Sobre nosotros
Contents with this category
Carmen Caffarel presenta en Moscú «El español en Rusia»
La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, ha presentado este viernes en Moscú el informe «El español en Rusia», que desvela algunos datos sobre el avance de la lengua española en aquel país, e inaugurará el lunes la exposición «20 trajes para Rusia. Diseñadores dialogan con la literatura». El programa de actividades, que se enmarcan en la celebración del Año Dual España-Rusia, se completa con la participación en el II Encuentro de Rectores de Universidades Rusas y del Espacio Iberoamericano. El estudio «El español en Rusia» examina diversas facetas de la creciente presencia del idioma español en la Federación. Destaca que es una de las lenguas extranjeras más habladas en Rusia y la cuarta más estudiada tras el inglés, el francés y el alemán. Más de cien mil...
Ángel Gabilondo y Carmen Caffarel inauguran en Moscú de la muestra «20 trajes para Rusia»
El ministro de Educación y Ciencia, Ángel Gabilondo, y la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, inauguraron este lunes la exposición «20 trajes para Rusia. Diseñadores dialogan con la literatura». El programa de actividades, que se enmarcan en la celebración del Año Dual España-Rusia, se completó con la participación en el II Encuentro de Rectores de Universidades Rusas y del Espacio Iberoamericano. Literatura y diseño La exposición «20 trajes para Rusia. Diseñadores dialogan con la literatura» está formada por una veintena de vestidos femeninos creados por otros tantos conocidos diseñadores españoles, entre ellos Devota & Lomba, Jesús del Pozo, Amaya Arzuaga, Ana Locking o Roberto Verino. Cada diseñador se ha inspirado en un...
El Cervantes de Tokio reanuda su actividad docente tras el seísmo registrado en Japón
El Instituto Cervantes de Tokio ha reanudado este martes las clases de español, seis días después de la reapertura del centro al público. Con ello, el Cervantes en la capital japonesa vuelve a la total normalidad tras el terremoto y el posterior tsunami del pasado 11 de marzo. Pese a la situación que vive el país, parte del personal del Instituto Cervantes de Tokio ha seguido trabajando desde entonces para atender las necesidades más inmediatas. El pasado miércoles, día 23, se reabrieron la biblioteca Federico García Lorca y la sala de exposiciones, donde se exhibe la muestra «Goya, cronista de todas las guerras». Además volvieron a funcionar las áreas académica, de administración y de cultura. El Cervantes tokiota cuenta con 18 aulas y un aula multimedia en las que se enseña...
El Instituto Cervantes en Alcalá de Henares se suma a La Noche en Blanco con «Cuentos de humor, amor y muerte»
El Instituto Cervantes en Alcalá de Henares celebrará este sábado La Noche en Blanco de la localidad madrileña con “Cuentos de humor, amor y muerte”, una velada literaria en su sede central (calle de Libreros, 23) en la que tres narradores pondrán voz a relatos sobre tres grandes temas de la literatura y de la vida: el amor, la muerte y la risa. El acto se celebrará en la sede del Instituto Cervantes, en el Colegio del Rey, entre las 19:30 y las 23:30 horas. Los narradores Pablo Albo, Pep Bruno y Maísa Marbán declamarán ante el público asistente textos propios y de grandes autores en lengua española. La entrada es libre hasta completar el aforo. Los narradores leerán extractos de obras de escritores clásicos (Cervantes, Lope de Vega, Quevedo...) y...
El Instituto Cervantes de Tokio colabora con el festival Sónar en Japón
El Instituto Cervantes de Tokio colabora con el festival Sónar (SonarSound Tokyo) que se celebrará este fin de semana en la capital japonesa, una cita musical que se mantiene en las fechas previstas con el objetivo de contribuir a la normalidad en aquel país. El Cervantes tokiota, que ya funciona a pleno rendimiento tras el terremoto y el tsunami del pasado día 11, se suma a este Festival Internacional de Música Avanzada como homenaje a las víctimas y en apoyo a la recuperación de la ciudad y de Japón. Además, una vez que el Instituto Cervantes ha reanudado las clases de español en su sede de Tokio, está sorteando entre sus alumnos entradas para el SonarSound Tokyo, que celebrará su cuarta edición el sábado 2 y el domingo 3 de abril en ageHa-Studio Coast de Tokio con la...
El Cervantes presenta el Archivo Gramatical de la Lengua Española (AGLE)
El Instituto Cervantes presenta hoy en su sede de Alcalá de Henares (Madrid) el Archivo Gramatical de la Lengua Española (AGLE) de Salvador Fernández Ramírez, a cargo de los catedráticos Ignacio Bosque y Manuel Leonetti, quienes han sido, sucesivamente, directores científicos del largo proyecto de sistematización y digitalización del archivo. Este es el acto central del encuentro académico «Yo, gramático/a», que se celebra durante toda la jornada y que reúne a prestigiosos estudiosos de la gramática española como Guillermo Rojo, María Luz Gutiérrez y Leonardo Gómez Torrego. Ambas actividades se enmarcan en la celebración del 20 aniversario de la creación del Instituto. El Archivo Gramatical de la Lengua Española recoge, en edición digital,...
Las ministras de Asuntos Exteriores y de Cooperación y de Cultura presentan el Plan Nacional de Acción Cultural Exterior
Las ministras de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jiménez, y de Cultura, Ángeles González-Sinde, presentaron este jueves en el Instituto Cervantes el Plan Nacional de Acción Cultural Exterior. Se trata del primer proyecto estratégico para promocionar internacionalmente y de forma coordinada por parte de las Administraciones Públicas las industrias culturales y creativas de España, y al que se sumará el sector privado. En el acto público de presentación ante más de un centenar de invitados han participado la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, y la presidenta de Acción Cultural Española, Charo Otegui, las otras dos instituciones que participan en el proyecto. Los objetivos del Plan son...
José Luis Rodríguez Zapatero analiza el valor del español en el Cervantes de Pekín
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, pronunció ayer en el Instituto Cervantes de Pekín la conferencia titulada “El valor de la lengua española”. Al acto asistieron algunas de las figuras más destacadas del ámbito político y cultural de China, y fue presentado por Dong Yansheng, primer traductor de Don Quijote de la Mancha al chino y condecorado con la Orden de las Artes y las Letras por el Gobierno español. Cada vez más jóvenes chinos acuden a países de lengua española para continuar y ampliar sus estudios. Sólo en España, el número de jóvenes chinos que cursan estudios universitarios mantiene un crecimiento exponencial que ha llevado entre 2005 y 2009 a multiplicar por siete las matrículas de estudiantes...
Intervención de José Luis Rodríguez Zapatero en el Cervantes de Pekín: «El valor de la lengua española»
«Saludos y agradecimientos: Autoridades, Instituto Cervantes. » Agradezco al profesor Dong tan generosa presentación. Y quiero darle las gracias, además, por la pasión con que se dedica a la difusión y promoción de la cultura española y portuguesa en este lado del mundo, desde hace ya tantos años. » Como dejó escrito el premio Nobel José Saramago -a la vez portugués y español, porque así lo quiso él mismo-, “los escritores hacen la literatura nacional y los traductores la hacen universal”, y gracias al trabajo del profesor Dong, nuestros libros han llegado al corazón de los lectores de China. Un trabajo y una ilusión por los que recibió la Orden de las Artes y las Letras, la más alta distinción cultural que concede el Gobierno de España, y por los que quiero...
Clara Janés cierra en Alcalá de Henares un viaje literario por las catedrales de España
La escritora y traductora Clara Janés (Barcelona, 1940) clausura este viernes con la conferencia «En el silencio de las catedrales» el ciclo «Las rosas de piedra», con el que el Instituto Cervantes y la Universidad de Alcalá proponen un viaje literario por las catedrales españolas. La intervención tendrá lugar en el Salón de Actos de la sede del Instituto Cervantes en Alcalá de Henares a las 19 h. «Las rosas de piedra» se integra dentro del Festival de la Palabra que organiza la Universidad de Alcalá durante todo el mes de abril: una convocatoria anual para la creación literaria y la lectura que tiene como actividad principal la entrega del Premio Cervantes en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá. El poeta Julio...