notas prensa
Contents with this category
García Montero, doctor «honoris causa» por la Universidad San Agustín en Arequipa (Perú)
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, recibió ayer martes en Arequipa el doctorado honoris causa por la Universidad Nacional San Agustín, la segunda universidad pública más grande de Perú con 24.000 estudiantes. El tribunal, presidido por el rector Hugo Rojas Flores, destacó durante la ceremonia de distinción que García Montero es "un magnífico poeta, un reconocido académico y un notable director del Instituto Cervantes", además de poseer "una obra, que con justa razón, está entre las más destacadas de la poesía hispanoamericana contemporánea". El director del Cervantes agradeció el honor académico con un discurso sobre el valor del español como idioma mestizo, el diálogo entre lenguas, la ciencia y la técnica como eje fundamental de la sociedad, y los...
El Instituto Cervantes presenta en Nueva Delhi la primera traducción del «Quijote» al sánscrito
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, de viaje en Nueva Delhi, ha presentado hoy la primera traducción al sánscrito de «El Quijote», un volumen que recupera y publica por primera vez esta obra en la lengua clásica india. Además, García Montero se ha reunido esta mañana con el director del Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR), Kumar Tuhin, entidad con la que el Cervantes colaborará para intensificar las relaciones culturales con la India, y finalizará mañana jueves su agenda con un encuentro con escritores indios. La traducción de El Quijote ha sido calificada por García Montero como «una aventura que empezó en los años 1930 con dos eruditos de Cachemira» de gran significación pues «es un reconocimiento a la tradición cultural y a una de las lenguas más...
El Instituto Cervantes celebra desde hoy el primer Curso Superior para Jóvenes Hispanistas
El Instituto Cervantes celebra desde hoy y hasta el 18 de enero próximo en su sede central en Madrid el Primer Curso Superior para Jóvenes Hispanistas, bajo el título “La modernidad de España y América”, y que dirigen los profesores José María Pozuelo Yvancos, de la Universidad de Murcia, y Lía Schwartz, del Graduate Center de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY). Catedráticos y profesores de nueve universidades –cuatro españolas y cinco extranjeras- intervendrán en el Curso, patrocinado por CajaMurcia y cuyo secretario es el profesor Luis Sánchez Laílla, de la Universidad de Zaragoza. También se celebrarán varias mesas redondas sobre investigaciones de los participantes en el Curso. Las intervenciones de hoy y mañana corren a cargo de la profesora Elide...
Declaraciones de la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, con motivo del fallecimiento de Pepín Bello
«Ha fallecido el amigo de todos, la memoria oral de la Edad de Plata y de la gran cultura española del siglo XX y, sobre todo, el hombre generoso que tanto ayudó a los miembros de su generación, la del 27, con imaginación, talento y humildad.»
El Cervantes y Espasa presentan la «Gramática práctica del español»
El Instituto Cervantes y la editorial Espasa Calpe presentan el libro “Gramática práctica del español”, una guía de uso cotidiano que pretende ayudar en el aprendizaje del español tanto para los no hispanohablantes como para los hablantes de español. El libro aspira a dar respuesta a cualquier duda gramatical de tipo teórico, descriptivo o formativo. Su enfoque es eminentemente práctico, más próximo a la guía que al manual. Se trata del primer título de la colección Guías Prácticas del Instituto Cervantes, que nacen para facilitar el conocimiento del español mediante unas obras de contenido riguroso y sencillo manejo, avaladas por el prestigio de esta institución. El siguiente volumen saldrá el próximo mes de mayo bajo el título “Ortografía práctica del español”. Hoy se...
El Instituto Cervantes y el Ministerio de Educación firman un convenio de colaboración
La ministra de Educación y Ciencia, Mercedes Cabrera, y la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, firman hoy miércoles un convenio marco de colaboración y coordinación entre ambas instituciones. El acuerdo será el instrumento para hacer más efectiva la presencia de la educación, la lengua y la cultura españolas en el exterior. El Ministerio y el Cervantes se comprometen a colaborar en actuaciones concretas referidas a la promoción y difusión del español, a los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE), la formación del profesorado y la coordinación en las actividades culturales
Cervantes TV, la televisión por Internet del Instituto Cervantes, empieza a emitir
CERVANTES TV, la televisión por Internet del Instituto Cervantes, empezará a emitir a las 19.30 horas de hoy. El primer canal cultural de televisión en español con cobertura mundial ofrecerá en directo la fiesta de presentación, para después seguir con la nueva programación. Con su entrada en funcionamiento en la dirección www.cervantestv.es, el Instituto se convierte también en la primera institución europea dedicada a la difusión de la lengua y la cultura que cuenta con su propio canal de TV. En el acto de inauguración participarán la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, y los ministros de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, y de Educación, Mercedes Cabrera. El titular de Cultura, César Antonio Molina, lo hará por...
El Instituto Cervantes presenta en ARCO la gran exposición «España 1957-2007»
La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, acompañada por el ministro de Cultura, César Antonio Molina, ha presentado en la feria internacional de arte contemporáneo de Madrid, ARCO, la exposición "España 1957-2007", que se inaugurará el próximo 13 de abril en el Palacio Sant'Elia de Palermo. La muestra, organizada por el Cervantes y la Provincia Regional de Palermo, está compuesta por más de un centenar de obras de los 70 artistas más relevantes del arte contemporáneo español. Cuenta además con el patrocinio del Parlamento Europeo y del Ministerio de Cultura español, y con la colaboración del DARC Sicilia, "España 1957-2007", comisariada por Demetrio Paparoni, es una de las exposiciones de arte español más importante de las últimas...
Ocho mil personas han visitado en el Instituto Cervantes de Alcalá de Henares la muestra «Nueva York y la Guerra Civil española»
Más de ocho mil personas han visitado la exposición "Nueva York y la Guerra Civil española" en la sede del Instituto Cervantes en Alcalá de Henares (Madrid) desde que se abrió al público el pasado 15 de diciembre. Dada la afluencia de visitantes y el interés que ha despertado, la fecha de cierre se ha prorrogado hasta el próximo 23 de marzo. "Nueva York y la Guerra Civil española" examina el papel que desempeñó la sociedad neoyorquina –y la Estados Unidos en general- durante el conflicto español de 1936 a 1939. Pese a la neutralidad oficial de EE.UU., la Guerra Civil movilizó a miles de voluntarios norteamericanos, políticamente comprometidos en la defensa del Gobierno de la República y en contra del levantamiento militar de las tropas franquistas. Unas mil personas han visitado...
Convenio de colaboración con la Universidad de Córdoba
La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, y el rector de la Universidad de Córdoba, José Manuel Roldán, han firmado hoy en Córdoba, en presencia del ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, un convenio marco de colaboración por el cual ambas instituciones podrán planificar y ejecutar de manera conjunta programas para la difusión de la lengua española y su cultura. El Instituto Cervantes tiene previsto asimismo colaborar con entidades cordobesas para la promoción de la cultura. Así, cooperará en la difusión internacional del Festival de Guitarra que se celebrará del 4 al 18 de julio. Tras la firma del acuerdo en el Salón Mudéjar del Rectorado de la Universidad de Córdoba, Miguel Ángel Moratinos ha recordado que este convenio se suma a la puesta en marcha...