notas prensa
Contents with this category
La Caja de las Letras recibe la escafandra precursora del traje aeroespacial diseñada por el ingeniero «visionario» Emilio Herrera
El Instituto Cervantes, en colaboración con la Real Academia de la Ingeniería, ha abierto este martes 19 de mayo las puertas de su Caja de las Letras para acoger el legado en homenaje al ingeniero aeronáutico Emilio Herrera (Granada, 1879-Ginebra, 1967), que incluye una réplica de la escafandra precursora del traje aeroespacial diseñada por el científico en 1935. En el acto han intervenido la secretaria general del Instituto Cervantes, Carmen Noguero; el presidente de la Real Academia de Ingeniería, Jaime Domínguez Abascal; el decano del Colegio Oficial de Ingenieros Aeronáuticos, José Manuel Hesse; y el director de la Escuela de Ingenieros Aeronáuticos, Gustavo Alonso. Además, han actuado como testigos de honor el jefe de Estado Mayor del Ejército del Aire y del Espacio (JEMA),...
Rubén Blades, el creador de «Pedro Navaja», dejará en Panamá un legado a la Caja de las Letras
El Instituto Cervantes recibirá el próximo sábado 23 de mayo un legado del cantautor panameño Rubén Blades, compositor de la mítica canción de salsa Pedro Navaja, en el marco del Festival Centroamérica Cuenta, que se celebrará desde el 18 al 23 de mayo en Ciudad de Panamá y que contará con la participación destacada de la institución española. En este acto, que tendrá lugar en la Ciudad de las Artes de la capital panameña a las 21 hora local (4 hora española), intervendrán el director del Cervantes, Luis García Montero, además del propio compositor. Una vez entregado, el legado viajará a la Caja de las Letras para ser custodiado por la institución española. Rubén Blades es licenciado en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá y de la...
Lorenzo Silva, Manuel Jabois o Denise Despeyroux, protagonistas de una nueva edición del festival Benengeli
El festival Benengeli organizado por el Instituto Cervantes celebra este año, entre el 25 y el 29 de mayo, su sexta edición en diecisiete ciudades del mundo, con una participación destacada de autores de las letras hispánicas como Lorenzo Silva, Manuel Jabois, Denise Despeyroux o Sergio del Molino. De esta manera, este encuentro se consolida como el único festival en español que recorre los cinco continentes. Por su alcance, número de autores y pluralidad, supone una fotografía actual de la literatura en español que podrá seguirse digital y presencialmente. Este año Benengeli ha crecido y ya son diecisiete las ciudades del mundo en las que se desarrollarán sus actividades y en las que habrá invitados presenciales: Sídney (Australia), Manila (Filipinas), Bruselas (Bélgica), Burdeos y...
El Rey entregará el próximo miércoles en Canadá el Premio Joan Margarit de Poesía a Margaret Atwood
El rey Felipe VI entregará el próximo miércoles 20 de mayo el III Premio Internacional Joan Margarit de Poesía a la escritora canadiense Margaret Atwood, en un acto que tendrá lugar en la Universidad Victoria de Toronto (Canadá). Este galardón celebra su tercera edición, impulsado por el Instituto Cervantes, la editorial La Cama Sol y la familia del poeta Joan Margarit (1938-2021), con el propósito de difundir internacionalmente la figura del autor catalán, premio Cervantes y premio Reina Sofía de Poesía, entre otros, y celebrar el talento de destacados poetas contemporáneos. El jurado decidió por unanimidad otorgar el premio a Margaret Atwood «por su obra poética, escrita desde los inicios de su trayectoria literaria, que destaca por un dominio del lenguaje capaz de tratar temas como...
La Caja de las Letras acoge una «invitación a filosofar» de García Bacca «según espíritu de Antonio Machado»
El Instituto Cervantes ha recibido este martes 12 de mayo en su Caja de las Letras un legado en homenaje al ensayista y traductor Juan David García Bacca (Pamplona, 1901-Quito, Ecuador, 1992), que incluye su obra Invitación a filosofar según espíritu y letra de Antonio Machado, una de sus más populares, inspirada en dichos y versos del poeta sevillano. La caja n.º 931 ha acogido la entrega de parte de la obra de uno de los filósofos destacados de la conocida como «Generación del exilio», con motivo del 125.º aniversario de su nacimiento. En el acto han participado la secretaria general del Instituto Cervantes, Carmen Noguero; la hija del filósofo, Ana Rosa García Palacios; el presidente del Centro de Estudios Borjanos (CESBOR), Manuel Gracia Rivas; y el presidente de la...
El director del Instituto Cervantes viaja a Cuba para intervenir en la Cátedra María Zambrano de la Universidad de La Habana y recibir el legado de Miguel Barnet
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, interviene este martes 12 de mayo en la Cátedra Cervantes María Zambrano de la Universidad de La Habana, que inició su puesta en marcha hace más de un año en la capital cubana. El edificio ENE acogerá este encuentro a las 10 h local (16 h española) en el que también participará Miriam Nicado, rectora de la Universidad de La Habana, y en el que se repasarán algunas de las actividades desarrolladas por esta cátedra y los objetivos para los próximos meses. Esta extensión del Cervantes con personalidad de Cátedra, que arrancó el pasado 18 de febrero del año 2025, se sumó a otras iniciativas en este ámbito como las establecidas por la institución española con la Cámara de Diputados de México, la Universidad de Puerto Rico-...
El español supera los 43.000 aprendices en la India y es la tercera lengua extranjera en educación secundaria y universidad
El español supera los 43.000 aprendices en la India y es la tercera lengua extranjera en educación secundaria y universidad, según ha avanzado Francisco Moreno Fernández, director del Observatorio Global del Español, de los datos de una encuesta en las universidades indias en colaboración con el Instituto Cervantes de Nueva Delhi. Según los datos del Anuario del Instituto Cervantes, la India cuenta con un total de 54.670 hablantes potenciales de español. Esta cifra se divide en dos grupos clave: 11.208 personas que forman la comunidad hispanohablante establecida —sumando el dominio nativo y la competencia limitada— y, «lo más impactante», un total de 43.462 aprendices. El director del Observatorio Global del Español ha participado en la celebración en el Instituto Cervantes del...
La primera traducción al hindi del «Quijote» desde el original, legado a la Caja de las Letras en el Año Dual España-India
La Caja de las Letras del Instituto Cervantes ha acogido el legado a la hispanista india Vibha Maurya, primera traductora al hindi del Quijote desde la obra original y que ha depositado precisamente este libro, en el marco del Año Dual España–India 2026. En el acto han participado el director del Cervantes, Luis García Montero, además de la directora del Instituto Cervantes de Nueva Delhi, María Gil Bürmann, y la propia hispanista india homenajeada, Vibha Maurya. «Rendimos homenaje a la persona que ha abierto la puerta de Miguel de Cervantes a millones de hablantes de hindi», ha señalado García Montero. El director del Instituto ha recordado cómo la hispanista «tradujo con la fidelidad y la sensibilidad de quien conoce a Cervantes desde dentro, con una investigación rigurosa...
La Asociación SICELE aborda el reto de consolidar una red panhispánica para la certificación del español
La Universidad Internacional de Valencia (VIU) ha acogido la IX Asamblea General de la Asociación SICELE, organismo que, junto al Instituto Cervantes, vela por el desarrollo y la implementación del Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera (SICELE). La IX Asamblea General de la Asociación SICELE ha abordado los retos que se presentan para el futuro, entre los que destaca el consolidar una red panhispánica de colaboración académica en el ámbito de la certificación y la formación docente en ELE (Español como Lengua Extranjera). En el balance presentado en este encuentro se incluye la consolidación del sello SICELE y su procedimiento de obtención, así como la apertura hacia nuevos objetivos, establecidos en sus estatutos fundacionales, como la formación en...
Jorge Luis Borges tendrá su legado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes y la Fundación Internacional Jorge Luis Borges anunciarán el próximo miércoles 29 de abril el legado homenaje del autor de El Aleph a la Caja de las Letras de la institución española, que incluirá objetos personales seleccionados por sus herederos. El acto tendrá lugar a las 12.30 h local (17.30 h española) en la sede de la fundación argentina, en el marco de la Feria del Libro de Buenos Aires que arrancó el pasado jueves 23 de abril, y participarán el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; la presidenta de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, Victoria Kodama; y la ministra de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Gabriela Ricardes. Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899 - Ginebra, Suiza, 14 de junio de 1986) fue un poeta,...