la Diputación Provincial de Jaén junto a la Junta de Andalucía a partir del legado de Miguel Hernández que se conserva en Quesada y con motivo del 75.º aniversario del fallecimiento del poeta. Así, este trabajo de investigación quiere ser fiel a la propuesta que ya enunció en su día Pablo Neruda: «Recordar a Miguel Hernández que desapareció en la oscuridad y recordarlo a plena luz, es un deber de España, un deber de amor». La muerte y la cárcel, claro.