U skladu s odlukom Generalne Regulacije za zaštitu podataka EU 679/2016 i u skladu s trenutnim zakonima, informiramo vas da će Institut Cervantes koristiti osobne podatke koje ste nam ponudili na odgovoran način, u svrhu davanja usluga koje ste zatražili, zbog čega ćemo koristiti vaše podatke za upravljanje vašim računom, te za fiskalno i administrativno upravljanje, ili kako bismo ga mogli adekvatno uskladiti s ponuđenim uslugama ili kako bismo mogli ispuniti druge zakonske obaveze koje postavlja španjolski pravni sustav, i kako bismo vam mogli slati informacije vezane sa spomenutim uslugama, i, kako bismo vam mogli slati promotivne informacije o aktivnostima, uslugama i ciljevima Instituta Cervantes budući da ste tako naznačili.
Tko je odgovoran za korištenje vaših podataka?
Ime entiteta: Institut Cervantes
Adresa: c/ Alcalá 49, 28014 Madrid (Španjolska)
Telefon: (+34) 914 36 76 00
E-mail: lopd@cervantes.es
Delegat zaštite podataka: Generalna inspekcija usluga Ministarstva vanjskih poslova, Europske Unije i kooperacije (dpd@cervantes.es)
Koje je ovlaštenje za korištenje vaših podataka?
Legalna baza za postupke navedene u izvršavanju ugovora za davanje traženih usluga i, u slučaju da ste to izrazili, vaš pristanak na dobivanje promotivnih informacija od Instituta Cervantes.
Koliko ćemo dugo zadržati vaše osobne podatke?
Vaši će se osobni podatci sačuvati dok ste god povezani s Institutom Cervantes. Kad vaš odnos bude završen, osobni podatci navedeni u svakoj od navedenih namjera će se zadržati tijekom zakonom predviđenog perioda ili tijekom perioda u kojem ih sudac ili sud može zatražiti dok postupa s terminom za propisivanje zakonskih postupaka. U slučaju da ne postoji takav zakonski period, vaši će podatci biti sačuvani dok ne zatražite da se uklone ili dok ne opozovete vaš pristanak.
Kome će se pokazati vaši podatci?
Osobni podatci neće biti dani niti pokazani trećim osobama osim u slučajevima nužnima za razvoj, kontrolu i izvršavanje ciljeva prethodno navedenih ili u slučaju zakonske obaveze.
Koja su vaša prava za postupanje s podatcima?
U svakom je trenutku moguće koristiti prava pristupa, ispravljanja, protivljenja, prijenosa, ograničavanja korištenja i obustave podataka koji su nam dani, i moguće se je obratiti Institutu Cervantes putem e-maila lopd@cervantes.es, putem pošte na Calle Alcalá 49, 28014 Madrid, Španjolska, ili osobno na navedenoj lokaciji.
Imate pravo dobivanja potvrde o postojanju korištenja vaših podataka, pristupanja vašim osobnim podatcima, zatraživanja ispravljanja netočnih podataka i, po potrebi, zatražiti obustavu podataka kad uz ostale razloge dani podatci više nisu nužni za ciljeve s kojima su se prikupili, ili ako se ukine pristanak.
U određenim slučajevima, moguće je zatražiti ograničenje korištenja vaših podataka, u kojem slučaju ćemo ih zadržati samo suglasno s trenutnim regulacijama; u drugim slučajevima, moguće je iskoristiti pravo prijenosa podataka koji će biti dostavljeni u strukturiranom formatu za javno korištenje ili čitanje vama ili novoj odgovornoj osobi za postupak koji odaberete.
Također, u bilo kojem trenutku imate pravo na opozivanje pristanka za bilo koji od postupaka za koji ste ga prethodno dali.
Institut Cervantes posjeduje formulare za korištenje prava koji se mogu zatražiti e-mailom lopd@cervantes.es. Također je moguće koristiti formulare Španjolske agencije za zaštitu podataka ili se koristiti ovdje nenavedenim formularima. Navedeni formulari moraju biti elektronički potpisani ili moraju sadržavati fotokopiju osobne iskaznice ili putovnice. Ako se postupa preko predstavnika, zahtjev također treba sadržavati kopiju osobne iskaznice ili putovnice predstavnika ili treba sadržavati njihov elektronički potpis.
Imate pravo pokazati prigovor Španjolskoj agenciji za zaštitu podataka u slučaju da smatrate da se nije korištenje vaših prava nije pravilno izvršavalo. Maksimalni period izvršavanja vašeg prigovora je mjesec dana od primanja zahtjeva, a moguće je da se produlji dodatna dva mjeseca tijekom postupka broja dobivenih zahtjeva ili zbog kompleksnosti istih.
U slučaju da se dogodi neka promjena vaših podataka, molimo vas da nam to pravovremeno javite u pisanom obliku s ciljem da vaše podatke održavamo ažuriranima.
Zatvori prozor