Instituto Cervantes de Shanghái

Contents with this category

  • Picasso retratado, Picasso enmascarado (Shanghái) / 毕加索,面具之像

    Catálogo de la exposición «Picasso retratado. Picasso enmascarado», exhibida en el Instituto Cervantes de Shanghái (Biblioteca Miguel de Cervantes) entre el 22 de junio y el 8 de octubre de 2023, en coincidencia con dos importantes efemérides: el 50 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y España, y el 50 aniversario de la muerte del artista español. La colección invita a conocer el mundo íntimo de Picasso y sus múltiples rostros, a través del lente de quienes terminaron siendo sus amigos: cinco fotógrafos como el irlandés Edward Quinn (1920-1997), el argentino Roberto Otero (1931-2004), los franceses André Villers (1930-2016) y Lucien Clergue (1934-2014), o el norteamericano David Douglas Duncan (1916-2018). Este catálogo de Shanghái se completa con la...

  • Xilófono 2. Actividades de Español como Lengua Extranjera para niños

    Segundo volumen de los cuadernos creados a modo de complemento para la formación de niños sinohablantes por los Institutos Cervantes de Pekín y Shanghái. Tanto en su estructura general como en los contenidos de cada actividad, la preparación del cuaderno se la llevado a cabo teniendo en cuenta las competencias y especificaciones del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y el Plan Curricular del Instituto Cervantes. Está pensado para un rango de edad de 6 a 12 años y un nivel A1.

  • Xilófono 1. Actividades de Español como Lengua Extranjera para niños

    Primer volumen de los cuadernos creados a modo de complemento para la formación de niños sinohablantes por los Institutos Cervantes de Pekín y Shanghái. Tanto en su estructura general como en los contenidos de cada actividad, la preparación del cuaderno se la llevado a cabo teniendo en cuenta las competencias y especificaciones del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y el Plan Curricular del Instituto Cervantes. Está pensado para un rango de edad de 6 a 12 años y un nivel A1.

  • Continente y contenido. Centros españoles para el arte contemporáneo

    Catálogo de la muestra organizada en 2010  en el marco de la Exposición Universal de Shanghái por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, el Consulado de España en Shanghái, con la colaboración del Instituto Cervantes y la universidad Tongji. Está dedicada a los proyectos arquitectónicos que han configurado los espacios de varios museos y centros de arte contemporáneo en España, así como a ofrecer una aproximación al videoarte como ejemplo de la escena creativa española.

  • Artistas latinos contemporáneos

    Catálogo de la exposición que se mostró en noviembre-diciembre de 2013 en la Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái, con obras de Paz, Juan Antonio Baños y Francisco Hauss, con un texto de presentación de Magdalena Rosell.

  • Picasso escritor (China)

    Catálogo de la exposición del mismo título, con la que los centros de China del Instituto Cervantes quieren hacernos partícipes (contando con la complicidad del Museo Picasso de Málaga) de algo poco conocido pero de gran interés: Pablo Picasso también fue poeta. Muestra cómo el gran actor del nuevo arte supo utilizar el lápiz y la tinta china de modo muy original para pintar las palabras y transformarlas en pictogramas que nos hablan de su mundo y sus recuerdos.

  • Joan Brossa en Shanghái

    La  Embajada Española en la República Popular China y la Galería Miguel Marcos organizaron en la Biblioteca Miguel de Cervantes la exposición «Joan Brossa en Shangái», muestra que reúne 34 poemas visuales, varios libros de artista y carteles.

  • Diccionario de fútbol español-chino

    El objetivo de este diccionario es facilitar un primer contacto con el español desde el entorno del balompié, así como ofrecer un umbral de acceso sencillo, práctico y útil a aquellos aficionados y viajeros que deseen acercarse al fútbol con Ñ. España cuenta con un más que reconocido prestigio en materia de fútbol y ello ha propiciado nuevas e importantes vías de colaboración con la República Popular de China. Desde el año 2015, decenas de escuelas han incluido programas para la enseñanza del fútbol y, de la mano de LaLiga, varios clubes han abierto escuelas en este país. El diccionario aporta un glosario útil, práctico, en un formato de bolsillo. Las viñetas del ilustrador español Jorge Álvarez y el diseño de Víctor Moreno Gutiérrez lo hacen más ameno y próximo. Es accesible y fácil de...

  • Ouka Lele. Delirante realidad

    Catálogo de la exposición de fotografía de la artista española Ouka Leele celebrada en la Sección Cultural del Consulado General de España en Shanghái/ Biblioteca Miguel de Cervantes.  La muestra recoge una selección de fotografías en blanco y negro pintadas en acuarela, a través de las que la artista nos muestra una visión retrospectiva de su carrera iniciada en 1979, en la época conocida como la «movida madrileña». La obra de Ouka Leele, galardonada con el Premio Nacional de Fotografía por el Ministerio de Cultura de España en 2005, se considera precursora de la fotografía conceptual china iniciada en el país asiático 20 años después.

  • Guía de Shanghái 2010

    Guía editada por el Instituto Cervantes y la Sociedad Estatal para las Exposiciones Internacionales (SEEI) con motivo de la celebración de la Exposición Universal Shanghái 2010. La guía, redactada originalmente en español, reúne en una edición de bolsillo todos los datos indispensables para disfrutar de la estancia en Shanghái: principales atracciones turísticas, centros de ocio, información gastronómica, etc. Para ello se han creado interesantes itinerarios que contextualizan estos puntos de interés en la geografía de la ciudad y se facilita el acceso a la información callejera y la referencia de nombres propios en caracteres chinos y en pinyin, el sistema internacional de latinización de la lengua china.  La publicación incluye un pequeño vocabulario básico y un práctico plano de la...