El Instituto Cervantes de Pekín inaugura un curso especial destinado a profesionales de la televisión pública china

El Instituto Cervantes de Pekín inició hoy un curso especial de lenguaje periodístico en español destinado a jóvenes periodistas del Canal de Español de la Televisión Central de China (CCTV).

En el acto de presentación, que contó con la presencia de la directora del Instituto Cervantes de Pekín, Inma González Puy, y de la directora del canal, Ye Lulu, se expusieron los objetivos del programa de formación, de un total de 200 horas lectivas con las cuales los alumnos adquirirán una serie de habilidades lingüísticas que podrán aplicar en su carrera profesional. 

Fruto de un encuentro el pasado mes de noviembre entre la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, y el viceministro chino de Radio Cine y Televisión, Tian Jin, este curso abre un programa de colaboración entre las dos instituciones que continuará a lo largo de todo este año. La programación académica del curso ha sido diseñada específicamente atendiendo a las necesidades de unos alumnos con un perfil muy definido: licenciados en lengua española por diferentes universidades chinas que ya han iniciado su andadura profesional en el canal en lengua española de la televisión pública. 

“Se trata de profesionales que ya cuentan con una excelente formación en lengua española”, explicó la coordinadora académica del centro, Fátima Álvarez. “Dominan la gramática y conocen el vocabulario, por lo que el objetivo de este curso es ofrecerles las herramientas lingüísticas necesarias para adaptarse a los diferentes contextos y registros de su trabajo, desde la noticia o el reportaje hasta el subtitulado”.