Jorge Luis Borges tendrá su legado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes

El Instituto Cervantes y la Fundación Internacional Jorge Luis Borges anunciarán el próximo miércoles 29 de abril el legado homenaje del autor de El Aleph a la Caja de las Letras de la institución española, que incluirá objetos personales seleccionados por sus herederos.

El acto tendrá lugar a las 12.30 h local (17.30 h española) en la sede de la fundación argentina, en el marco de la Feria del Libro de Buenos Aires que arrancó el pasado jueves 23 de abril, y participarán el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; la presidenta de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, Victoria Kodama; y la ministra de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Gabriela Ricardes.

Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899 - Ginebra, Suiza, 14 de junio de 1986) fue un poeta, ensayista y escritor argentino, galardonado con el Premio Miguel de Cervantes en el año 1979 y autor de obras emblemáticas de la literatura como Historia universal de la infamia o Funes el memorioso.

La vinculación con el legado literario de Borges y el Instituto Cervantes ha sido estrecha, como demuestra el hecho de que la biblioteca del centro de Nueva York cuente con el nombre del escritor argentino o la publicación el año pasado del libro El papa Francisco, Borges y la literatura, una reedición de la obra que vio la luz hace 60 años, la cual unió a Francisco con el autor de Ficciones.

Además, la institución española y la Fundación Borges firmaron en mayo del año pasado un protocolo de actuación entre ambas entidades para colaborar en la realización de acciones y actividades relacionadas con la difusión de la lengua española y la cultura y, específicamente, con la obra de Jorge Luis Borges. En el documento se estableció la participación conjunta en intercambios culturales, bibliotecarios, organización de conferencias, exposiciones, publicaciones, simposios y debates relacionados con los objetivos de cada institución, así como la promoción de la cultura en todas sus manifestaciones.

Catálogo de Walsh y Facio

Este acto se enmarca dentro de un viaje institucional con motivo de la Feria del Libro de Buenos Aires, que se celebra del 23 de abril al 11 de mayo en la capital argentina. Ese mismo miércoles 29 de abril, a las 17.30 h local (22.30 h española) el Instituto Cervantes también presentará el catálogo de la exposición «María Elena Walsh y Sara Facio. La palabra y la mirada».

La muestra fue inaugurada la semana pasada en la sede del Instituto y propone un diálogo entre las obras de ambas artistas, dos figuras fundamentales de la cultura argentina y latinoamericana del siglo XX. Comisariada por Graciela García Romero y Silvia Mangialardi, se divide en tres espacios, entre las obras y objetos personales de ambas, además de las aportadas por la fundación de las dos artistas.

Documentos de identidad, imágenes de juventud, primeras aproximaciones a la escritura — en el caso de Walsh—, están reunidos en un mismo espacio junto a algunos de sus textos más reconocibles y las fotografías míticas de Facio a escritores como Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa o Gabriel García Márquez.

Diccionario Vargas Llosa

Asimismo, el día anterior, martes 28 de abril, también en el recinto habilitado para la Feria del Libro argentina, el Instituto Cervantes presentará el «Diccionario Mario Vargas Llosa. Habitó las palabras» cuando se cumple el primer aniversario del fallecimiento del escritor Mario Vargas Llosa (Arequipa,1936 – Lima, 2025).

En el acto participarán el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; la hija del escritor y fotógrafa, Morgana Vargas Llosa; y la directora de Cultura, Biblioteca y Cultura Digital del Cervantes, Raquel Caleya.

Esta obra —que va por su segunda reimpresión y se presentó en el marco del X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) —, reúne un centenar de voces que convocan el universo literario del premio Nobel a través de las palabras que más le definían.

El «Diccionario Mario Vargas Llosa. Habitó las palabras» es un recorrido de la A a la Z por el universo literario y geográfico del premio Nobel peruano. Este diccionario, editado por el Cervantes en su colección Los galeotes, reúne un centenar de voces que abarcan todas las letras del diccionario, confiadas a «escribidores» —familiares, amigos, narradores, filósofos, cineastas, poetas, profesores, lectores— que evocan los libros y la vida de Mario Vargas Llosa.

Legado de Luis Rafael Sánchez

Previamente, este mismo lunes el director del Cervantes, Luis García Montero, ha estado junto al ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, en la Conferencia de la Universidad Interamericana sobre el español, celebrada en San Juan de Puerto Rico, donde el dirigente de exteriores ha abordado los vínculos históricos y culturales existentes con el continente americano.

El pasado sábado 25 de abril, García Montero mantuvo un diálogo con el escritor y catedrático del Instituto Cervantes en Puerto Rico, Luis Rafael Sánchez, en torno a las palabras de la lengua española. Además, se le hizo entrega de la llave de su legado que depositó el pasado mes de septiembre en la Caja de las Letras, que incluía un total de doce libros, entre los que destacaba la primera edición de su obra En cuerpo de camisa de 1966, con una dedicatoria del propio autor puertorriqueño