La editorial argentina Losada deja en la Caja de las Letras su primer libro publicado, «La agonía del cristianismo», de Unamuno

La editorial argentina Losada ha entregado su legado a la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en un acto en la librería Losada en la avenida Corrientes de Buenos Aires, en el que se ha incluido el primer libro publicado por esta casa editorial, La agonía del cristianismo, de Miguel de Unamuno, además de publicaciones de Valle-Inclán o Rafael Alberti.
 
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, ha recibido de manos del presidente de la editorial, José Juan Fernández Reguera, varios libros representativos de sus casi 90 años de actividad, que serán custodiados por la institución española hasta su entrada en la caja número 1150 de la sede cervantina.
 
Entre ellos, una primera edición del primer libro publicado por editorial Losada en 1938, La agonía del cristianismo, de Miguel de Unamuno. Además, incluye otras primeras ediciones de 1940 de las obras de teatro que se integran en la trilogía Las comedias bárbaras, de Ramón María del Valle-Inclán: Cara de Plata y Águila de blasón.
 
El legado se ha completado con una carta de Josefina Blanco, viuda de Valle-Inclán, en la que pedía a Losada la publicación de libros del escritor gallego, ya que tenía dificultades en España. La carta está fechada en 1938, cuando comenzó la actividad editorial, y los primeros libros de Valle-Inclán se publicaron en 1940.

Además, se han depositado otras primeras ediciones, una de ellas especial, que es la de A la pintura (1948), un poemario de Rafael Alberti homenaje a una de sus primeras vocaciones, así como el diario poético Cancionero, también de Miguel de Unamuno, de 1953. Asimismo, se ha incluido un dibujo original para una obra del filósofo Jean-Paul Sartre, de Attilio Rossi, artista exiliado desde Italia a Argentina que terminó por ser ilustrado de la editorial.

Un referente para España y América Latina

El director del  Cervantes, García Montero, ha remarcado la labor «fundamental» de la editorial para la cultura española y en español, en especial en esos primeros años en que «tuvo claro que no debía someterse a dinámicas dictatoriales y que sus intereses debían ser latinoamericanos». «Losada fue un referente fundamental para el exilio español y obras de autores como Alberti o Francisco Ayala no podrían entenderse sin ella», ha explicado.
 
Asimismo, ha celebrado el papel de unión entre las dos orillas que ejerció la editora. «Las culturas nacionales están integradas en el diálogo internacional y Losada pensó en el futuro de la democracia. Hoy tenemos muchos motivos para celebrarlo», ha apuntado.

Por su parte, el presidente de la editorial, José Juan Fernández Reguera, ha recordado que esta empresa es la única del sector en Argentina que desde hace casi 90 años mantiene la independencia de multinacionales. «Voy a seguir aquí al frente hasta que pueda y siempre con visión de futuro», ha reiterado. 

Tras este acto, a las 17 h local (21 h española) se celebra un homenaje en el Teatro San Martín en el que Losada será declarada Bien de Interés Cultural, que también contará con la intervención del director del Cervantes, Luis García Montero.
 
Fundada en 1938
 
Editorial Losada es una empresa argentina, fundada en 1938 por el español Gonzalo Losada Benítez (Madrid, 1894 – Buenos Aires, 1981), que se convirtió en refugio de publicación para muchos de los autores españoles exiliados durante la etapa franquista.
 
El editor Gonzalo Losada Benítez viajó a Argentina en 1928 y se instaló en Buenos Aires, al frente de la sucursal argentina de la editorial Espasa Calpe. Tras el estallido de la Guerra Civil Española, Losada apostó por crear una sucursal de Espasa Calpe, iniciando la publicación de la Colección Austral.
 
Cuando en 1938 la casa española reclamó que sus los libros se editaran en España, Losada fundó su propia editorial junto al artista Attilio Rossi o el escritor Pedro Henríquez Ureña, entre otros.
 
La editorial de los exiliados
 
En estos años fue conocida como la «editorial de los exiliados», ya que albergó a republicanos e intelectuales españoles residentes en Argentina antes de la guerra, como Francisco Ayala, Lorenzo Luzuriaga o Manuel Lamana.
 
La editorial Losada se convirtió así en un espacio de expresión para el pensamiento republicano español, donde se editó toda la obra literaria de la Generación del 27. Su catálogo estuvo, durante un tiempo, prohibido en España.

 
Pie de foto →  A la izda. el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, junto al presidente de la editorial, José Juan Fernández Reguera, detrás del legado cedido por Losada, que incluye su primer libro publicado.