Resultados de la búsqueda
3396 resultados encontrados
Legal notice and privacy policy
Legal information The Instituto Cervantes, holder of Spanish Tax Identity Number (NIF) Q-2812007-I, is a public non-profit entity assigned to the [Spanish] Ministry of Foreign Affairs [Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación], created and regulated by Spanish Act 7/1991 of 21 March, with offices at C/ Alcalá 49, 28014, Madrid (Spain).
Pemberitahuan hukum dan kebijakan privasi
Informații legale INSTITUTUL CERVANTES, cu NIF Q-2812007-I, este o entitate publică non- guvernamentală arondată la Ministerul Afacerilor Externe și de Cooperare din Spania, creată și reglementată de Legea 7/1991 din data de 21 martie și cu domiciliul în strada Alcala nr. 49, 28014 Madrid (Spania).
Jogi nyilatkozat és titoktartási szabályzat
Jogi nyilatkozat A Cervantes Intézet (adószáma: Q-2812007-I) a 7/1991. (III. 21.) törvénnyel alapított, a Spanyol Külügy- és Együttműködési Minisztérium alatt működő nem nyereségérdekelt állami intézmény, székhelye: 28014 Madrid, calle de Alcalá 49. (Spanyolország).
Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου και η πολιτική του Ινστιτούτου Θερβάντες για τη διαφύλαξη των προσωπικών δεδομένων
Νομικές πληροφορίες To ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ, με ΑΦΜ Q-2812007-I, είναι μη κερδοσκοπικός δημόσιος φορέας που υπάγεται στο Υπουργείο Εξωτερικών και Συνεργασίας της Ισπανίας και έχει συσταθεί και διέπεται από τον Νόμο 7/1991 της 21ης Μαρτίου με έδρα στην οδό Alcalá αριθ. 49, 28014 Μαδρίτη (Ισπανία).
Mentions légales et politique de confidentialité
Informations légales L’INSTITUT CERVANTES, titulaire du NIF Q-2812007-I, est une entité publique à but non lucratif rattachée au Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération d'Espagne, créée et régie par la Loi 7/1991 du 21 mars et domiciliée à Calle de Alcalá n.º 49, 28014 Madrid (Espagne).
Mentions légales et politique de confidentialité
Informations légales L’INSTITUT CERVANTES, titulaire du NIF Q-2812007-I, est une entité publique à but non lucratif rattachée au Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération d'Espagne, créée et régie par la Loi 7/1991 du 21 mars et domiciliée à Calle de Alcalá n.º 49, 28014 Madrid (Espagne).
Pravno obvestilo in politika zasebnosti
Pravne informacije El Instituto Cervantes, z NIF Q-2812007-I je neprofitna javna oseba prijavljena na Ministrstvu za zunanje zadeve, Evropsko unijo in sodelovanje Kraljevine Španije, ustanovljena in urejena z zakonom 7/1991 z dne 21. marca s sedežem v Calle de Alcalá št. 49, 28014 Madrid (Španija).
Filósofos, políticos y representantes sindicales debaten sobre los «desafíos» de la democracia en unas jornadas en el Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes acoge este miércoles y jueves, 11 y 12 de febrero, las «I Jornadas Democracia: heridas y esperanza», un ciclo de reflexión sobre los desafíos actuales de la democracia, que abordará cuestiones como la representación política, la cohesión social, los derechos fundamentales y el papel de los medios de comunicación.
Právne upozornenie a politika ochrany osobných údajov
Právna informácia Instituto Cervantes (Cervantesov inštitút), DIČ (NIF) Q-2812007-I, je štátna nezisková organizácia spadajúca pod Ministerstvo zahraničných vecí a spolupráce Španielska, ktorá bola zriadená a upravená zákonom č.7/1991 z 21.marca a jej sídlo sa nachádza na calle de Alcalá n.º 49, 28014 Madrid (Španielsko).
Pravna obavijest i politika privatnosti
Pravne informacije INSTITUT CERVANTES, s PIB Q-2812007-I, javna je neprofitna jedinica pripojena Ministarstvu vanjskih poslova i suradnje Španjolske, stvorena i regulirana Zakonom 7/1991 od 21. ožujka te domilicirana u ulici Alcalá broj 49, 28014, Madrid (Španjolska).
法律声明与隐私条款
法律信息 塞万提斯学院（税号： Q-2812007-I，地址：西班牙马德里阿尔卡拉大街49号，邮政编码 28014）是隶属于西班牙外交与合作部的非营利性公共机构，依照西班牙1991年3月21日第7号法律成立，并根据此法进行管理。 本《法律声明与隐私条款》用于规范用户对塞万提斯学院提供的所有服务及信息的使用与访问。塞万提斯学院通过其官方网站https://www.cervantes.org（以下简称 cervantes.org）及多个子网站的各个门户，向用户提供上述服务与相关信息。 本《法律声明与隐私条款》依照以下法律的规定进行编制：
Právní oznámení a pravidla ochrany soukromí
Právní informace INSTITUT CERVANTES, DIČ Q2812007I, se sídlem v ulici Alcalá 49, 28014 Madrid (Španělsko), je veřejná nezisková organizace při Ministerstvu zahraničních věcí a spolupráce Španělska, která byla založena zákonem č. 7/1991 z 21. března, jehož ustanoveními se řídí.
Právní oznámení a pravidla ochrany soukromí
Právní informace INSTITUT CERVANTES, DIČ Q2812007I, se sídlem v ulici Alcalá 49, 28014 Madrid (Španělsko), je veřejná nezisková organizace při Ministerstvu zahraničních věcí a spolupráce Španělska, která byla založena zákonem č. 7/1991 z 21. března, jehož ustanoveními se řídí.
Rechtliche Hinweise und Datenschutzerklärung
Rechtliche Informationen Das INSTITUTO CERVANTES mit Steuernummer Q-2812007 ist eine gemeinnützige öffentliche Einrichtung, die dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit in Spanien angegliedert ist, mit Sitz in der Calle de Alcalá n.º 49, 28014 Madrid (Spanien). Sie wurde gegründet und ist geregelt durch das Gesetz 7/1991 vom 21. März 1991).
ОФИЦИАЛНОТО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И ПОЛИТИКА ЗА НЕПРИКОСНОВЕНОСТТА /НА ДАННИТЕ/
ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ Институт „Сервантес”, с данъчен идентификационен номер Q-2812007-I, е обществена институция с нестопанска цел, намираща се на подчинение на Министерството на външните работи и сътрудничеството на Испания. Създаден е и се управлява на основание на предвиденото в Закон №.7/1991 (от 21 март), а седалището му се намира на адрес: Calle de Alcalá, No .49; 28014, Madrid , Espaňa (ул.”Алкала&rdquo, №.49, 28014, Мадрид, Испания).
إشعار قانوني وسياسة الخصوصية
معلومات عامة معهد ثربانتس، رقم تعريف ضريبي Q-2812007-I، مؤسسة عامة غير هادفة للربح تابعة لوزارة الخارجية والتعاون الإسبانية، منشأة بموجب القانون 7/1991 بتاريخ 21 مارس ومقرها 49 شارع الكالا، 28014 مدريد (اسبانيا)
Rechtliche Hinweise und Datenschutzerklärung
Rechtliche Informationen Das INSTITUTO CERVANTES mit Steuernummer Q-2812007 ist eine gemeinnützige öffentliche Einrichtung, die dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit in Spanien angegliedert ist, mit Sitz in der Calle de Alcalá n.º 49, 28014 Madrid (Spanien). Sie wurde gegründet und ist geregelt durch das Gesetz 7/1991 vom 21. März 1991).
Aviso legal y política de privacidad
Información legal El Instituto Cervantes, con NIF Q-2812007-I, es una entidad pública sin ánimo de lucro adscrita al Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y de Cooperación de España, creada y regulada por Ley 7/1991 de 21 de marzo y domiciliada en la calle de Alcalá n.º 49, 28014 Madrid (España).
El Instituto Cervantes rinde homenaje a su primer director, Nicolás Sánchez-Albornoz: «Profesionalizamos las aspiraciones de España de proyección en el exterior»
El Instituto Cervantes ha rendido este lunes un homenaje al historiador y primer director de la institución, Nicolás Sánchez-Albornoz, que el 11 de febrero cumplirá un siglo de vida y que ha explicado que su labor en los inicios de la institución fue la de «profesionalizar las aspiraciones de la sociedad española para proyectarse en el exterior».
La tercera ciudad. Lisbeth Salas / Álvaro Pombo
La tercera ciudad es un volumen homenaje editado con ocasión de la entrega del Premio Cervantes 2024 a Álvaro Pombo. Constituye un recorrido fotográfico personal por la vida y la obra del autor, concebido y organizado por la fotógrafa especializada en temas literarios Lisbeth Salas. Ilustraciones de Mercedes Cebrián.
Los primeros 50 años de AISPI (Associazione Ispanisti Italiani): fundadores y protagonistas recuerdan
El presente volumen (coordinado por Marco Presotto y Renata Londero) es el octavo de la colección «Biblioteca AISPI de Lenguas y Literaturas Hispánicas», promovida por la Associazione Ispanisti Italiani AISPI y el Centro Virtual Cervantes para dar curso a las publicaciones de la Asociación.
El papa Francisco, Borges y la literatura
Toda publicación de un libro tiene su historia, y esta no es la excepción. Jorge Mario Bergoglio fue a los 28 años profesor de literatura en el Colegio de la Inmaculada Concepción de Santa Fe en Argentina. La amistad literaria de Bergoglio con Borges se convirtió en amistad humana cuando el llamamiento a participar en un taller literario en el colegio fue aceptado de manera generosa y sorprendente por Borges, que ya gozaba de un alto reconocimiento y que, además, empezaba a convivir con las limitaciones sombrías de sus ojos. Pero en agosto de 1965 aún pudo viajar a Santa Fe.
Skarby hiszpańskie w Bibliotece Jagiellońskiej / Tesoros bibliográficos españoles en la Biblioteca Jaguelónica
Catálogo de la exposición «Skarby hiszpańskie w Bibliotece Jagiellońskiej / Tesoros bibliográficos españoles en la Biblioteca Jaguelónica», organizada por el Instituto Cervantes de Cracovia en el mes de marzo de 2025. Recoge algunos de los fondos españoles más valiosos provenientes de la colección del obispo Pawel Dunin-Wolski, llamada Volsciana, de la Biblioteca de la Universidad Jaguelónica.
Roberto Fabelo. Grafomanía
Catálogo de la exposición Grafomanía. Obras de Fabelo, exhibida en la sede central del Instituto Cervantes en Madrid del 26 de febrero al 11 de mayo de 2025, realizada en colaboración con la cátedra Cervantes de la Universidad de La Habana.
Demolingüística del español en el sureste europeo
Demolingüística del español en el sureste europeo es el sexto volumen de la colección «El español en Europa», una propuesta de investigación del Centro de Estudios Iberoamericanos de la Universidad de Heidelberg, y de la Universidad de Zúrich, editada por el Instituto Cervantes.
Archivo de moda de la juventud sino-española / 中西青年时尚档案 / Sino-Spanish Youth Fashion Archive
Catálogo de la exposición Archivo de moda de la juventud sino-española, exhibida en el Instituto Cervantes de Pekín en abril y mayo de 2025. Su propósito es recoger una muestras la creatividad de la juventud de China y España en el territorio de la moda y generar un diálogo entre dos miradas con raíces culturales diferentes, pero que convergen en una misma realidad: un mundo marcado por tendencias de alcance planetario.
Actas del I Congreso del Español como Lengua Extranjera en Vietnam (CELEV)
El presente volumen constituye el documento científico fundacional del hispanismo vietnamita y recoge las aportaciones del congreso celebrado entre el 11 y el 13 de abril de 2024 en la Universidad de Hanói, con diversas ponencias y talleres en torno a la enseñanza del español en relación con los aprendientes de Vietnam.
Una veintena de diarios escritos por Manuel Vilas durante diez años, «descarnados y extremadamente íntimos», entran en la Caja de las Letras
La colección de diarios íntimos que Manuel Vilas escribió entre 1990 y 2000 en una gran variedad de cuadernos de tapas duras se guardan desde hoy en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes. La cuidada caligrafía con la que Vilas recogió su día a día durante estos años se complementa con fotos, facturas, recortes de periódicos y todo tipo de documentos, intercalados entre las páginas, registro vivo de su autobiografía.
Expertos analizarán las «buenas prácticas» en la evaluación de la lengua en unas jornadas en el Instituto Cervantes
El Grupo de Interés en Evaluación de Lenguas en España (GIELE) y el Instituto Cervantes organizan las VII Jornadas GIELE, que tendrán lugar en Madrid los próximos viernes y sábado, 6 y 7 de febrero, bajo el título de «Buenas prácticas en la evaluación de lenguas».
Textos destacados en el festival de poesía del Mediterráneo / Επιλεγμένα κείμενα στο Φεστιβάλ Ποίησης της Μεσογείου
El Instituto Cervantes de Atenas organiza regularmente conferencias de intelectuales hispanohablantes sobre temas de interés para el público griego. En 2002 surgió la idea de recogerlas en una colección que incluyera también otros textos de los autores o relacionados con el tema de la conferencia.