Resultados de la búsqueda

3432 resultados encontrados

Estas primicias del ingenio. Jóvenes cervantistas en Chicago

En enero de 2002 se celebró en el Instituto Cervantes de Chicago un encuentro de estudiosos bajo el nombre de «Estas primicias del ingenio. Jóvenes cervantistas en Chicago». El libro recoge los 10 trabajos presentados durante esas jornadas, los cuales tienen la peculiaridad de venir firmados por jóvenes estudiosos, con la defensa de sus tesis doctorales aún reciente o que daban sus primeros pasos como profesores universitarios.

Esther Ferrer. Denboraren arrastoan / Al ritmo del tiempo

El catálogo de la exposición de la artista Esther Ferrer (San Sebastián 1937) Al ritmo del tiempo, coeditado con el Koldo Mitxelena Kulturenea, incluye reproducciones de algunas obras realizadas entre 1981 y 2004 y, en edición bilingüe vasco-español, con traducción al inglés, el texto de Rosa Olivares «La imagen que nos presenta» y una entrevista realizada a Esther Ferrer por Hasier Etxeberria.

Esther Planas. La Construcción de la Luna

Catálogo de la exposición dedicada a la obra pictórica y ceramística de Esther Planas, que se mostró en la galería del Instituto Cervantes de Roma entre el 22 de junio y el 10 de julio de 1994. El tema de la exposición se centra en las figuras del hombre y el toro y recogen cuatro mil años de mitos y fabulaciones humanas en la cultura occidental. Preámbulo de Joaquín Albaicín y presentación de Román Gubern.

Estrellas del deporte español en escena

Retrospectiva que abarca los últimos años del deporte español a través de las imágenes tomadas por los reporteros gráficos de la agencia EFE. Desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 92, en los que el deporte español realizó su puesta de largo y que supusieron el preludio de los triunfos que posteriormente situarían a España en la élite deportiva internacional, las fotografías de la agencia española de noticias narran la historia del éxito hasta su último y feliz episodio, el gol de Fernando Torres que supuso la consecución de la Eurocopa para 'la roja'.

Estudios computacionales del español y el inglés

La obra recoge las contribuciones al Simposio de Lingüística Española organizado por el Instituto Cervantes de Mánchester y el Centre for Computational Linguistics de UMIST en mayo de 1995.

Evolucionarios. Premios de fotografía Fundación Enaire 2018

Este catálogo se ha editado para acompañar la exposición Evolucionarios. El Instituto Cervantes y la Fundación Enaire, coorganizan esta exposición dentro del programa del Festival de Fotografía PHotoEspaña. La muestra presenta las tres etapas de madurez en la fotografía en España: el premio trayectoria, los premios de fotografía y los premios de residencia Just Mad. Este catálogo, que tiene 195 páginas,  incluye los textos protocolarios acompañados por las biografías de los artistas y la reproducción de todas las obras que forman parte de la muestra.

ExiliArte. Souvenir d'un portfolio dédié à Rafael Alberti [Memoria de una carpeta dedicada a Rafael Alberti]

Separata en lengua francesa del catálogo de la exposición ExiliArte, que  revive el homenaje que recibió Rafael Alberti en París, en 1966, y da a conocer la historia de una humilde carpeta, ignorada durante décadas, que contenía los tesoros con el que un elenco valiosísimo de artistas festejó la obra y la presencia de uno de los mayores poetas de nuestra lengua. Se editó para la exposición celebrada en el Instituto Cervantes de Toulouse entre el 20 de mayo y el 23 de julio de 2021.

Experimentación en la colección de fotografía del IVAM

Catálogo de la exposición de fotografías pertenecientes a la colección del Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM). La obras seleccionadas responden a distintas maneras de entender la fotografía: experimentación conceptual, experimentación técnica o construcciones ejecutadas libremente por la imaginación del artista.

Explizite und Implizite Diskurse im Don Quijote [Discursos implícitos y explícitos en el Quijote]

La Universidad de Münster organizó, en colaboración con el Ministerio de Cultura de España y el Instituto Cervantes entre el, el simposio «Discursos implícitos y explícitos en el Quijote», que se celebró del 6 al 9 de octubre de 2004. Se reunieron en él algunos de los más prestigiosos hispanistas y especialistas en el Siglo de Oro de distintas universidades alemanas y españolas. La presente publicación recoge la edición en alemán de las actas de aquel simposio.

Exposición colectiva. Once artistas aragoneses. Escultura, pintura, cerámica y fotografía / Exposition collective. Onze Artistes Aragonais

Catálogo de la exposición de once artistas aragoneses celebrada en abril de 1997 en el Instituto Cervantes de Toulouse. La exposición reunía a pintores, ceramistas y fotógrafos como Mariano Colás, Ely Martínez, Cristina Adán, María Estrampes, Antonio Ferrer, Eduardo Ruiz, Felicidad Asensio, el grupo Punctum (José Antonio Algarra, Miguel Ángel Gil y Mariano Muniesa), y José Luis Tabueña. Con textos de Miguel Figueras Martí y presentaciones de Domingo García Cañedo y Claude Escaffre.

Extraños en el paraíso. Fotografía contemporánea en el País Vasco (China)

La exposición «Extraños en el paraíso. Fotografía contemporánea en el País Vasco» ha sido especialmente concebida por ARTIUM de Álava para ser mostrada en la sala de exposiciones del Instituto Cervantes de Pekín.  

Extraños en el paraíso. Fotografía contemporánea en el País Vasco (Japón)

Favole in immagini. Samaniego e gli apologisti morali nel libro illustrato [Fábulas en imágenes]

Catálogo de la exposición «Favole in immagini. Samaniego e gli apologisti morali nel libro illustrato [Fábulas en imágenes. Samaniego y los apologistas morales en el libro ilustrado]», organizada por el Instituto Municipal de Estudios Iconográficos Ephialte de Vitoria, con motivo de la conmemoriación de los 250 años del nacimiento del fabulista alavés Félix María de Samaniego y exhibida entre enero y marzo de 1996 en la galería de exposiciones del Instituto Cervantes de Roma.

Federico

Volumen editado con motivo del centenario del nacimiento de Federico García Lorca con traducciones en bilingüe de ocho poemas suyos al neerlandés por Bart Vonck, y una selección de ocho dibujos del poeta, con prólogo de Christian De Paepe. 

Federico García Lorca. Dibujos

Catálogo de la exposición que el Instituto Cervantes mostró en sus sedes de Bremen, Varsovia, Toulouse y Burdeos entre septiembre de 1995 y abril de 1996, que reunía paneles de carácter biográfico de Federico García Lorca y una colección de sus dibujos. Las piezas, procedentes de la Fundación Federico García Lorca y colecciones particulares, fueron seleccionados por Manuel Fernández-Montesinos y catalogados por Mario Hernández

Federico García Lorca. Diván del Tamarit

Siguiendo la línea iniciada hace unos años de acercar las figuras más representativas de las letras españolas al lector argelino, el Instituto Cervantes de Argel publica esta obra de Federico García Lorca en versión bilingüe español y árabe. La traducción al árabe la firma Saliha Benaissa.

Federico García Lorca. Poeta en Tokio

Catálogo de la exposición dedicada a Federico García Lorca con motivo de la inauguración de la Biblioteca del Instituto Cervantes de Tokio que lleva su nombre. La muestra reúne una selección de manuscritos y primeras ediciones de sus obras, acompañada de doce dibujos del artista. La publicación, en español y japonés, reproduce las obras expuestas y los textos de presentación de la directora del Instituto Cervantes y de la presidenta de la Fundación Federico García Lorca.

Federico García Lorca. Sein Leben und Werk in Bildern und Dokumenten [Vida y obra en fotografías y documentos]

Catálogo de la exposición organizada por la Fundación Federico García Lorca y el Instituto Cervantes, que itineró en 1993 por los institutos de Múnich (15 de octubre-15 de noviembre) y Viena (22 de noviembre-7 de diciembre). Contiene una cronología biográfica del autor y numerosas fotografías y documentos de su vida y obra.

Federico García Lorca. Teatr nie dokonczony-teatr otwarty [Teatro incompleto-teatro abierto]

Publicación del Instituto Cervantes de Varsovia, con la editorial polaca Energeia, que recoge diversas piezas teatrales y dialogadas, raras, breves e inacabadas de Federico García Lorca. Traducción, edición e introducción de Urszula Aszyk: canciones juveniles como Del amor. Teatro de animales (1919) y Sombras.

Federico García Lorca. Vida y obra en fotografías y documentos

Catálogo de la exposición organizada por la Fundación Federico García Lorca y el Instituto Cervantes, que itineró por los institutos de Bremen, Varsovia, Toulouse y Burdeos entre los meses de septiembre de 1995 y abril de 1996. Contiene una cronología biográfica del autor y numerosas fotografías y documentos de su vida y obra.

Federico García Lorca. Zeichnungen / Dibujos

Felipe II y la Real Colección de Estampas de San Lorenzo de El Escorial

Catálogo de la exposición «Felipe II y la Real Colección de Estampas de San Lorenzo de El Escorial», celebrada en la Academia de España en Roma en abril de 1998. Recoge el artículo de Jesús María González de Zárate con el título de la exposición, en español e italiano, dedicado a comentar los orígenes, contenidos temáticos, artistas y editores, finalidad de la colección y la importancia como elemento de difusión e intercambio artístico, y un catálogo textual, solo en italiano, de las 40 estampas exhibidas.

Fenosa y Picasso

Catálogo de la exposición que recorrió durante 2004 los centros del Instituto Cervantes en Francia, en colaboración con la Fundació Apel·les Fenosa de El Vendrell. La muestra reúne obras procedentes de las colecciones privadas de Nicole Fenosa, Tristan d’Albis, Teresa Ollé, Josep Miquel García, Cristophe Tzara, Bernard Picasso y de la Fundació Apel·les Fenosa.

Fernando Arrabal. Der Lyriker und die Künstler [El poeta y el artista]

Catálogo de la exposición sobre las facetas de Fernando Arrabal como poeta y como artista plástico, que itineró por varios centros culturales alemanes entre abril de 1996 y mayo de 1997, entre los cuales estuvo el Instituto Cervantes de Múnich durante los dos últimos meses de 1996. 

Fernando Bellver. Diario de Tokio

El Instituto Cervantes de Tokio acogió del 20 de octubre de 2009 al 13 de enero de 2010 la exposición «Diario de Tokio» del grabador, dibujante, pintor, escultor, escritor y Premio Nacional de Arte Gráfica 2008, Fernando Bellver. La muestra fue organizada en colaboración con la Fundación ArtSur y Karavonisia.org.

Fernando Bermejo. El jardín perdido

Catálogo publicado en 2000 para la exposición que se mostró en el Instituto Cervantes de Damasco en enero de 2001 con la obra de Fernando Bermejo, que toma el jardín como espacio de inspiración. Prólogo del comisario, Manuel Romero.

Fernando de Aranda

Libro sobre la obra del arquitecto español Fernando de Aranda (Madrid, 1878-Damasco 1969) en el que se recogen estudios de especialistas y fotografías de todos los edificios que construyó en Siria.

Fernando Iwasaki. La española cuando besa / Φερνάντο Ιβασάκι. Η Ισπανίδα όταν φιλάει

Edición del cuento La española cuando besa de Fernando Iwasaki, traducido al griego por un grupo de estudiantes de traducción literaria del Centro Europeo de Traducción EKEMEL. La publicación, en edición bilingüe en español y griego, fue presentada en un encuentro con el propio autor promovido por el Instituto Cervantes durante el II Festival Literatura en Atenas (LEA) en octubre de 2010.

Festival de música religiosa

Siria es un país con una gran riqueza de Iglesias y ritos cristianos. Desde el Instituto Cervantes de Damasco, con la ayuda de la Embajada de España y la Acción Cultural Española, se ha querido cooperar en la conservación de este gran patrimonio cultural. Con ese objetivo y con ocasión del segundo milenio del nacimiento de Cristo, en mayo de 2001 se organizó una serie de cuatro conciertos en los jardines del palacio Azem Pacha, en el centro histórico de Damasco. Estos conciertos se ofrecen ahora recogidos en 2 CD.

Festival Isla 2012

Volumen publicado en 2015 para recoger las conversaciones celebradas en la Biblioteca Dámaso Alonso durante la primera edición del Festival ISLA (acrónimo de «Irish, Spanish and Latin American Literary Festival»), organizado por el Instituto Cervantes de Dublín, donde poesía, novela, ensayo, cómic y cine son los protagonistas de un variado programa dirigido a todos los públicos.