notas prensa
Contents with this category
«Escalas del español. Los viajes de Ramón Menéndez Pidal» recorre el trabajo del gran filólogo a través de 200 documentos originales, la mayoría inéditos
El Instituto Cervantes inaugura Escalas del español. Los viajes de Ramón Menéndez Pidal, un gabinete bibliográfico sobre las travesías del gran filólogo e historiador (La Coruña, 1869 - Madrid, 1968) y la repercusión que sus investigaciones tuvieron en la proyección internacional de la lengua y la literatura españolas. Se muestran más de 200 documentos originales, la mayoría inéditos, así como otros objetos personales, entre ellos un escritorio, un retrato de la filóloga e investigadora María Goyri, su esposa –un hallazgo reciente que se expone por vez primera– y aparatos de sonido y grabación. Escalas del español plasma el impulso que dio Menéndez Pidal a la difusión de nuestra lengua y cultura en el mundo. Su labor fue fundamental en el prestigio de los estudios hispánicos, tarea de la...
La Caja de las Letras recibe un legado personal de los «vicios de escritor» del diplomático y exdirector del Cervantes Santiago de Mora-Figueroa
El diplomático y escritor Santiago de Mora-Figueroa fue hoy el invitado de honor del Instituto Cervantes, que rindió un doble homenaje a quien fuera su segundo director, entre los años 1996 y 1999. El Marqués de Tamarón (Jerez de la Frontera, 1941) depositó un legado personal en la Caja de las Letras y a continuación participó en un coloquio, presentado por Luis García Montero, en el que dialogó con Ricardo Martí Fluxá, Miguel Herrero de Miñón, José Manuel Blecua y Miguel Albero. De Mora-Figueroa y Williams cedió un legado que representa, dijo en tono jocoso, todos «sus vicios de escritor»: un paquete de Ducados, un bote de café de Abisinia, una pluma estilográfica, un envase de Becozyme C —complejo de vitaminas C y B—; y el cuento «Urraca», de su libro Trampantojos. Lo depositó en la...
Semana de la Música en el Instituto Cervantes, con Rocío Márquez, Christina Rosenvinge, Rosa Torres-Pardo, Niño de Elche, Soleá Morente, Vega y Pauline en la Playa, entre otros
El Instituto Cervantes celebrará a partir del próximo lunes la Semana de la Música con una amplia agenda de actividades que incluirá actuaciones de Rocío Márquez –acompañada por Christina Rosenvinge y Rosa Torres-Pardo–, Niño de Elche, Soleá Morente, Vega y Pauline en la Playa, entre otros artistas. Todos los actos son abiertos al público hasta completar el aforo de la sede central del Instituto Cervantes. Podrán seguirse en directo por internet (streaming) desde la página web de la institución. En la semana en que la música suena más fuerte y de las formas más diversas, el Cervantes acogerá los días 17, 20 y 21 otras tantas actividades en colaboración con, respectivamente, la revista flamenca El Canon, la entidad de gestión AIE y Radio 3 (la emisora retransmitirá en directo el...
Funcionarios de prisiones y voluntarios de ONG aprenden con el Instituto Cervantes cómo enseñar español a reclusos extranjeros
El Instituto Cervantes y la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias han puesto en marcha el primer Curso de didáctica de Español como Lengua Extranjera dirigido a funcionarios de prisiones y a voluntarios de ONG que enseñan español a reclusos extranjeros no hispanohablantes. De los 51.000 presos que hay en España, unos 9.000 no conocen suficientemente el español. De estos, más de 1.500 (casi todos varones, excepto un centenar de mujeres) participan en proyectos para aprender o mejorar su dominio de la lengua. Este nuevo curso –una iniciativa sin precedentes del Cervantes e Instituciones Penitenciarias– les facilitará la reinserción sociolaboral tras su puesta en libertad. «La salud democrática de un país tiene mucho que ver con cómo concibe su sistema penitenciario» y con el...
Primera reunión del Instituto Cervantes con los organismos que promueven la lengua y la cultura de Cataluña, el País Vasco y Galicia
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, se reunió el pasado lunes en Barcelona con las máximas responsables del Institut Ramon Llull, el Consello da Cultura Galega y Instituto Etxepare, en un encuentro que tuvo lugar el pasado lunes en el Palacio Baró de Quadras, sede del Institut Ramon Llull. Durante el encuentro se analizaron posibles vías de colaboración para mejorar la proyección de la cultura y las diversas lenguas de España a nivel internacional. Es la primera vez que las cuatro instituciones mantienen un encuentro conjunto y en ella García Montero se ha reunido con la presidenta del Consello da Cultura Galega, Rosario Álvarez Blanco; la directora del Institut Ramon Llull, Iolanda Batallé, y la directora general del Instituto Etxepare, Irene...
Libros en varios idiomas y dedicados a sus amigos: el legado que Bryce Echenique dejó en la Caja de las Letras
Alfredo Bryce Echenique depositó este martes en la Caja de las Letras un legado compuesto por nueve ejemplares de algunos de sus libros editados en diferentes idiomas y con dedicatorias a sus amigos. Un canto al «tesoro de la amistad» que quedará guardado durante un siglo en la antigua cámara acorazada de la sede del Instituto Cervantes. A continuación, el escritor peruano dialogó en una mesa redonda con varios de esos viejos amigos: Almudena Grandes, Joaquín Sabina, Chus Visor, José Esteban y Ana Pellicer. Era el doble homenaje que Bryce Echenique (Lima, 1939) recibió en el Cervantes, y que presentaron el director del Instituto, Luis García Montero, y el consejero cultural de la embajada del Perú en España y responsable del Centro Cultural Inca Garcilaso, Alonso Ruiz Rosas. El legado...
El Instituto Cervantes imparte clases de español por primera vez en Irak
El Instituto Cervantes impartirá por primera vez clases de español en Irak a través de la extensión en su capital, Bagdad, que se inaugura esta tarde. El embajador de España en Irak, Juan José Escobar, y la coordinadora y jefa de estudios del Cervantes de Amán (Jordania), Sandra Rivas, presentarán la nueva extensión bagdadí, en la que también se mostrará la cultura de los países hispanohablantes. El Instituto Cervantes en Amán, extensión en Bagdad –esa es su denominación completa– cuenta en esta primera etapa con dos profesores de español, procedentes de la Universidad de Bagdad, que darán clases de nivel inicial a los alumnos. Se prevé que la oferta docente vaya aumentando, a la vista del tradicional interés de la población iraquí por la lengua y la cultura españolas. Las clases se...
García de la Concha deja en la Caja de las Letras una carta de Sánchez Ferlosio y manuscritos de tres de sus libros
El exdirector del Instituto Cervantes (2012-2017) Víctor García de la Concha depositó hoy en la Caja de las Letras una carta que le envió el escritor Sánchez Ferlosio en 2005, así como tres manuscritos autógrafos de otros tantos libros. El contenido completo del legado se desvelará dentro de exactamente 21 años: el 25 de junio de 2040, fecha en la que se abrirá la caja de seguridad de la sede del Cervantes en la que hoy lo dejó guardado. Como ejemplo de que «yo que escribo todavía, y solamente, con bolígrafo todas mis obras», el prestigioso filólogo y catedrático emérito (Villaviciosa, Asturias, 1934) quiso dejar guardados diversos documentos de su puño y letra. Se trata de manuscritos de un libro suyo sobre santa Teresa de Jesús, otro sobre san Juan de la Cruz (autores ambos sobre los...
El Instituto Cervantes y la AECID formarán a profesores de español en cinco países del África Subsahariana
El Instituto Cervantes y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) organizarán entre los próximos meses de septiembre y diciembre cursos de formación para profesores de español en cinco países africanos: Benín, Camerún, Cabo Verde, Costa de Marfil y Gabón. Los cursos se ampliarán después a otros países del África Subsahariana, con el objetivo final de reforzar el peso y la presencia de nuestra lengua en el continente. Así lo anunciaron hoy el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y la directora de la AECID, Aina Calvo Sastre, que firmaron un acuerdo de colaboración para fomentar la enseñanza del español en aquella área. García Montero dijo que enseñar un idioma no es solo enseñar su vocabulario: es hacer llegar a través del mismo una...
El proyecto europeo SILKNOW hace balance de su primer año de vida
Responsables del proyecto europeo SILKNOW, que celebra un año de vida, se reúnen durante todo el día de hoy en el Instituto Cervantes (Madrid) para presentar y hacer balance de esta iniciativa cuyo objetivo es estudiar, conservar y difundir el patrimonio de la seda en Europa entre los siglos XV al XIX y su proyección en la cultura, las artes, el diseño y la moda actuales. Por parte del Instituto Cervantes participan el director de Relaciones Internacionales, Rafael Soriano; y el sudirector del mismo área, Philippe Robertet. El proyecto SILKNOW tiene en España siete socios, encabezados por la Universidad de Valencia (departamento de Historia del Arte e Instituto de Robótica y Tecnologías de la Información y las Comunicaciones). También son socios el Instituto Cervantes y otras entidades...