Matria. Colección de poesía femenina contemporánea española y marroquí

Publicación en un solo volumen de todos los cuadernos de poesía que, con el título de Matria, se han entregado mensualmente en 2024 a bordo de los barcos de la compañía Baleària que navegan por el Mar de Alborán y el Estrecho de Gibraltar. Los cuadernos, que también se distribuyeron en centros educativos de diversas ciudades marroquíes, recogen poemas, en español y árabe, de diversas poetas españolas y marroquíes: Raquel Lanseros, Khadija Arouhal, Juana Castro, Amal el Akhdar, María Rosal, Touria Majdouline, Yolanda Castaño, Dalila Fakhri, Alicia Aza, Siham Bouhlal, Rosa Romojaro, Malila El Assimi, Àngels Gregori, Aicha Bassry, Fadma Farras y Tere Irastorza Garmendia. Las traducciones las ha llevado a cabo Salma Moutaouakkil.