Cuatro escritores chinos preparan un libro monográfico sobre España

15 de octubre de 2009

  • Los autores exponen hoy sus primeras impresiones en el Instituto Cervantes. 
  • La obra, encargada por la SEEI, se editará en el marco de la Exposición Universal de Shanghái 2010.

Cuatro escritores chinos —Yan Lianke, Lao Ma, Zhou Jianing y Zhang Yueran— exponen el jueves, a las 19 horas, en el Instituto Cervantes sus primeras impresiones sobre España, que formarán parte del libro monográfico que escribirán de manera conjunta y que se publicará en el marco de la Exposición Universal Shanghái 2010. 

La Sociedad Estatal para Exposiciones Internacionales (SEEI) ha puesto en marcha el proyecto "Viaje a Xibanya", por el que dichos escritores chinos crearán un libro de gran tirada sobre la experiencia de su actual viaje por nuestro país. Será la primera obra de estas características que se publique en China, y su objetivo último es renovar la imagen que se tiene en el gigante asiático sobre la realidad actual de España.

Los escritores pertenecen a diferentes generaciones y estilos. Dos son autores consagrados de fama internacional: Yan Lianke, una de cuyas novelas más conocidas, "Servir al pueblo" ha sido publicada en España (Ed Maeva -2008), y Lao Ma, seudónimo de Ma Junjie. Los otros son dos jóvenes autoras representantes de la vanguardia literaria de la China del siglo XXI: Zhou Jianing y Zhang Yueran. 

Todos ellos expondrán su visión de España acompañados por los dos expertos que los han seleccionado para este proyecto: Taciana Fisac, profesora española de estudios chinos, y el hispanista Chen Zhongyi. Tras su paso por Madrid, proseguirán viaje por la ruta del Quijote y por Andalucía.


INFORMACIÓN
  • Editor:
  • Categoría:
  • Fecha:
  • Sede:
  • Type: notas prensa