Más de 50 hispanistas analizan en Kioto el futuro del español en Japón

Medio centenar de destacados hispanistas japoneses participaron el jueves, en Kioto en el seminario “Presente y futuro del español en Japón”, que fue clausurado por el Rey don Juan Carlos. 

En el marco de los actos organizados con motivo de la inauguración del Instituto Cervantes de Tokio, que presidieron don Juan Carlos y doña Sofía el martes, se ha celebrado este seminario en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto. En él intervinieron la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, y otros directivos de la institución, así como especialistas japoneses de prestigio. 

En esta cita, organizada por el Instituto Cervantes de Tokio con la colaboración de dicha universidad y de la Embajada de España en Japón, se examinó el estado de las relaciones culturales y lingüísticas hispano-japonesas y la creación del Observatorio de la Lengua Española en Japón. 

El Observatorio, con sede en el Cervantes de Tokio, será un instrumento para reforzar la presencia del idioma español en aquel país. Entre sus funciones estarán las de asesorar a los centros de enseñanza para la implantación de estudios de español; establecer contactos entre todos los agentes –japoneses, españoles, hispanoamericanos– implicados en la enseñanza; apoyar a los hispanistas, y colaborar con las instituciones para la difusión de la lengua española y la cultura hispánica.