Los Diccionarios de fútbol que publica el Instituto Cervantes con LaLiga son un proyecto encaminado a facilitar recursos terminológicos en español de la especialidad del balompié en otros idiomas del mundo, y se preparan en colaboración con los diferentes centros de la institución en el mundo. Además de los repertorios terminológicos, estos léxicos contienen descripciones sobre los clubes, jugadores, estadios, competiciones de fútbol presentadas con ilustraciones, así como información sobre las comunidades autónomas y sus ciudades representativas de España, su historia, geografía y platos típicos, frases útiles para el día a día, los colores y los números.
Volúmenes
. Diccionario de fútbol español-rumano (2025).
. Diccionario de fútbol español-japonés (2022).
. Diccionario de fútbol español-indonesio (2020).
. Diccionario de fútbol español-serbio (2025).
. Diccionario de fútbol español-macedonio (2025).
. Diccionario de fútbol español-chino (2021).
. Diccionario de fútbol español-árabe (2021).
