Sobre nosotros
Contents with this category
La Caja de las Letras guarda once primeras ediciones de Tagore traducidas por Zenobia Camprubí
Once primeras ediciones de obras traducidas por Zenobia Camprubí del poeta indio Rabindranath Tagore, Nobel de Literatura en 1913, entran hoy en la Caja de las Letras y componen el legado «in memoriam» conjunto de los autores que aproximaron India y España. Entre ellas, una primera edición de «El Cartero del Rey» (1917), una segunda edición de «Ciclo de la Primavera» (1918) y la tercera de «Las piedras hambrientas y otros cuentos» (1918). El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, destacó la figura humilde y sabia de Tagore (Calcuta, 1861- 1941) «un hombre del renacimiento y de trascendencia universal», primer escritor no europeo en recibir el Premio Nobel de Literatura y cuya obra demuestra que «Oriente y Occidente son expresiones demasiado monolíticas», afirmó. Gracias...
El Instituto Cervantes participa en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, estará la próxima semana -del 12 al 15 de mayo- en Argentina donde presentará una mesa redonda sobre el futuro del español, asistirá a un encuentro con hispanistas y participará en varias actividades organizadas por el Cervantes en la 46.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. La programación del Cervantes, en permanente relación con Hispanoamérica, se completa además con la inauguración, el martes 10 de mayo, de la biblioteca José Emilio Pacheco del Cervantes de Chicago, nombrada en homenaje al escritor mexicano. El programa de actividades en Argentina, en colaboración con la Embajada de España, comenzará el próximo jueves 12 de mayo en la Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA), donde ...
El Cervantes de Chicago inaugura la biblioteca José Emilio Pacheco
El Instituto Cervantes de Chicago inaugura hoy la biblioteca José Emilio Pacheco (Ciudad de México, 1939 - 2014), en una jornada festiva que celebra la vida y legado del escritor mexicano que da nombre al espacio. La ceremonia, que contará con la participación del director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, incluye una mesa redonda en torno a la figura del autor, la inauguración de una exposición retrospectiva, la proyección de un documental sobre su vida y un concierto protagonizado por sus poemas. El Cervantes de Chicago acoge, hasta el 10 de junio, la muestra «José Emilio Pacheco: Ocho décadas de juego y afecto», una retrospectiva que abarca de 1969 a 2017, compuesta por 25 libros y una veintena de paneles, comisariada por José...
Arrancan las actividades del Instituto Cervantes en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, estará en Argentina desde hoy y hasta el próximo sábado 14 de mayo, donde presentará una mesa redonda sobre el futuro del español, asistirá a un encuentro con hispanistas, se reunirá con el ministro de Cultura y participará en las tres actividades organizadas por el Cervantes, en la 46.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (FIL), uno de los eventos culturales más importantes de Hispanoamérica. La presencia del Cervantes en la mayor feria del libro de habla hispana comenzará hoy jueves con la representación de «Invitación a un viaje sonoro. Cantata para verso y laúdes», (18:30 h –hora local de Argentina–) por el Cuarteto Aguilar y García Montero, un espectáculo de poesía y...
El Instituto Cervantes facilitará el aprendizaje del español a los refugiados ucranianos del programa de Cruz Roja Española
El Instituto Cervantes ha firmado un convenio de colaboración con Cruz Roja Española para facilitar la enseñanza y difusión de la cultura y lengua española a refugiados ucranianos que proporcionará acceso, con 6.500 licencias gratuitas, a sus cursos en línea. Dirigido al programa de acogida a personas solicitantes de protección internacional de Cruz Roja Española, el acuerdo tiene por objeto establecer las bases de colaboración entre ambas instituciones con el fin de integrar a los refugiados de origen ucraniano en España y facilitar el aprendizaje del idioma a través de la formación en línea del Instituto Cervantes. Este convenio es el primero de los que se formalizarán —al amparo del modelo normalizado de convenio entre el Instituto Cervantes y las comunidades autónomas,...
El Cervantes actualiza el procedimiento de la prueba CCSE para candidatos no alfabetizados
El Instituto Cervantes actualiza, a partir de este mes de mayo, el procedimiento administrativo de las pruebas específicas para candidatos no alfabetizados del CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España), para ciudadanos que no saben leer ni escribir y solicitan la nacionalidad española por residencia. Las pruebas, adaptadas para este colectivo, se llevarán a cabo en los centros de examen de España de forma oral mediante cita previa y en fechas diferentes a las de la convocatoria ordinaria, a diferencia de como se venía haciendo hasta ahora. Otra novedad en la inscripción a la prueba para este tipo de candidatos, que mantiene el mismo precio y se realiza a través de la web de exámenes del Instituto Cervantes, es que los aspirantes, registrados...
«La lengua y la picantería», el Cervantes celebra la gastronomía tradicional peruana y su contribución al español
El Instituto Cervantes celebrará hoy lunes «La lengua y la picantería» (19 h) un conversatorio sobre el papel emblemático de las picanterías, casas de comida populares originarias de finales del siglo XVI declaradas patrimonio cultural del Perú por su aportación de un vocabulario proveniente de lenguas originarias de América al español. Luis García Montero, director del Instituto Cervantes; Francisco Javier Pérez, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE); y Alonso Ruiz Rosas, poeta y coordinador del Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), presentarán el acto, al que seguirá una charla moderada por Ruiz Rosas con tres destacadas picanteras —cocineras— de Arequipa, Maruja Ramos de Aguilar, de la...
El Instituto Cervantes impulsará junto con el Consello da Cultura Galega, el Ramon Llull y el Etxepare nuevos programas de promoción de las lenguas cooficiales
El director de Gabinete del Instituto Cervantes, Martín López-Vega, el director del Instituto Ramón Llull, Pere Almeda; la directora del Extepare Euskal Institutua, Irene Larraza; y Rosario Álvarez, presidenta del Consello da Cultura Galega, se han reunido hoy en Santiago de Compostela, para hacer balance del acuerdo firmado hoy hace dos años del primer convenio de colaboración entre las cuatro entidades. Durante el encuentro han abordado varios proyectos comunes para promover la diversidad lingüística de España y su riqueza multicultural, entre ellos impulsar la realización de un informe bianual sobre la situación de las lenguas de España, desarrollar programas de traducción literaria y celebrar una exposición itinerante. La elaboración del informe bianual...
Sergio Ramírez, Jon Lee Anderson y Miren Agur Meabe, entre otros autores, en las actividades del Cervantes en la Feria del Libro de Madrid
El Instituto Cervantes organiza esta semana en la 81.ª Feria del Libro de Madrid un encuentro moderado por Sergio Ramírez, con Carlos Granés y Jon Lee Anderson, sobre el papel de la literatura frente a los totalitarismos, el jueves 2 de junio; y un recital poético con los creadores de lírica en español y lenguas cooficiales, Mario Obrero, Blanca Llum Vidal, Xoán Abeleira y Miren Agur Meabe, el sábado 4 de junio. Las actividades del Cervantes arrancarán el jueves (13 h) con la mesa redonda «Democracia, totalitarismos y escritura», en la que el periodista especializado en conflictos armados Jon Lee Anderson (California, 1957) y el antropólogo y escritor Carlos Granés (Bogotá, 1975) debatirán sobre las...
García Montero visita en Seúl las instalaciones del futuro Instituto Cervantes de la capital coreana
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, se encuentra en la capital coreana donde ha visitado hoy sábado las instalaciones que albergarán la nueva sede del Cervantes en Seúl, cuya inauguración está prevista para 2023 y atenderá la creciente demanda de aprendizaje del español en Corea. Además, ha participado en el congreso «Hispanistas en Corea», en un encuentro literario con poetas coreanos y ha firmado un acuerdo de colaboración con la empresa de servicios educativos Daekyo. Junto al embajador de España en Corea, Juan Ignacio Morro Villacián, el director del Cervantes visitó las instalaciones del futuro Cervantes de Seúl. La nueva sede sustituirá al Aula Cervantes, emplazada desde 2011 en la Universidad Hankuk de...