Sobre nosotros
Contents with this category
El Instituto Cervantes estrena «El laberinto de Octavio Paz», documental dedicado al Nobel mexicano
El Instituto Cervantes estrenará este miércoles, 26 de octubre, el documental El laberinto de Octavio Paz, dedicado al poeta y ensayista mexicano (1914-1998). El acto, abierto al público, se celebrará en la sede central del Cervantes a partir de las 19 horas y será presentado por el director del Instituto, Víctor García de la Concha. Con guion y dirección de José María Martínez y realización, montaje y postproducción de Adela Iriarte, el documental recorre la obra de uno de los mayores escritores en español y una de las figuras más influyentes de la cultura contemporánea. Con una duración de 85 minutos, El laberinto de Octavio Paz contiene análisis y testimonios de 25 especialistas en la obra del premio Nobel de Literatura 1990. El...
El Instituto Cervantes será la sede del proyecto Terminesp
El secretario general del Instituto Cervantes, Rafael Rodríguez-Ponga, participó esta mañana en la apertura de la jornada sobre el proyecto “Terminesp y la terminología del español”, que organiza la Representación de la Comisión Europea (CE) en España, y afirmó que pone a disposición de esta iniciativa al Instituto. El Cervantes acogerá Terminesp a petición de la Asociación Española de Terminología (AETER) y del departamento de Español de la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea. En los próximos años gestionará los avances e iniciativas en materia de ordenación terminológica del español, en colaboración con numerosas instituciones productoras de léxico especializado y expertas en las diferentes especialidades científico-técnicas y profesionales. "La...
El Instituto Cervantes recibe al presidente del diario mexicano «El Universal»
El presidente del diario mexicano El Universal, Juan Francisco Ealy Ortiz, visitó hoy la sede central del Instituto Cervantes, en Madrid, donde mantuvo una reunión con el director, Víctor García de la Concha, y el secretario general, Rafael Rodríguez-Ponga. Ealy Ortiz es, desde hace 47 años, el máximo responsable del periódico mexicano, que este año celebra el centenario de su fundación en 1916. García de la Concha lo definió como “un defensor del principio de la libertad” y elogió su gestión al frente de un periódico “abierto a todas las ideas y a todas las sensibilidades, lo que no es fácil de conseguir y mantener durante cuarenta años”. Un diario, agregó, que tiene “el propósito de construir y de levantar, no de enfrentar”. También destacó la “generosa...
Vargas Llosa, en Manila invitado por el Instituto Cervantes
El escritor Mario Vargas Llosa se encuentra en la capital filipina invitado por el Instituto Cervantes de Manila, ciudad en la que mañana martes, 8 de noviembre, será investido doctor Honoris causa por la Universidad de La Salle, fundada en 1911. El autor hispanoperuano llegó el pasado jueves al archipiélago, y su primer acto público fue una rueda de prensa que ofreció en el Instituto Cervantes de Manila. Este lunes, Vargas Llosa ha visitado la Universidad de Santo Tomas, también en la capital filipina, donde ha sido nombrado profesor honorario y ha dictado una conferencia titulada Confesiones de un escritor. El autor de La fiesta del Chivo cuenta en su haber, además del premio Nobel, con los principales galardones...
80 responsables de 30 universidades de España e Hispanoamérica se reúnen en el Instituto Cervantes para avanzar en la implantación del SIELE
Más de 80 responsables de una treintena de universidades de España e Hispanoamérica participan hoy en el Instituto Cervantes en el I Encuentro de Universidades Asociadas al SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española). La cita internacional sirve para avanzar en la implantación del nuevo servicio de evaluación y certificación del dominio del español, un proyecto iberoamericano de proyección mundial que ha empezado a funcionar este año y que en breve contará con el Campus Virtual del Español. El SIELE es una iniciativa del Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Universidad de Salamanca (USAL) y la Universidad de Buenos Aires (UBA). El prestigio internacional de estas cuatro entidades titulares ...
El Sistema Internacional de Certificación del Español (SICELE) celebra un congreso por primera vez en España
Un total de 80 ponentes procedentes 21 países hispanohablantes intervienen desde hoy hasta el próximo viernes en el III Congreso Internacional SICELE Investigación e Innovación en ELE (Español como Lengua Extranjera), que organiza el Instituto Cervantes en la Universidad de Alcalá bajo el título «Evaluación y variedades lingüísticas del español». Esta tercera edición del congreso servirá para impulsar del SICELE y debatir sobre la certificación, evaluación, didáctica, tecnología y formación de docentes de ELE en Hispanoamérica. El SICELE (Sistema Internacional de Certificación de Español como Lengua Extranjera) tiene como objetivo armonizar el reconocimiento mutuo del dominio del español a hablantes de otras lenguas. Es una iniciativa multilateral puesta en marcha por...
La ministra de Educación Nacional de Costa de Marfil visita el Instituto Cervantes
La ministra de Educación Nacional de Costa de Marfil, Kandia Camara, visitó la sede central del Instituto Cervantes en Madrid el pasado jueves, donde fue recibida por el secretario general de la institución, Rafael Rodríguez-Ponga. Rodríguez-Ponga acompañó a la ministra con la que recorrió las dos exposiciones que acoge el Instituto, "Miguel de Cervantes. El retablo de las maravillas" y "Camilo José Cela. El recuerdo más cercano". Tras ello, Kandia Camara visitó la Caja de las Letras y firmó en el Libro de Honor de la institución. En Costa de Marfil hay 395.000 alumnos de enseñanza secundaria que estudian español y 2.400 universitarios que cursan sus carreras en los departamentos de español de las universidades de Abdijan y de Bouaké y en la Escuela Normal Superior (ENS). En...
Rodríguez-Ponga destaca la colaboración y los objetivos paralelos del Instituto Cervantes y su homóloga francesa
El secretario general del Instituto Cervantes, Rafael Rodríguez-Ponga, destacó el paralelismo entre los objetivos de la institución y los de su homóloga en Francia, la Alliance Française, así como la colaboración que mantienen ambas entidades. En la inauguración de la II Asamblea General de centros de la Alliance Française en Europa, celebrada este fin de semana en la sede central del Instituto Cervantes, Rafael Rodríguez-Ponga dijo que todos los organismos dedicados a la difusión y la promoción de la lengua y de la cultura se encuentran en un proceso de «reflexión y cambio para adaptar sus actividades y servicios al nuevo contexto de la globalización». En un discurso de bienvenida pronunciado íntegramente en francés, Rodríguez-Ponga manifestó su satisfacción por el hecho de...
El «Quijote», Cervantes y la cultura y la imagen de España, a examen en el Instituto Cervantes
Don Quijote es un héroe universal, una figura que no solo representa la literatura en español, sino que se ha emancipado de su autor, Miguel de Cervantes, para convertirse en icono y parte del imaginario colectivo. Estas son algunas de las ideas expuestas hoy en las I Jornadas de Medios de Comunicación y Cultura en Español, que el director de comunicación del Instituto Cervantes, Jacinto Aramendi, presentó en la sede central en Madrid, bajo el título «Cervantes en el siglo XXI». Siete periodistas, españoles y extranjeros, participaron en dos mesas redondas en torno a Cervantes, el Quijote, los medios de comunicación y la cultura. En la primera, titulada «Cervantes en el mundo. 400 años de su muerte», participaron los corresponsales Giles Tremlett (The Guardian, The...
«La lengua es del pueblo soberano, que hace y deshace, no de los filólogos ni los académicos», afirma García de la Concha
“La lengua no es de los filólogos ni de los académicos, sino del pueblo soberano, que hace y deshace”, afirmó el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha. El pueblo es el dueño de la lengua y el uso es el que manda: si los hablantes deciden cómo decir una palabra, ese uso se convierte en “el arbitrio, el derecho y la norma”. Esta es la filosofía que subyace en el libro Cocodrilos en el diccionario. Hacia dónde camina el español, que el Instituto Cervantes y la editorial Espasa presentaron hoy a los medios informativos. Dirigida por Julio Borrego Nieto, catedrático de Lengua Española de la Universidad de Salamanca, la publicación describe los principales cambios que están sucediendo ahora mismo en nuestra lengua y las variantes que luchan por...