Resultados de la búsqueda
3339 resultados encontrados
Miguel Hernández. César Vallejo. Versos en convergencia
La colección Diálogos con Miguel Hernández es un proyecto impulsado por el Instituto Cervantes, la Diputación de Jaén y la Fundación Legado Literario Miguel Hernández. Esta colección quiere conmemorar en 2022 el 80 aniversario de la muerte del poeta y seguir difundiendo su obra en conversación con otros grandes poetas del mundo a través de ediciones bilingües que proporcionarán un diálogo de vidas, de poéticas y de idiomas.
Miguel Hernández. José Rizal. Instantes de convergencia
La colección Diálogos con Miguel Hernández es un proyecto impulsado por el Instituto Cervantes, la Diputación de Jaén y la Fundación Legado Literario Miguel Hernández. Esta colección quiere conmemorar en 2022 el 80 aniversario de la muerte del poeta y seguir difundiendo su obra en conversación con otros grandes poetas del mundo a través de ediciones bilingües que proporcionarán un diálogo de vidas, de poéticas y de idiomas.
Miguel Hernández. Ventos do povo (antologia) [Vientos del Pueblo (antología)]
Esta antología de poemas de Miguel Hernández traducidos al portugués por Wellington de Mello, Lucila Nogueira y Juan Pablo Martín Rodrigues homenajea al poeta de Orihuela en el centenario de su nacimiento.
Mimmo Paladino. El Quijote
Catálogo de la exposición «Mimmo Paladino. El Quijote» en la que se recogen las acuarelas originales y los grabados que sirvieron para ilustrar el libro de artista y la edición íntegra del Quijote, realizados por Mimmo Paldino para conmemorar el cuarto centenario de la publicación de la obra de Cervantes, así como una selección de fotografías realizadas a partir de la película de igual título rodada por el artista.
Miquel Navarro. Una urbe en tus manos
Publicación dedicada a la instalacion «La ciudad roja» de Miquel Navarro, uno de los referentes más importantes del arte contemporáneo valenciano y español, con un amplia trayectoria tanto dentro de nuestro país como fuera. Desde 1974, su obra se ha centrado en la elaboración de paisajes escultóricos, instalaciones y montajes de pequeños elementos variables que forman paisajes urbanos y rompen los límites entre la escultura y la arquitectura.
Miradas de hoy. Fondos del Museo de Arte Contemporáneo Unión Fenosa
Catálogo de la exposición «Miradas de hoy», con la que el Instituto Cervantes de Varsovia se vistió de largo y, por primera vez, en sus recién estrenados locales, abrió las puertas de su Sala de Exposiciones.
Miradas de la historia, de la Constitución a nuestros días
Como bienvenida a la Presidencia Española de la Unión Europea durante el primer semestre de 2010, el Instituto Cervantes ha querido ofrecer en su red de centros un acercamiento a la escena política española desde su cara más humana, a través de una exposición de fotografías que arranca en el año 1977 con la firma de la Constitución y llega hasta la actualidad.
Miradas españolas sobre la experimentación en la colección de fotografía del IVAM
Catálogo de la exposición «Miradas españolas sobre la experimentación en la colección fotográfica del IVAM», comisariada por Consuelo Císcar y José V. Monzó. Selección fotográfica que reúne 40 obras de los autores españoles más representativos que forman parte de la Colección de Fotografía del Instituto Valenciano de Arte Moderno: desde los fotógrafos vinculados con las vanguardias históricas, hasta las últimas tendencias del arte contemporáneo, que han encontrado en la fotografía, la herramienta ideal para plasmar sus obras.
Miradas marroquíes sobre Goya
Catálogo de la exposición que itineró por los Institutos Cervantes de Marruecos: 2009 en Tánger (2-30 de noviembre) y 2010 en Rabat (7 de enero-4 de febrero), Casablanca (12 de febrero-3 de marzo), Fez (10 de marzo-9 de abril), Marrakech (15 de abril-15 de mayo) y Tetuán (25 de mayo-25 de junio).
Miró grabador en los fondos del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Catálogo de la exposición del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía con la obra dedicada al grabado y la estampación de Joan Miró (1893-1983), exhibida en 1996 por los Institutos Cervantes de Lisboa (Fundaçao dad Descobertas. Centro Cultural de Belém, 29 de febrero-5 de mayo) y Dublín (National Gallery of Ireland, 11 de junio-18 de julio).
Modernidad y contemporaneidad en el arte dominicano: obras de la colección de la Dirección General de Aduanas
Catálogo de la exposición «Modernidad y contemporaneidad en el arte dominicano: obras de la colección de la Dirección General de Aduanas», que se exhibió en la sede central del Instituto Cervantes en octubre y noviembre de 2015 y muestra una selección de obras realizadas por artistas dominicanos de los siglos XX y XXI.
Muhakamat addabía. Rafael Reig [Ensayos literarios]
Este libro, cuarto volumen de la serie dedicada por el Instituto Cervantes de Casablanca y Marsam al pensamiento español contemporáneo, recoge una serie de artículos publicados por Rafael Reig en el diario El Mundo a lo largo de varios años. La particularidad del libro, traducido del español al árabe por la hispanista Fátima Lehsini, es su capacidad de convertir un lenguaje tan convencional como el jurídico en un estilo ensayístico depurado, nutrido de honestidad e ironía.
Mundo aparte. Nuevo videoclip español
El videoclip español vive un resurgimiento propiciado por el esfuerzo de pequeñas productoras que, desde la independencia, ofrecen piezas innovadoras y de calidad que beben del arte contemporáneo y experimental. El ciclo «Mundo aparte.
Muntadas Projekte (1974-2004)
Durante su estancia en Bremen Antoni Muntadas realizó varios proyectos artísticos en diferentes formatos. Fruto de estos trabajos son las dos publicaciones, el catálogo de la exposición y el libro del artista, que editó el Neues Museum Weserburg Bremen-ASPC en colaboración con el Instituto Cervantes de Bremen y otras instituciones de la ciudad.
Música presente. Perspectivas para la música del siglo XXI
Volumen de la colección Exploraciones de la Fundación Autor, coordinado por José Luis Téllez y Andrew Ford, que recoge un perfil de la aventura intelectual protagonizada por la asociación Música Presente, compuesta por diez compositores y tres intérpretes que han alcanzado gran reconocimiento en España y en plena madurez: Javier Arias Bal, Miquel Bernat, Ángel Luis Castaño, Santiago Lanchares, José Manuel López López, Fabián Panisello, David del Puerto, Jesús Rueda, Ananda Sukarlan y Polo Vallejo.
Na Linia secreto del horizonte. El legado de filipinas al mundo hispánico: La literatura hispanofilipina
Esta exposición del fondo de la biblioteca del Instituto Cervantes en Manila nos muestra el viaje de la lengua española alrededor del mundo. El español, navegante intrépido, como aquella expedición de Magallanes y Elcano que estamos celebrando, se atrevió a seguir vientos y corrientes para girar alrededor del globo y también mezclarse con otras lenguas. Llegó a Filipinas pasando por México, para regresar a España en el siglo XIX con las novelas de José Rizal, fundamentales para entender los procesos de descolonización en el Sudeste Asiático.
Nadín Ospina. Colombialand
Catálogo trilingüe español-francés-inglés que recoge las reproducciones a color de los dibujos y objetos escultóricos de la exposición del artista Nadín Ospina realizada específicamente para la sala del Instituto Cervantes de París como un nuevo desarrollo de su serie Colombialand. A partir de imágenes tomadas del popular juego de piezas de la marca danesa Lego, el artista construye una visión personal, abiertamente política y crítica, que muestra la visión estereotipada que Europa tiene de América Latina.
Navidad en España / Boże Narodzenie w Hiszpanii
Disco con grabaciones de villancicos españoles, arreglados por Joaquín Díaz e interpretados por Joaquín Díaz (guitarra y voz); Michel Lacomba (bajo); Elena Casuso, Sonia de la Fuente y Ricardo Izquierdo de la Fuente (voces); Carlos Antonio Porro (percusión) y Laila Kannina (cello). El disco es reedición adaptada para el público polaco de Navidad en Castilla y León, Valladolid, Fundación Joaquín Díaz, 2002.
New Plays from Spain. Eight works by seven playwrights [Nuevas obras de España. Ocho obras de siete dramaturgos]
Complilación de nueve obras de teatro español traducidas al inglés y editadas por Frank Hentschker, de Ernesto Caballero, Guillem Clua, Cristina Colmena, Mar Gómez Glez, Borja Ortiz de Gondra, Alfredo Sanzol y Emilio Williams, con prólogo de Íñigo Ramírez de Haro Valdés.
Nicolás Muller (Marruecos)
Conservar la obra de un autor supone una carga, una responsabilidad y un privilegio. Así lo ha entendido Ana Muller con la obra de su padre, Nicolás Muller, cuando descubrió unos negativos del fotógrafo de origen húngaro que dan pie a la exposición «Nicolás Muller. La mirada comprometida», y a la presente separata-folleto que acompaña al catálogo para la itinerancia por los Institutos Cervantes de Marruecos.
Nicolás Muller. La mirada comprometida
Catálogo de la exposición, con la que se quiere ampliar el conocimiento de la obra de Nicolás Muller a través de 125 fotografías, en su mayoría inéditas.
Nicolás Muller: le regard engagé [La mirada comprometida]
Conservar la obra de un autor supone una carga, una responsabilidad y un privilegio. Así lo ha entendido Ana Muller con la obra de su padre, Nicolás Muller, cuando descubrió unos negativos del fotógrafo de origen húngaro que dan pie a la exposición «Nicolás Muller. La mirada comprometida», y a la presente separata-folleto que acompaña al catálogo para la itinerancia por los Institutos Cervantes de Francia.
Nítida claridad. Pintores marroquíes formados en España
Catálogo de la exposición exhibida desde agosto de 2004 en los centros del Instituto Cervantes de Marruecos, con la obra de varios pintores marroquíes formados en España: Ahmed Amrani, Saad Ben Cheffaj, Meki Megara, Mohamed Melehi, Adil Rabih y Monia Touiss. Prólogo de Clara Miret i Nicolazzi.
Norman Bethune de España a China
Norman Bethune, un auténtico médico sin fronteras, dedicó su vida a atender a los más desfavorecidos primero en Canadá, su país; luego en España; y finalmente en China, donde murió.
Notas de Cocina / Notes de Cuisine
Primer título de la colección de teatro contemporáneo en español traducido Nouvelles Scènes Hispaniques, que se publicó entre 1998 y 2006 con la colaboración del Instituto Cervantes de Toulouse, por Presses Universitaires du Mirail y con el Théâtre de la Digue. La colección Nouvelles Scènes Hispaniques, llamada en los primeros números Hesperides Théâtre, recoge en cuidadas ediciones bilingües obras de autores españoles e hispanoamericanos, acompañadas de un estudio introductorio a cargo de especialistas.
Nuestras Gramáticas. Artes de hablar, leer y escribir en lenguas indígenas en los siglos XVI, XVII y XVIII
Catálogo en edición bilingüe español y alemán de la exposición «Nuestras Gramáticas. Artes de hablar, leer y escribir en lenguas indígenas en los siglos XVI, XVII y XVIII».
Nueva York. Cara B. Jaime Belda
Catálogo de la exposición «Nueva York. Cara B», del fotógrafo Jaime Belda. La muestra, organizada por el Instituto Cervantes y la escuela Espai d'Art Fotografic, nos traslada una imagen cruda y sin edulcorar de la ciudad de los rascacielos. La exposición es el resultado del trabajo elaborado en la tercera edición del Máster en Fotografía organizado por Espai d'Art Fotografic en Nueva York.
Nuevo diseño español
El Instituto Cervantes de Milán acoge, dentro de los actos organizados por el Fuori Salone para la 47 Edición de la Milano Design Week, una exposición de jóvenes diseñadores españoles.
Nuevos edificios para China
Catálogo bilingüe en español y chino de la exposición de Alicia Framis y Yang Yongliang expuesta en el Instituto Cervantes de Pekín y en la Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái.
NY Motion 1.0
Catálogo de la exposición que, organizada conjuntamente por el Instituto Cervantes de Nueva York y el Museo del Barrio, se puede visitar en la galería del Instituto Cervantes del 23 de septiembre de 2008 al 3 de enero de 2009. Las dos instituciones han vuelto a unir esfuerzos para apoyar a jóvenes artistas españoles residentes en Estados Unidos, tras el éxito de la primera colaboración realizada en el otoño de 2007, que permitió exponer en la galería del Instituto a una selección de artistas participantes en la Quinta Bienal del Museo: «Expediente (s) 007».