Resultados de la búsqueda

3396 resultados encontrados

David Castillo. En tierra de nadie

Los Institutos Cervantes de Marruecos y la Unión de Escritores de Marruecos presentan esta selección de poemas de David Castillo. Traducidos por Larbi El Harti y Rajae Ettalbi, quieren ser una contribución al trabajo en común en nuestras dos lenguas, el árabe y el español.


De Picasso a nuestros días. Fondos del Museo del Grabado Español Contemporáneo

Catálogo de la exposición «De Picasso a nuestros días. Fondos del Museo del Grabado Español Contemporáneo (Marbella, España)», inaugurada en la galería de arte Emmagoss de Beirut en julio de 1996 e itinerada por Damasco y Amán a través de los centros Cervantes.


De todo mar y toda tierra. Poetas españoles en Marruecos / من كل حدب و صوب: شعراء إسبان بالمغرب

Volumen que reúne a los poetas españoles participantes en el Día Internacional de la Poesía de 2008, celebrado en Tánger, Tetuán, Larache, Chauen, Rabat y Casablanca por los Institutos Cervantes de Marruecos y la Consejería de Cultura de la Embajada de España en Marruecos, con la colaboración de la Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural del Ministerio de Cultura.


De viaje

«De viaje» es una exposición  fruto de la colaboración del Instituto Cervantes con el Festival Internacional de Fotografía y Artes Visuales PhotoEspaña. Inaugurada en la sede central de Madrid, la muestra va a llevar el trabajo de algunos de los nuevos valores de la fotografía española e hispanoamericana a través de la red de centros del Instituto Cervantes en el mundo.


Decálogo ético para una cultura digital panhispánica

«Decálogo ético para una cultura digital panhispánica» es un código de comportamiento digital que sirve de punto de partida para «una reflexión ética» que ayude a entender «la transformación hacia una cultura digital que es ya, en nuestro presente, el lugar desde el que se tiene que discutir el futuro». 


Dedos / Avec doigté

Séptimo título de la colección de teatro contemporáneo en español traducido Nouvelles Scènes Hispaniques, que se publicó entre 1998 y 2006 con la colaboración del Instituto Cervantes de Toulouse, por Presses Universitaires du Mirail y con el Théâtre de la Digue. La colección Nouvelles Scènes Hispaniques, llamada en los primeros números  Hesperides Théâtre, recoge en cuidadas ediciones bilingües obras de autores españoles e hispanoamericanos, acompañadas de un estudio introductorio a cargo de especialistas.


Delirios de aviación y tierra de España: la Guerra Civil española 70 años después

¿Cómo han representado los cineastas la Guerra Civil Española desde 1936?


Der Schlaf der Vernunft. Originalradierungen von Francisco de Goya [El sueño de la razón. Grabados originales de Francisco de Goya]

Catálogo de la exposición de grabados de Francisco de Goya exhibida entre febrero y abril de 2001 en el Instituto Cervantes de Múnich. Contiene las estampas completas de la serie Los desastres de la guerra y una selección de 39 de los Caprichos.


Derrotero. Ναυτικο Ημερολογιο του Πρωτου ΠεριΠλου του κοσμου / Diario náutico de la Primera Vuelta al Mundo / Logbook of the Voyage

Edición trilingüe (español-griego-inglés) del diario de a bordo de la primera vuelta al mundo, escrito por Francisco Albo, piloto griego de la nao Victoria, única supervivente de la expedición emprendida por Fernando de Magallanes y culminada por Juan Sebastián Elcano. Esta edición, realizada con el patrocinio de la Fundación María Tsakos, y por iniciativa común con la Embajada de España en Grecia, el Instituto Cervantes de Atenas y el grupo Tsakos, es la primera traducción íntegra al griego de este fundamental documento de la historia universal de la navegación.


Derviches. Mahmud Gazal

Catálogo de la exposición celebrada en septiembre de 2003 en el Instituto Cervantes de Damasco con la serie dedicada a los derviches dentro de la obra del pintor sirio Mahmud Gazal (Alepo, 1967).


Descripción de la Muy Noble y Más Antigua Ciudad de Gibraltar y de su celebrado monte llamado Calpe

Estudio, transcripción anotada y reproducción facsímil de la Descripción de Gibraltar, escrita en versos octosílabos por Fernando Pérez Pericón y publicada en Madrid en 1636. La edición moderna del romance la lleva a cabo en este volumen el historiador Antonio Torremocha Silva.


Desde la intimidad (II). Obras de la colección Enaire de arte contemporáneo

Versión II del catálogo de la exposición Desde la intimidad. Obras de la Colección ENAIRE de Arte Contemporáneo, editada para su itinerancia por Marruecos. Recoge imágenes de las 60 obras presentes en la muestra seleccionadas por Ángeles Imaña Marcos, comisaria y directora de conservación de proyectos culturales de la Fundación ENAIRE.


Desde la intimidad. Obras de la colección Enaire de arte contemporáneo

Versión del catálogo de la exposición Desde la intimidad. Obras de la Colección ENAIRE de Arte Contemporáneo para su itinerancia por Francia (la versión II se ha preparado para Marruecos). Recoge imágenes de las 60 obras presentes en la muestra seleccionadas por Ángeles Imaña Marcos, comisaria y directora de conservación de proyectos culturales de la Fundación ENAIRE.


Desioaren eta bahiketaren artean / Entre el deseo y el rapto

Catálogo de la exposición del mismo nombre, organizada por la Diputación Foral de Vizcaya y Fundación Bilbao 700 - III Milenio, exhibida en 2000 en los Institutos Cervantes de Roma (10 de enero-17 de febrero), Milán (28 de febrero-29 de marzo) y París (3 de mayo 17 de junio) tras su paso por la sala de exposiciones Rekalde, dedicada a los artistas bilbaínos Charo Garaigorta, Asunción Goikoetxea, Eduardo López, Iñaki Ría, Juan Carlos Román, Susana Talayero y Begoña Zubero.


Desnudando a Eva. Creadoras de los siglos XX y XXI

Catálogo de la exposición «Desnudando a Eva. Creadoras de los siglos XX y XXI», dedicada al papel desarrollado por la mujer dentro del mundo artístico desde el inicio de las vanguardias, pasando por los años 60 y 70, hasta nuestros días. La exposición acoge una selección de obras de mujeres artistas como Frida Kahlo, María Antonia Dans, Esther Ferrer, Concha Jerez, Eva Lootz, Marina Núñez, Naia del Castillo, Paloma Navares o Diana Larrea, entre otras.


Después de la tierra, todo. Xavier Mascaró

El catálogo de la exposición Después de la tierra, todo. Xavier Mascaró recoge en sus 11 páginas imágenes de las doce esculturas y cuatro dibujos que configuran la muestra, como ejemplos de su última producción en la que experimenta con formatos menores y mezcla materiales de diversa consistencia como cerámica, hierro, bronce, papel maché, etc.  Sus obras  hacen alusión a las tradiciones culturales más primitivas, al pasado común de las diversas culturas y al diálogo entre Oriente y Occidente.


Destino: Santiago. Colección Centro Galego de Arte Contemporánea

«Destino Santiago» es una muestra realizada con fondos de la colección del Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC), que se ha expuesto en distintos centros del Instituto Cervantes, gracias a la colaboración entre ambas instituciones, y quiere ser una visión e la historia de la ciudad a través de la obra de artistas de distinta procedencia.


Dialog, XLIV-4 (1999)

Número XLIV-4 (1999) de la revista Dialog dedicado a la producción española, publicado en colaboración con el Instituto Cervantes de Varsovia. Dialog (ISSN 0012-2041) es la revista mensual de la unión de escritores polacos y la única revista de Polonia que publica regularmente obras de teatro y guiones cinematográficos y televisivos polacos y extranjeros contemporáneos.


Días de literatura en español

Publicación realizada con motivo de la XVII Feria del Libro NON/FICTION de Moscú. En esta feria, celebrada entre el 25 y el 29 de noviembre de 2015, y en la que la lengua española y la literatura en español han sido «invitado especial».


Diccionario de Ciclismo / Wielerwoordenboek

La idea de publicar este Diccionario de ciclismo español-neerlandés surgió poco después de diciembre de 2018, fecha de la rueda de prensa celebrada en el Instituto Cervantes de Utrecht en la que Javier Guillén, director general de La Vuelta, y Jan van Zanen, alcalde de la ciudad, anunciaron que La Vuelta 20 comenzaría en los Países Bajos. Utrecht sería protagonista de la presentación de equipos, la contrarreloj inaugural y la meta de la segunda etapa, que comenzaría en Bolduque, capital de la provincia de Brabante Septentrional.


Diccionario de términos clave de ELE

Originalmente publicado en la «Biblioteca del profesor de español» del Centro Virtual Cervantes, este título constituye una exhaustiva recopilación de la terminología empleada en la disciplina de la enseñanza del español como lengua extranjera. El volumen constituye en su conjunto una introducción general a la reflexión sobre este campo.


Diccionario español-serbio serbio-español / Špansko-srpski srpsko-španski rečnik

Diccionario concebido desde los presupuestos generales de la enseñanza de segundas lenguas y destinado a un público amplio, que tiene como objetivo convertirse en un primer y sólodo peldaño en el aprendizaje tanto de la lengua serbia como la española. Incluye una serie de tablas explicativas con normas de uso y conceptos básicos para el manejo de diccionarios.


DidactiRed, I. Gramática. Aspectos pragmático-discursivos

Primer volumen de una colección de seis basada en la sección «DidactiRed» del Centro Virtual Cervantes, que ofrece en total cerca de 500 propuestas de actividades prácticas y útiles para el profesor de español como lengua extranjera y como segunda lengua.


DidactiRed, II. Léxico. Aspectos sociolingüísticos

Segundo volumen de una colección de seis basada en la sección «DidactiRed» del Centro Virtual Cervantes, que ofrece en total cerca de 500 propuestas de actividades prácticas y útiles para el profesor de español como lengua extranjera y como segunda lengua.


DidactiRed, III. Funciones. Aspectos fonológicos y fonéticos

Tercer volumen de una colección de seis basada en la sección «DidactiRed» del Centro Virtual Cervantes, que ofrece en total cerca de 500 propuestas de actividades prácticas y útiles para el profesor de español como lengua extranjera y como segunda lengua.


DidactiRed, IV. Competencias generales

Cuarto volumen de una colección de seis basada en la sección «DidactiRed» del Centro Virtual Cervantes, que ofrece en total cerca de 500 propuestas de actividades prácticas y útiles para el profesor de español como lengua extranjera y como segunda lengua.


DidactiRed, V. Actividades de la lengua y estrategias (comprensión, expresión, interacción y mediación)

Quinto volumen de una colección de seis basada en la sección «DidactiRed» del Centro Virtual Cervantes, que ofrece en total cerca de 500 propuestas de actividades prácticas y útiles para el profesor de español como lengua extranjera y como segunda lengua.


DidactiRed, VI. Gestión de clase

Sexto volumen de una colección de seis basada en la sección «DidactiRed» del Centro Virtual Cervantes, que ofrece en total cerca de 500 propuestas de actividades prácticas y útiles para el profesor de español como lengua extranjera y como segunda lengua.


Dieci anni di architettura spagnola 1987-1996 [Diez años de arquitectura española]

Catálogo, coordinado por Paola Pisapia, de la exposición que se mostró en el Instituto Cervantes de Roma del 9 de marzo al 19 de abril de 1998, que recoge los principales monumentos y tendencias en la arquitectura española durante una década fundamental en su evolución, que la llevó en su momento culminante a un prestigio internacional, al que se llegó tras una progresiva tensión entre el localismo y el cosmopolitismo.


Diego de Pantoja y China. Reflexiones sobre las relaciones históricas entre China y el mundo hispánico

Este volumen recoge las ponencias del congreso Reflexiones sobre los intercambios culturales entre China y España: IV centenario del fallecimiento de Diego de Pantoja, organizado por el Instituto Cervantes de Pekín junto con otras instituciones para conmemorar la figura de un nombre propio desconocido para el público en general pero que destaca especialmente en la historia de las relaciones entre ambos países.