notas prensa
Contents with this category
La Caja de las Letras recibe toda la obra del «gran estudioso cervantino» Narciso Alonso Cortés sobre el autor de «El Quijote»
La Caja de las Letras del Instituto Cervantes ha acogido este martes el legado en homenaje al poeta e historiador Narciso Alonso Cortés (Valladolid 1875 -1972), en la que se ha incluido toda la obra del «gran estudioso cervantino» en torno a la figura del autor del El Quijote. El acto ha contado con la intervención del director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y la bisnieta del homenajeado, Mariola Alonso-Cortés. Además, han sido testigos de honor Jesús Julio Carnero, alcalde de Valladolid; Margarita Calvo Alonso Cortés, nieta del poeta; Carlos Aganzo, director de la Fundación Vocento, y Eduardo Pedruelo, director del Archivo Municipal de Valladolid. «Tenía una personalidad difícil de encerrar en una sola definición, pero hay una dimensión de su obra que adquiere una...
El Instituto tendrá su primera presencia estable en Belfast con una Cátedra Cervantes para «impulsar» el español
El Instituto Cervantes abrirá este otoño una Cátedra en la Queen’s University en Belfast, lo que supondrá la primera actividad de la institución española en Irlanda del Norte y que servirá para «impulsar» el español en esta zona, según ha anunciado este jueves el director del Cervantes, Luis García Montero. Durante su intervención en los actos del centenario del Departamento de Español de la Queen's University Belfast, García Montero ha explicado que la apertura de esta iniciativa «servirá para dar continuidad a una colaboración» que incluirá los ámbitos académico y cultural y que supondrá la primera presencia estable del Instituto Cervantes en la capital norirlandesa. En el acto de puesta de largo de la Cátedra Cervantes han participado el vicerrector de la universidad, Richard Miles;...
Los países de habla rusa superan los 280.000 hispanohablantes, según un estudio
Los países de Rusia, Bielorrusia, Kazajistán y Kirguistán albergan más de 280.000 hablantes potenciales de español con distintos grados de competencia lingüística, una cifra que podría ser mayor debido a las limitaciones de las fuentes disponibles. Este es uno de los datos relevantes del estudio Demolingüística del español en Rusia, Bielorrusia, Kazajistán y Kirguistán , publicado por el Instituto Cervantes, que ofrece una panorámica conjunta de la presencia, el conocimiento y el aprendizaje de esta lengua en cuatro países donde el ruso tiene carácter oficial, estatal o cooficial. La obra está dirigida por el director del Observatorio Global del Español, Francisco Moreno Fernández, y la coordinadora del Instituto Cervantes de Moscú, Tatiana Pigariova, y ha sido elaborada por los...
El Instituto abrirá una Cátedra Cervantes en Belfast
El Instituto Cervantes abrirá una Cátedra en la Queen’s University de Belfast, lo que supondrá la primera presencia de la institución española en Irlanda del Norte (Reino Unido), en una universidad que celebra este año el centenario de su Departamento de Español, uno de los más antiguos del país. El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, participará desde este jueves 17 de septiembre en varios actos en la capital norirlandesa en el marco del centenario del Departamento de Español de Queen's University Belfast —Musgrave Chair of Spanish—, donde se avanzará en la creación de esta figura institucional.. En 2023, el Cervantes abrió su primera cátedra en Edimburgo y, con esta nueva, busca una presencia estable del Instituto en la otra capital del Reino Unido,...
La Caja de las Letras recibe la película de dibujos animados de Luis Eduardo Aute y una de sus pipas
El Instituto Cervantes ha recibido este martes en la Caja de las Letras un legado in memoriam del cantautor, poeta y artista plástico Luis Eduardo Aute (Manila, Filipinas, 1943–Madrid, 2020), que ha incluido, entre otras cosas, su largometraje de dibujos animados Un perro llamado dolor y una de las pipas que utilizaba «para mordisquear» en los periodos que quería dejar de fumar. En el acto han intervenido el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; y uno de los hijos del homenajeado, Miguel Aute. Además, han estado como testigos de honor el gestor cultural y escritor Miguel Munárriz, la agente literaria Palmira Márquez y el músico Luis Mendo. García Montero ha celebrado este homenaje que demuestra «el poder del arte en todas sus posibilidades a la hora de mirar...
Un estudio alerta del mal uso deliberado del lenguaje en términos como 'invasión' o 'genocidio'
El Instituto Cervantes ha albergado este jueves 10 de septiembre la presentación del estudio «La terminología y su uso en el entorno social y digital» del proyecto TeresIA, que alerta del mal uso deliberado del lenguaje en términos como 'invasión' o 'genocidio'. El análisis —que abarca 27 términos en cuatro bloques temáticos (derecho laboral, geopolítica, medicina y tecnología) y rastrea más de 30 millones de menciones entre mayo de 2025 y abril de 2026— señala que «el problema no es que la ciudadanía use mal el lenguaje experto, sino que una minoría lo usa deliberadamente mal, con consecuencias que van mucho más allá de lo semántico». En cualquier caso, el informe elaborado por el CSIC —a través de los analistas de Thinking Heads— resalta que el «mal uso masivo de este tipo de términos...
Isabel Coixet deja un legado a la Caja de las Letras para los próximos 50 años con un casete y una carta para las «nuevas generaciones»
El Instituto Cervantes ha recibido en la Caja de las Letras un legado de la directora de cine Isabel Coixet (Sant Adrià del Besós, 1960), que se abrirá dentro de 50 años y que está dirigido a las «nuevas generaciones», con objetos como un casete con música de las últimas décadas y una carta en la que alerta de los riesgos del futuro. La ganadora de varios premios Goya y autora de películas como Mi vida sin mí o La librería ha introducido su legado en la caja n.º 1586 en un acto que ha contado con las palabras del director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y de la propia homenajeada. Además, ha estado como testigo de honor la pareja de la cineasta, el abogado Reed Brody. «Cuando me dijeron lo de este legado, me hizo mucha ilusión, pero al día siguiente me entró una angustia...
El Instituto Cervantes analiza el uso del lenguaje mediático en unas jornadas con expertos
El Instituto Cervantes inaugurará el próximo miércoles 9 de septiembre las jornadas «La palabra precisa», en el marco del proyecto de investigación TeresIA sobre terminología e IA en las lenguas de España, en la que se analizará durante dos días el uso del lenguaje mediático, con la participación de expertos en el campo de la tecnología, el pensamiento, la divulgación, el periodismo, la filología y la neurociencia. Asimismo, se presentará el estudio «La terminología y su uso en el entorno social y digital», que desglosa 27 términos de medicina, geopolítica, tecnología y derecho laboral con la conclusión de que el lenguaje «deliberadamente manipulado», y no el mal uso involuntario, es el principal riesgo para el debate democrático. Las jornadas se abrirán el 9 de septiembre a las 19 h...
Los hablantes potenciales de español en Brasil ya son el 9 % de la población del país
El estudio Brasil como territorio hispanohablante. Análisis demolingüístico, publicado por el Observatorio Global del Español del Instituto Cervantes, revela que más de 20 millones de personas hablan o conocen el español en Brasil, lo que supone el 9 % de la población brasileña y podría superar el 10 % si se incluyera a los estudiantes actuales. El informe, elaborado por Francisco Moreno Fernández y Héctor Álvarez Mella, ha sido presentado este domingo 6 de septiembre en el marco de la Bienal del Libro de São Paulo, en un acto bajo el título «Español y portugués: lenguas abrazadas, culturas en conversación» en el que ha participado el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero. Este estudio ofrece un análisis microdemolingüístico de la presencia del español en el mayor país...
El Instituto Cervantes inaugura en la Bienal del Libro de São Paulo una exposición de los fotógrafos del exilio Palmira Puig y Marcel Giró
El Instituto Cervantes inaugura mañana sábado 5 de septiembre en su sede de São Paulo la exposición «Palmira Puig / Marcel Giró. Humanismo en la fotografía modernista brasileña», que abre sus puertas en el marco de la Bienal Internacional do Livro de São Paulo 2026. Palmira Puig y Marcel Giró llegaron a Brasil como consecuencia de la Guerra Civil española. En el São Paulo de la segunda mitad del siglo XX encontraron una sociedad abierta a la experimentación artística y un extraordinario laboratorio de modernidad donde pudieron desarrollar una obra que hoy forma parte de la historia de la fotografía brasileña. Integrados en el Foto Cine Clube Bandeirante, contribuyeron decisivamente a la renovación de la fotografía moderna en Brasil, combinando la innovación formal con una mirada...