El Diario de Sesiones original que recoge el discurso de Clara Campoamor en favor del voto femenino sale del Congreso a la Caja de las Letras

Madrid, 04 de marzo de 2026

Foto de familia con los representantes institucionales y los familiares de las homenajeadas
  • El Instituto Cervantes homenajea en vísperas del Día Internacional de las Mujeres a tres pioneras del feminismo en España: Clara Campoamor, Victoria Kent y Elena Fortún
  • Francina Armengol: «Este legado reafirma el compromiso del Congreso con la memoria democrática y la lucha por los derechos de las mujeres»
  • La Caja de las Letras recibe también objetos personales y primeras ediciones de Victoria Kent y Elena Fortún

La Caja de las Letras del Instituto Cervantes ha recibido el tomo original del Diario de Sesiones procedente del Congreso de los Diputados en el que se recoge la intervención de la diputada Clara Campoamor el día 1 de octubre de 1931, en la que defendió el voto femenino en España, y que sale por primera vez de la Cámara Baja.
 
Con motivo del Día Internacional de las Mujeres, el Cervantes ha acogido los legados in memoriam de tres pioneras del feminismo en España: la abogada, diputada y ensayista Clara Campoamor (Madrid, 1888-Lausana, 1972), la letrada y diputada Victoria Kent (Málaga, 1892-Nueva York, 1987) y la escritora Elena Fortún (Madrid, 1886-1952).
 
En el acto han participado la presidenta del Congreso de los Diputados, Francina Armengol, que ha clausurado el acto; la presidenta del Consejo de Estado, Carmen Calvo; la directora de Cultura del Instituto Cervantes, Raquel Caleya; la historiadora Dolores Ramos Palomo; la editora Christina Linares; el sobrino nieto de Clara Campoamor, Eduardo Campoamor; Cristina Cerezales Laforet, hija de Carmen Laforet y heredera literaria de Elena Fortún; y las sobrinas nietas de Victoria Kent, Ana María y Concepción O’Kean.
 
El documento legado por la Mesa del Congreso de los Diputados está autorizado como préstamo temporal (por doce meses) al Instituto Cervantes. Se trata de un tomo original conservado en el Archivo del Congreso de los Diputados, que contiene los Diarios correspondientes a las Sesiones celebradas entre los días 27 de octubre de 1931 y 8 de diciembre de 1931.
 
En concreto, en este tomo se incluyen destacadas intervenciones de Clara Campoamor, diputada entonces por el Partido Radical, y Victoria Kent, por el Partido Radical Socialista, en el debate celebrado el 1 de octubre de 1931 en el que se votaría por el sufragio femenino.
 
La propia Campoamor empezaba su intervención aludiendo a Kent, quien había defendido la postura contraria. «Lejos yo de censurar ni de atacar las manifestaciones de mi colega, señorita Kent, comprendo, por el contrario, la tortura de su espíritu al haberse visto hoy en trance de negar la capacidad inicial de la mujer», según recogen estas actas.
 
«Me siento ciudadano antes que mujer»
 
«Yo, señores diputados, me siento ciudadano antes que mujer, y considero que sería un profundo error político dejar a la mujer al margen de ese derecho, a la mujer que espera y confía en vosotros; a la mujer que, como ocurrió con otras fuerzas nuevas en la revolución francesa, será indiscutiblemente una nueva fuerza que se incorpora al derecho y no hay sino que empujarla a que siga su camino», concluía la diputada.
 
El tomo también incluye las palabras de Victoria Kent ese día, con las que pedía «un aplazamiento» de esta propuesta. «Me levanto justamente para decir lo contrario y decirlo con toda la valentía de mi espíritu, afrontando el juicio que de mí puedan formar las mujeres que no tengan ese fervor y estos sentimientos republicanos que creo tener (…) su aplazamiento sería más beneficioso, porque lo juzgo más justo, después de unos años de estar y convivir con la República», explicaba Kent, según las actas.
 
«Poder contribuir al legado con el tomo original de los Diarios de sesiones es una oportunidad para reafirmar el compromiso del Congreso de los Diputados con la memoria democrática de este país y la lucha por los derechos de las mujeres», ha reivindicado la presidenta de la Cámara Baja, Francina Armengol, quien también ha alertado de los «cambios vertiginosos» en el mundo actual. «Comprometernos con esta lucha por la libertad es comprometerse también con el recuerdo de la mayor de las oscuridades», ha señalado.
 
Un reloj con la hora detenida

La Caja n.º 899 de la institución ha albergado el legado de Clara Campoamor, que además de esas actas, ha incluido objetos cedidos por el sobrino nieto Eduardo Campoamor, que incluyen su reloj (con la hora detenida en el momento en que falleció Campoamor), así como documentos y pasaportes que el hermano de Clara hizo para que la madre pudiera irse a Suiza.
 
«El machismo imperante suele hablar de ella como una mujer muy valiosa que hizo algo en un apartado: pelear por el sufragio de las españolas. Pero esto es una gran faena contra clara, porque es el personaje de la historia política española que entiende de verdad la democracia y lo que significaba entonces la soberanía popular», ha destacado la presidenta del Consejo de Estado, Carmen Calvo.
 
En el cajetín n.º 913, destinado para Victoria Kent, se han introducido varios objetos cedidos por María Dolores Ramos, como la primera edición de las memorias Cuatro años en París, publicada en 1947 por Victoria Ocampo en la editorial Sur de Buenos Aires, y un ejemplar de esta obra traducida al francés ese mismo año por el profesor Pierre Darmangeat.
 
También El cuadernillo Picasso, un destino sideral, que recoge la carta que envió Victoria Kent al Ateneo de Málaga, del que era socia, con motivo del centenario del nacimiento del pintor. Asimismo, cedido por la familia de la homenajeada, otra edición de su libro Cuatro años en París y tres cartas escritas a José María O’Kean, con el que mantuvo una relación epistolar durante toda su vida, una fechada en 1975 y dos de ellas de 1977.
 
Celia, entre la infancia y los adultos
 
En el caso de Elena Fortún, la caja n.º 902 ha recibido diversos ejemplares escritos por la autora, varios de ellos protagonizados por su emblemática creación, Celia. Celia en la revolución (Aguilar, 1987); Celia y sus amigos, (Aguilar, 1939) o Cuchifritín en casa de su abuelo (Aguilar, 1951), han sido algunos de ellos, además de la Guía del Madrid de Celia en la revolución, publicado por la editorial Renacimiento en el año 2022.
 
Para Christina Linares, editora de Renacimiento, Elena Fortún es «la escritora que transformó por completo el panorama de la literatura infantil» en España. «A través de una niña nos recuerda lo esencial del ser humano y la posibilidad de hacernos adultos sin olvidarnos de ser niños», ha añadido.
 
La catedrática e historiadora Dolores Ramos Palomo ha recordado el papel «poliédrico» de Kent como política. «Cargó en sus espaldas con el pecado de no haberse mostrado sufragista en las cortes, pero ella matizó hasta el final que no se opuso, sino que pidió un aplazamiento porque la joven República tenía todavía una salud que no se había desarrollado suficiente», ha apuntado.
 
Lyceum Club Femenino
 
La directora de Cultura del Instituto Cervantes, Raquel Caleya, ha celebrado este homenaje a una generación de mujeres «que había comenzado a pensar el país desde espacios nuevos», incidiendo en su labor como pioneras de la fundación del Lyceum Club Femenino de Madrid, que ya es centenario.
 
Tras el depósito del triple legado, se ha realizado una lectura dramatizada de un extracto de la obra Victoria Kent o la verdadera identidad de Madame Duval, a cargo de la compañía de teatro Arte por el Arte Producciones.
 
Clara Campoamor fue una abogada, política y escritora española, defensora de los derechos de la mujer y figura clave en la consecución del sufragio femenino en España durante la Segunda República (1931).
 
Victoria Kent fue una destacada letrada, política republicana y feminista española, siendo la primera mujer en colegiarse como abogada en Madrid (1925) y en ejercer ante un tribunal militar (1930).
 
Elena Fortún, seudónimo literario de María de la Encarnación Gertrudis Jacoba Aragoneses de Urquijo, fue una escritora española de literatura infantil y juvenil del siglo XX, fundadora del Lyceum Club Femenino y creadora del mítico personaje Celia.

Pie de foto → Foto de familia con los representantes institucionales y los familiares de las homenajeadas. Fotos: Instituto Cervantes / Sonia Cañada Ramos.

INFORMACIÓN